基隆市長關說影帶勘驗 只播1分鐘 - 基隆
By Rachel
at 2012-12-18T16:04
at 2012-12-18T16:04
Table of Contents
基隆市長關說影帶勘驗 只播1分鐘
http://udn.com/NEWS/SOCIETY/SOC6/7573386.shtml
【聯合報╱記者牟玉珮/基隆報導】
2012.12.18 02:52 am
基隆巿長張通榮昨天到基隆地院開庭,離去時拱手作揖直說「謝謝關心」
,不願多說。
記者牟玉珮/攝影
基隆地院審理巿長張通榮等人被控縱放人犯等案,昨天當庭先後勘驗
廖婦涉嫌毆警及張通榮在安樂分駐所內的警方蒐證及監視器影帶。
廖婦部分全程勘驗;張通榮部分因辯護人只對一部分譯文有意見,僅
反覆播放並確認前所長林煌盛對王姓女警的對話。
張通榮涉嫌為酒醉毆警的廖姓婦人關說,拍桌發怒並以調職威脅警察
,被檢方以妨害公務、縱放人犯等罪嫌起訴,同案被告還有廖婦、前
分駐所長林煌盛、承辦警員廖祥銓。
法院昨天下午開第5次準備庭,被告4人,廖婦因臨時腎臟疼痛赴醫未
到,其餘被告均親自到庭。
蒞庭檢察官吳廣莉要求勘驗王姓女警手機蒐證帶及警車行車記錄器影
像。蒐證帶及行車記錄器畫面顯示,廖婦一下車就舉起右手,由上而
下直接揮擊女警臉部,接著再反手一揮,女警被打中左臉時後退一步
,陳副所長立刻橫擋在廖婦和女警中間,並伸手壓制廖婦。
吳廣莉指出,影片中證明廖婦直接打女警,並非廖婦辯稱揮手是為了
防禦隱私而打掉女警持有手機。廖婦律師游蕙菁認為廖婦當時的動作
只是舉手空揮而已,揮動時,離女警身體有一段距離,並沒打到王姓
女警。
審判長陳志祥接著要勘驗張通榮進入安樂分駐所後的26分鐘監視器畫
面,但張通榮的律師認為影音內容已全部翻譯成文字,他們對譯文無
異議,只對林煌盛跟王姓女警的對話內容未錄入有意見,請求播出那
1分鐘影帶,以確認林煌盛的說詞並加入譯文。因此,26分鐘的監視
器畫面只反覆播出律師請求的那一分鐘。
律師黃雅羚指出,加入的部分,是案發當晚,前所長林煌盛對被毆王
姓女警表示,「只要家屬同意道歉,雙方和解,至於後面送不送,由
他來決定」。
她說,這段話顯示當晚張通榮到場確實有說某些話,但只是想以圓融
的方式處理,並非關說,林煌盛也仍在執行警察職務,並未受張通榮
影響。
昨天開到晚上近6點,審判長定下次審判庭時間為明年1月14日、21日
,均為下午2點半。
【2012/12/18 聯合報】
--
http://udn.com/NEWS/SOCIETY/SOC6/7573386.shtml
【聯合報╱記者牟玉珮/基隆報導】
2012.12.18 02:52 am
基隆巿長張通榮昨天到基隆地院開庭,離去時拱手作揖直說「謝謝關心」
,不願多說。
記者牟玉珮/攝影
基隆地院審理巿長張通榮等人被控縱放人犯等案,昨天當庭先後勘驗
廖婦涉嫌毆警及張通榮在安樂分駐所內的警方蒐證及監視器影帶。
廖婦部分全程勘驗;張通榮部分因辯護人只對一部分譯文有意見,僅
反覆播放並確認前所長林煌盛對王姓女警的對話。
張通榮涉嫌為酒醉毆警的廖姓婦人關說,拍桌發怒並以調職威脅警察
,被檢方以妨害公務、縱放人犯等罪嫌起訴,同案被告還有廖婦、前
分駐所長林煌盛、承辦警員廖祥銓。
法院昨天下午開第5次準備庭,被告4人,廖婦因臨時腎臟疼痛赴醫未
到,其餘被告均親自到庭。
蒞庭檢察官吳廣莉要求勘驗王姓女警手機蒐證帶及警車行車記錄器影
像。蒐證帶及行車記錄器畫面顯示,廖婦一下車就舉起右手,由上而
下直接揮擊女警臉部,接著再反手一揮,女警被打中左臉時後退一步
,陳副所長立刻橫擋在廖婦和女警中間,並伸手壓制廖婦。
吳廣莉指出,影片中證明廖婦直接打女警,並非廖婦辯稱揮手是為了
防禦隱私而打掉女警持有手機。廖婦律師游蕙菁認為廖婦當時的動作
只是舉手空揮而已,揮動時,離女警身體有一段距離,並沒打到王姓
女警。
審判長陳志祥接著要勘驗張通榮進入安樂分駐所後的26分鐘監視器畫
面,但張通榮的律師認為影音內容已全部翻譯成文字,他們對譯文無
異議,只對林煌盛跟王姓女警的對話內容未錄入有意見,請求播出那
1分鐘影帶,以確認林煌盛的說詞並加入譯文。因此,26分鐘的監視
器畫面只反覆播出律師請求的那一分鐘。
律師黃雅羚指出,加入的部分,是案發當晚,前所長林煌盛對被毆王
姓女警表示,「只要家屬同意道歉,雙方和解,至於後面送不送,由
他來決定」。
她說,這段話顯示當晚張通榮到場確實有說某些話,但只是想以圓融
的方式處理,並非關說,林煌盛也仍在執行警察職務,並未受張通榮
影響。
昨天開到晚上近6點,審判長定下次審判庭時間為明年1月14日、21日
,均為下午2點半。
【2012/12/18 聯合報】
--
Tags:
基隆
All Comments
By Daniel
at 2012-12-22T06:44
at 2012-12-22T06:44
By Tom
at 2012-12-25T21:24
at 2012-12-25T21:24
By Edward Lewis
at 2012-12-29T12:04
at 2012-12-29T12:04
By Tracy
at 2013-01-02T02:44
at 2013-01-02T02:44
Related Posts
關說案 張通榮:有點激動 有關心沒關說
By Suhail Hany
at 2012-12-18T13:24
at 2012-12-18T13:24
愛心公車801
By Bethany
at 2012-12-18T10:45
at 2012-12-18T10:45
可以救烏龜的動保團體?
By Yuri
at 2012-12-18T01:29
at 2012-12-18T01:29
「混蛋市長」關說案 今當庭勘驗光碟
By Skylar Davis
at 2012-12-17T22:31
at 2012-12-17T22:31
徵創見記憶體DDR-800 2G 1G
By Charlie
at 2012-12-17T20:38
at 2012-12-17T20:38