天母與袋鼠 - 士林

天母與袋鼠

PCLin


天母名稱由來

正史：
1933 年，中治稔郎在士林三角埔（今中山北路七段一帶）東方山坡地興建一座以奉祀天
母為主神的神社，創立「天母教」，因此神社周邊的地方就被稱為「天母」。依據林衡道
老先生的口述： 天母一名，由天媽而來，是日本人為了順口雅正，而別創的。



野史：
話說當年美軍駐台時，老美來到北台灣一條磺溪流過的地方，覺得風景很好，想知道這個
地方叫什麼名字，就問一個歐巴桑：
"What name is this place?" 那歐巴桑鴨子聽雷，就回答「ㄊ一ㄤ ㄇㄛˊ 啦」〈聽無=
聽不懂〉
老外以為那就是名字，很高興的說"Oh! Ten Mu ! Thank you!"
從此這兒就叫天母啦！



澳洲版的聽無-袋鼠(則為正史)

袋鼠(kangaroo)的由來也有同工異曲之妙，原來英國庫克船長(Captain James Cook)初來
澳洲看到從未見過的袋鼠便問土著：「這是什麼？」，而土著所回答的「Kangaroo」其實
是「不知道」的意思。從此，袋鼠的英文就寫成「Kangaroo」！ 記下這故事，及袋鼠之
袋子是小袋鼠的家，母袋鼠當然「扛家樂」，如比諧音，袋鼠英文單字就永遠不會忘記！




~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
天母公園

早上天氣晴朗，又不必帶孫女，本想走天母古道，但因內人喜歡看日劇(0. PPS 免費網路
電影-日韓劇-仁医 good-由此下載播放軟體 由此下載，可在電腦看幾千部電影)，而延遲
出發，天母古道就縮水成天母公園。

天母公園位於中山北路最北段也就是第七段的地方, 只要走到最後一個圓環左轉即可抵達
。 此公園是沿著磺溪的旁邊, 且樹木很多, 相當適合大太陽夏天的時節來此休閒。事實
上天母公園北鄰士林一號綠地(兩者加起來南北長將近一公里，來回兩公里正是每天健身
步行最適當的距離)，均沿著磺溪，那兒百合花正怒放，值為一遊！


　
地圖及攝影 請參閱：http://oaselin.blogspot.com/





--