雖然不是客家人（1949移民第三代
但有自學客家羅馬字 跟 客語漢字
而且覺得紅樓夢看得更順了
紅樓夢用文言文摻客語白話漢字寫的
但是學了之後，台中沒有人可以對話
真的問到身邊平輩的朋友是客家人
他們也不願意跟我講
偶爾看到客家大姓的長輩
才有機會對他們講，
試試看他們會不會回應
像是姓 徐、范、古、官、邱、蕭
但其實部分客家長輩又不喜歡
被非客家人的人，揭露客家身份
覺得學客家話的動力慢慢失去也
BTW，好想聽蕭敬騰出客家專輯啊啊啊
怎麼不出啊
-----
Sent from JPTT on my Asus ASUS_X01BDA.
--
All Comments