大創紙用膠水? - 手作

Faithe avatar
By Faithe
at 2009-03-03T00:07

Table of Contents

以下是筆..
╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴╴
(兩用)●立刻貼上 確實的貼住 ●乾いてから [仮止め]
用途 ■設計工作 ■黏信封 ■碎片 ■標籤
<注意>●使用前將筆的前端在不要的紙上以一秒一下的頻率下壓
直到液體流出為止●使用中如果沒有液體流出來時,請將筆的前端
下壓兩三次●前端如果壓太超過液體會漏出來●厚的紙或是吸水
性佳的紙請塗兩次或是兩面都塗●請避開日光直射及高溫場所保
存●依據紙的種類不同,變色時間,黏著時間,黏著力也會有所不同
●萬一沾上布或是衣服將無法清除掉,請多加小心注意●萬一沾上
皮膚時,請用肥皂水沖洗●請放在幼兒無法觸碰到的地方●使用後
請XXXX(蓋蓋子?看不到字) 主成分:XXXXX
 ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄ ̄


※ 引述《rabbitnoopy (晴小兔)》之銘言:
:   本來我是想要買
:   http://tinyurl.com/cypxfd 的筆型膠水啦
:   可是後來請人託買就變成什麼紙用膠水@@
:   重點是我不會用ˊˋ
:  
:   日文也看不太懂,看它的意思好像是說要壓兩三下
:   可是那個膠水的口,看起來就像乾掉的 囧?
:   而且還有分岔的地方…
:     
:   附上圖
:   請會日文或是有用過的人幫我吧~謝謝!
:   http://tinyurl.com/c3gu5w

--
Tags: 手作

All Comments

Annie avatar
By Annie
at 2009-03-03T07:47
好專業 XD
Rae avatar
By Rae
at 2009-03-07T14:31
真的!!專業...
Necoo avatar
By Necoo
at 2009-03-10T15:23
專業~
Lauren avatar
By Lauren
at 2009-03-12T02:47
謝謝專業的翻譯!我照用的結果覺得它的膠水量還滿少的
好像黏著的效果不是很好@@

大創紙用膠水?

Harry avatar
By Harry
at 2009-03-02T23:09
本來我是想要買   http://tinyurl.com/cypxfd 的筆型膠水啦   可是後來請人託買就變成什麼紙用膠水atat   重點是我不會用ˊˋ     日文也看不太懂,看它的意思好像是說要壓兩三下   可是那個膠水的口,看起來就像乾掉的 囧?   而且還有分岔的地方…        ...

紙藝-香港旅遊筆記本

Yuri avatar
By Yuri
at 2009-03-02T22:09
相簿/網誌連結:http://www.wretch.cc/blog/fullourhouse/10775971 心得/作法: 在PTT文具版看板友分享購買的旅遊日記 剛好要去香港 跑去文具店搜尋 很想買 但是太大本 又在手作版看到版友分享自己製作的旅遊記事本 所以就自己做了一本啦~~~ 感 ...

紙藝 生日樹~卡片

George avatar
By George
at 2009-03-02T22:09
相簿/網誌連結: http://tuanuu.pixnet.net/blog/post/22575946 心得/作法: 先擬好了文案,所以照著這個想法去做了卡片。 封面是白雪覆蓋的樹,圖案頁則是開花的春日花木。 還掛了一個小小的吉利的吉字。 美術紙背後畫圖之後照著切割就做好了白色雪枝封面, 雪花部分是用 ...

手機貼鑽+貼蕾絲花邊

Puput avatar
By Puput
at 2009-03-02T21:58
相簿/網誌連結:http://blog.xuite.net/aprilqmi/aprilQmi/22566203 心得/作法: 花了四個小時的傑作@@真的眼睛都要花了~ 光黏那個邊邊就好久喔,兩條蕾絲布很難黏在一起。 中間一個大蝴蝶結真的是深得我心呀。 手機打開後看起來好像小嬰兒頭上戴的帽 ...

紙藝-紙雕-彩色旋轉木馬卡片

Kama avatar
By Kama
at 2009-03-02T21:53
相簿/網誌連結:http://www.wretch.cc/blog/weiwei701028/11405035 心得/作法: 以下是複製網誌內容 希望大家都可以好好的善用這本好書喔 第一次PO文~~請大家多多指教 -------------------------------------------- ...