大台北都會公園堤防增加英譯 - 三重

By Hedwig
at 2017-06-26T19:20

Table of Contents

三重區大台北都會公園，
堤防上原本只有中文名稱，

最近則增加英譯：
NEW TAIPEI METROPOLITAN PARK，
多達25個字母，

http://album.udn.com/ccpou/photo/22812027?f_number=4

http://album.udn.com/ccpou/photo/22812029?f_number=3

每個字母至少一層樓高，
市政府為此應該花了不少經費。

只是，
這英譯是給老外看嗎？

有必要嗎？

--

什麼時候可以不說再見

http://writerou.pixnet.net/blog

--

Tags: 三重

All Comments

By Zora
at 2017-06-29T05:28

可能有剪綵

By Dinah
at 2017-07-01T16:56

不一定只給外國人看吧！當個造景也不錯啊

By Audriana
at 2017-07-04T23:01

那個角度剛好座機捷看的到

By Zanna
at 2017-07-08T07:18

寶石房價又可以變高囉

By Emma
at 2017-07-09T04:14

先猜可能是配合世大運

By Regina
at 2017-07-09T11:40

二猜選舉快到了

By Robert
at 2017-07-10T23:31

比起醜字體加上俗氣色的霓虹的確是都會許多，而且這
邊算是機捷要進台北市的綠地門面

協尋狗狗

By Hedwig
at 2017-06-26T14:37

朋友家的牛牛昨天中午在三重三民街走失了，有善心人士通知在菜寮捷運站附近看到過他，麻煩住三重的朋友有看到牛牛請幫我留住牠，可以站內信給我，謝謝你。我會馬上聯絡我朋友。謝謝牛牛/九歲/男生/沒結紮/沒帶狗圈/ 個性很愛親近人不會兇 http://imgur.com/a/vOnn5 - ...

謝謝大家已贈出 IKEA子母床架含單人床

By Liam
at 2017-06-26T11:02

謝謝大家已贈出贈送IKEA2手子母床架含單人床墊兩床一次全部帶走徐匯附近公寓四樓請自備兩名壯丁及車輛載運請確定有意願再站內信確認搬運時間與聯絡方式及相關事項該物件將優先保留給最快確認者喔～謝謝～ http://i.imgur.com/4VKMEum.jpg http://i.i ...

贈送雜物ㄧ批

By Frederic
at 2017-06-26T01:00

Hello 大家好~ 最近在整理家裡的東西，有些有些東西不需要了，送給有需要的人，在愛買附近，需要的人可以來信自取. 7/1前沒人要我就丟掉了. 空白錄音帶X7 (需要ㄧ起帶走喔） http://i.imgur.com/HdOCTqA.jpg 中式空白履歷表 http://i.imgur.com/w1z ...

蘆洲區都裝哪家有線電視？

By Yedda
at 2017-06-26T00:38

請問蘆洲區的各位先進們，你們的有線電視業者是裝哪一家的？我家是看了幾十年的X聯（沒裝網路功能）然後我今天去新莊親戚家才發現一個問題就是他們家一樣是裝有線電視（沒裝網路功能），一樣有裝機上盒（有線公司的）但硬生生是打趴了我們家X聯的機上盒我們家X聯來安裝的機上盒除了接收遙控器的選台之外什麼功能都沒 ...

來三重快一年了

By Tristan Cohan
at 2017-06-26T00:14

ID：iloveband 暱稱/綽號：洌洌性別：男年次：1985 職業：五月底離職待業中希望鄉民介紹工作機會居住三重/蘆洲時間：10個多月了住家附近標地物：大智公園最喜歡三重/蘆洲：吃的東西很多最討厭三重/蘆洲：人行道跟馬路上狗屎異常地多讀過的學校：台北銘 ...

大台北都會公園堤防增加英譯 - 三重

All Comments

Related Posts