大稻埕與大龍峒 - 台北大同區
By Mary
at 2006-09-24T01:53
at 2006-09-24T01:53
Table of Contents
(y版主叫我寫一篇關於大稻埕跟大龍峒位置的文章很久了...看到上一篇似乎也該動筆)
大稻埕跟大龍峒屬於大同區應是常識 但大稻埕與大龍峒的界限卻隨著人口結構的改變
政府的怠忽 和時光流逝而不為人知 但大稻埕與大龍峒其實到今日還是各有特色的兩地
有些人會用"南大同"和"北大同"而以民權西路為界 但這種說法是很有問題的
地政事務所的地號往往是尋找老地名最好的方法 但這在大同區可能也幫助有限
因為大稻埕跟大龍峒最早是兩個獨立的聚落 並且各自往鄰近地區擴張
最古老的聚落核心要被冠上地名當然沒有問題 而在大稻埕整個地區的核心對當代人來說
也相對好理解 這也就是十六區時代的延平區 因為大稻埕原本只有此區在涼州街以南部分
而延平區的範圍則是北到台北大橋 東到重慶北路(過涼州街後還包括重慶北路臨路部分)
再轉南京西路華亭街接天水路延平北路 會有這樣不規則的區界是因為在今天圓環的附近
有不少積水窪地 長安西路有河流 所以延平北路長安西路口五條通附近才被叫做石橋仔頭
至於大龍峒的核心聚落位置就比較難形容 因為大龍峒一直到日治初期總督府的研究中
都還被稱為農村 不過大龍峒最早可說是沿著哈密街發展的 哈密街就是所謂的四十四坎
因此哈密街也就是大龍峒的舊街 而發展基本上是在哈密街以北 以得基隆河河運之便
直到大稻埕發展起來後 才有牛車路通往大稻埕 也就是今天的迪化街二段 所謂的新街
但人是會移動的 在行政區劃只存在於紙上的清代 大稻埕與大龍峒的發展就不僅止於此
大稻埕人很早就越過窪地進行貿易 因此中山區三板橋地區嚴格說起來也是大稻埕的一部
有關這方面的記載因為大稻埕人的主業是經商而非務農 所以相當稀少 能大略得知的只是
當時在今天中山市場附近有住不少佃農 而中山區的圓山牛埔仔一帶則是大龍峒望族所有
包括葉家劉家跟有名如老師府陳家或黃信介家族等 由於大龍峒的主要產業以工農為主
相關紀錄就豐富多了 總之嚴格說起來 整個王留公圳以西都是大稻埕與大龍峒的地盤
但大稻埕與大龍峒的邊界卻難以劃分 台北市政府這幾年的做法其實弄得更撲朔迷離
首先是大橋頭的部分 大橋頭直到1922年都還是一片農地 但在1922年台北廢除街庄制
大橋頭兩側改劃入大橋町 大橋町的北界河合町就是原來大龍峒下的港仔漧地區沒問題
但大橋町後來的開發(如興築延平北路三段等)完成後 其實很難將之劃入任何一個地方
民族西路昌吉街或大橋頭街(民權西路後來才有 當時大橋頭街略偏北再接上撫順街)
都可以是答案 至於現在由市府發明的建成次分區往往被缺乏歷史記憶者劃給大稻埕
但其實以前的建成區是以民生西路轉承德路再從小巷中穿過雙連街與舊大同區為界
會這麼複雜是因為一來承德路在打鐵街尚未打通前本身就很亂 而來更重要的是
雙連原本是一個大埤 從寧夏路到中山北路都被其阻斷 所以雙連是到鐵路設站以後
才發展成市集的 這個大埤的最後部分後來被日本人填起來 就是現在的雙連市場
如果要用當時聚落的發展來看 雙連在填起來前人口集中在民生西路以北 與大龍峒
關聯性應該還勝過大稻埕 所以要用最簡單的方法表達 在重慶北路以東大稻埕與大龍峒
是以民生西路為界
來個簡單的圖示作結:
大稻埕=>大稻埕
大橋頭(以昌吉街或台北橋和港仔漧為界)쀊 建成町(以民生西路與雙連為界)
大龍峒=>大龍峒(包括屬於中山區 民族西路以北的部分)
豬屠口
港仔漧
雙連
--
Ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende...
