鐵路高架化真的好嗎？
在五年前，只要是天氣晴朗，
在蘭陽大橋上可以看見很清楚的龜山島，現在已經看不見了。
先是被「鐵路高架道」遮住，再來又是被遠方的「北宜高速公路」遮住……
也許不遠的將來（五年後？），又要被一棟又一棟的高樓大廈遮住……
到時候才想到要後悔已經太晚囉……
---
二零零年，東京文京區建設的十三層公寓，阻礙由荒川區眺望富士山的景觀，
結果該地區居民發起反對運動，募集了五千多人的簽名，
要求市政府通過條例，保護由富士見坂眺望富士山的「景觀軸」，
使得居民得以繼續自由地眺望富士山……
（原文載自新井一二三《東京上流》一書，2005年出版）
--
在五年前，只要是天氣晴朗，
在蘭陽大橋上可以看見很清楚的龜山島，現在已經看不見了。
先是被「鐵路高架道」遮住，再來又是被遠方的「北宜高速公路」遮住……
也許不遠的將來（五年後？），又要被一棟又一棟的高樓大廈遮住……
到時候才想到要後悔已經太晚囉……
---
二零零年，東京文京區建設的十三層公寓，阻礙由荒川區眺望富士山的景觀，
結果該地區居民發起反對運動，募集了五千多人的簽名，
要求市政府通過條例，保護由富士見坂眺望富士山的「景觀軸」，
使得居民得以繼續自由地眺望富士山……
（原文載自新井一二三《東京上流》一書，2005年出版）
--
All Comments