http://tw.news.yahoo.com/article/url/d/a/100509/5/25ci6.html
（中央社記者陳虹瑾台北9日電）外觀老舊、牆面斑駁的公館水源大樓不見了！台北市政
府今天表示，水源大樓經藝術大師亞科夫．亞剛設計，已搖身一變，成為有177種繽紛色
彩、亞洲首件「巨型複形畫公共藝術」。
台北市政府文化局日前委託以色列裔法籍藝術大師亞科夫．亞剛（Yaacov Agam），以創
意為水源市場老舊大樓外牆拉皮。文化局表示，藉由「台北好好看」專案，北市結合都市
更新與公共藝術設置，讓超過30年歷史的水源大樓脫胎換骨、成為嶄新的「水源之心」。
文化局表示，亞剛已高齡82歲，是當代「機動藝術」代表人物之一，代表作曾在美國紐約
、法國巴黎等地亮相，去年公共藝術作品「和平啟示」也在高雄世運主場館展出。
亞剛表示，創作理念就是「改變環境中的視覺侵略感（visual aggression）」；因此在
設計水源大樓外牆時，主張以彩色外層覆蓋外掛冷氣機、將「張牙舞爪」的窗戶整合為和
諧的整體，將冷僻的元素化為充滿和諧的建築。
此外，亞剛也解釋「水源之心」的欣賞方式，民眾欣賞這幅「複形畫」，可從不同角度欣
賞不一樣的圖案。從大樓正面可看到漸層的彩虹映照在波光粼粼的海洋中；從左方欣賞，
會看到藍白相間的條紋；從右邊觀賞，則可看到漸層彩虹。
他強調，整棟建物以「高彈性節能塗料」繪製而成，色彩高達177種，象徵台北市的多元
。
台北市長郝龍斌今天也到場，與亞剛一起為「水源之心」揭幕。他說，水源大樓從不起眼
的土黃色建築變身公共藝術，「不只變漂亮而已」，未來還要將周邊安全措施做通盤規劃
。
副市長李永萍則說，當初在整建前，這棟樓簡直就是「台北好難看」；她除了感謝亞剛的
全力投入，也感謝附近住戶的配合。她並承諾，花博之前，會完成水源市場旁的人行道與
天橋的整建作業。
--
┌─—┐ ┌—┐ J ┌─┐ 這些字的讀音 ◢ ◣
真∣ㄖˊ∣ 將│松│ A C ∣鼻∣ ▼▼▼
∣ㄣ ∣ │平│ C H ∣ ∣ 在我們志士之間算是常識。 ☆ ◤▼▼ ▼
選∣ㄓ ∣ │ │ K E ∣ ∣ ╲ ￣□ ￣
∣ㄚ ∣ 軍│健∣ E N ∣子∣ 給我記好啦!! ╲▲ ∠▲
組└─—┘ └─┘ Y └─┘ ψkana0102 ￣╲
--
（中央社記者陳虹瑾台北9日電）外觀老舊、牆面斑駁的公館水源大樓不見了！台北市政
府今天表示，水源大樓經藝術大師亞科夫．亞剛設計，已搖身一變，成為有177種繽紛色
彩、亞洲首件「巨型複形畫公共藝術」。
台北市政府文化局日前委託以色列裔法籍藝術大師亞科夫．亞剛（Yaacov Agam），以創
意為水源市場老舊大樓外牆拉皮。文化局表示，藉由「台北好好看」專案，北市結合都市
更新與公共藝術設置，讓超過30年歷史的水源大樓脫胎換骨、成為嶄新的「水源之心」。
文化局表示，亞剛已高齡82歲，是當代「機動藝術」代表人物之一，代表作曾在美國紐約
、法國巴黎等地亮相，去年公共藝術作品「和平啟示」也在高雄世運主場館展出。
亞剛表示，創作理念就是「改變環境中的視覺侵略感（visual aggression）」；因此在
設計水源大樓外牆時，主張以彩色外層覆蓋外掛冷氣機、將「張牙舞爪」的窗戶整合為和
諧的整體，將冷僻的元素化為充滿和諧的建築。
此外，亞剛也解釋「水源之心」的欣賞方式，民眾欣賞這幅「複形畫」，可從不同角度欣
賞不一樣的圖案。從大樓正面可看到漸層的彩虹映照在波光粼粼的海洋中；從左方欣賞，
會看到藍白相間的條紋；從右邊觀賞，則可看到漸層彩虹。
他強調，整棟建物以「高彈性節能塗料」繪製而成，色彩高達177種，象徵台北市的多元
。
台北市長郝龍斌今天也到場，與亞剛一起為「水源之心」揭幕。他說，水源大樓從不起眼
的土黃色建築變身公共藝術，「不只變漂亮而已」，未來還要將周邊安全措施做通盤規劃
。
副市長李永萍則說，當初在整建前，這棟樓簡直就是「台北好難看」；她除了感謝亞剛的
全力投入，也感謝附近住戶的配合。她並承諾，花博之前，會完成水源市場旁的人行道與
天橋的整建作業。
--
┌─—┐ ┌—┐ J ┌─┐ 這些字的讀音 ◢ ◣
真∣ㄖˊ∣ 將│松│ A C ∣鼻∣ ▼▼▼
∣ㄣ ∣ │平│ C H ∣ ∣ 在我們志士之間算是常識。 ☆ ◤▼▼ ▼
選∣ㄓ ∣ │ │ K E ∣ ∣ ╲ ￣□ ￣
∣ㄚ ∣ 軍│健∣ E N ∣子∣ 給我記好啦!! ╲▲ ∠▲
組└─—┘ └─┘ Y └─┘ ψkana0102 ￣╲
--
All Comments