--
大稻埕跟大龍峒屬於大同區應是常識 但大稻埕與大龍峒的界限卻隨著人口結構的改變
政府的怠忽 和時光流逝而不為人知 但大稻埕與大龍峒其實到今日還是各有特色的兩地
有些人會用"南大同"和"北大同"而以民權西路為界 但這種說法是很有問題的
地政事務所的地號往往是尋找老地名最好的方法 但這在大同區可能也幫助有限
因為大稻埕跟大龍峒最早是兩個獨立的聚落 並且各自往鄰近地區擴張
最古老的聚落核心要被冠上地名當然沒有問題 而在大稻埕整個地區的核心對當代人來說
也相對好理解 這也就是十六區時代的延平區 因為大稻埕原本只有此區在涼州街以南部分
而延平區的範圍則是北到台北大橋 東到重慶北路(過涼州街後還包括重慶北路臨路部分)
再轉南京西路華亭街接天水路延平北路 會有這樣不規則的區界是因為在今天圓環的附近
有不少積水窪地 長安西路有河流 所以延平北路長安西路口五條通附近才被叫做石橋仔頭
至於大龍峒的核心聚落位置就比較難形容 因為大龍峒一直到日治初期總督府的研究中
都還被稱為農村 不過大龍峒最早可說是沿著哈密街發展的 哈密街就是所謂的四十四坎
因此哈密街也就是大龍峒的舊街 而發展基本上是在哈密街以北 以得基隆河河運之便
直到大稻埕發展起來後 才有牛車路通往大稻埕 也就是今天的迪化街二段 所謂的新街
但人是會移動的 在行政區劃只存在於紙上的清代 大稻埕與大龍峒的發展就不僅止於此
大稻埕人很早就越過窪地進行貿易 因此中山區三板橋地區嚴格說起來也是大稻埕的一部
有關這方面的記載因為大稻埕人的主業是經商而非務農 所以相當稀少 能大略得知的只是
當時在今天中山市場附近有住不少佃農 而中山區的圓山牛埔仔一帶則是大龍峒望族所有
包括葉家劉家跟有名如老師府陳家或黃信介家族等 由於大龍峒的主要產業以工農為主
相關紀錄就豐富多了 總之嚴格說起來 整個王留公圳以西都是大稻埕與大龍峒的地盤
但大稻埕與大龍峒的邊界卻難以劃分 台北市政府這幾年的做法其實弄得更撲朔迷離
首先是大橋頭的部分 大橋頭直到1922年都還是一片農地 但在1922年台北廢除街庄制
大橋頭兩側改劃入大橋町 大橋町的北界河合町就是原來大龍峒下的港仔漧地區沒問題
但大橋町後來的開發(如興築延平北路三段等)完成後 其實很難將之劃入任何一個地方
民族西路昌吉街或大橋頭街(民權西路後來才有 當時大橋頭街略偏北再接上撫順街)
都可以是答案 至於現在由市府發明的建成次分區往往被缺乏歷史記憶者劃給大稻埕
但其實以前的建成區是以民生西路轉承德路再從小巷中穿過雙連街與舊大同區為界
會這麼複雜是因為一來承德路在打鐵街尚未打通前本身就很亂 而來更重要的是
雙連原本是一個大埤 從寧夏路到中山北路都被其阻斷 所以雙連是到鐵路設站以後
才發展成市集的 這個大埤的最後部分後來被日本人填起來 就是現在的雙連市場
如果要用當時聚落的發展來看 雙連在填起來前人口集中在民生西路以北 與大龍峒
關聯性應該還勝過大稻埕 所以要用最簡單的方法表達 在重慶北路以東大稻埕與大龍峒
是以民生西路為界
來個簡單的圖示作結:
大稻埕=>大稻埕
大橋頭(以昌吉街或台北橋和港仔漧為界)쀊 建成町(以民生西路與雙連為界)
大龍峒=>大龍峒(包括屬於中山區 民族西路以北的部分)
豬屠口
港仔漧
雙連
--
Ein Ende mit Schrecken als ein Schrecken ohne Ende...
--
Tags:
台北大同
All Comments
By Suhail Hany
at 2006-09-26T03:06
at 2006-09-26T03:06
By Zora
at 2006-09-28T04:20
at 2006-09-28T04:20
By Kristin
at 2006-09-30T05:33
at 2006-09-30T05:33
By Dinah
at 2006-10-02T06:47
at 2006-10-02T06:47
Related Posts
興學有成大稻埕老師府陳維英今入祀孔廟
By Hedda
at 2006-09-24T00:02
at 2006-09-24T00:02
捷運松山線天水路站與圓環週邊地區的再 …
By Faithe
at 2006-09-23T23:12
at 2006-09-23T23:12
烤肉
By Frederica
at 2006-09-23T23:02
at 2006-09-23T23:02
捷運松山線天水路站與圓環週邊地區的再開發問題
By Quanna
at 2006-09-23T17:54
at 2006-09-23T17:54
一篇關於天水路站的Blog文章
By Anonymous
at 2006-09-23T17:51
at 2006-09-23T17:51