學歷文件認證翻譯 - 留學

請問一下

我在翻譯自己的成績單上出現了一個問題


This transcript does not show the outcomes

of decisions made by Boards of

Examiners about any mitigating

circumstances or medical evidence which may

exist for the student named.


這段話我有點不太知道意思跟翻譯

麻煩有人可以提供協助解惑嗎??

感謝大德:)



還有認證學歷的翻譯 是自己翻就可以了嗎?

還是一定要找翻譯社進行呢?(疑惑中)

謝謝耐心看完本文

--