菸草

大家所說的麥奶(買的時候要怎麼說阿) - 菸草

Linda avatarLinda · 2009-08-08

Table of Contents

常常看板上的人說麥奶

但如果去菸草店買的時候該怎麼說呢

難不成就說麥奶一包嗎= =?

--
菸草

All Comments

Enid avatarEnid2009-08-12
麥哲倫 金醇
Hedwig avatarHedwig2009-08-16
謝謝C大的回答
Mary avatarMary2009-08-16
不是溫合嗎0.0
Zanna avatarZanna2009-08-18
= =那到底是溫合還是金醇阿...
Elvira avatarElvira2009-08-22
正解是 溫和麥哲倫捲菸絲(黃包裝) XDDDDDDD
Michael avatarMichael2009-08-23
感謝P大告訴那麼詳細的名稱
Irma avatarIrma2009-08-25
怎麼有店家標金醇ˋˊ 不過說麥奶應該就能溝通了XD
Susan avatarSusan2009-08-27
金醇是代理商翻譯的~ 正確的應該是溫和XD
Kama avatarKama2009-08-27
代理商的翻譯大部分都很美XDDDD
Tom avatarTom2009-08-29
"溫和"麥哲倫菸草 疑有淡化嫌疑 過不久不懂事又會這麼說.
Odelette avatarOdelette2009-09-01
請指名aromatic