地政問題用母語，越印泰文也輕鬆 - 三重

【新北市訊】新北市三重地政事務所致力於打造友善新住民洽公環境，除了可用電話及
視訊連線方式提供外語翻譯服務，更貼心以外文翻譯土地繼承及贈與問答集，歡迎有
需要的民眾來所索取，也可以在該所網頁上的新住民專區個別下載英語、越南文、
印尼文、泰文的說明!
三重地政事務所表示，我國已進入多元文化社會，部分外籍配偶在臺居留期間，受
到語言文化隔閡，可能影響其社會福利、法律權益，經濟生活等等，考量新住民仍有繼承
或贈與等不動產申辦事項之需求，有必要進行服務環境的改造，以降低新住民洽辦地政
業務的障礙，今年起已完成英越印泰四種語言的地政問答集，現場再配合新北市府國際
多元服務的電話即時翻譯，服務打破語言界線，也歡迎民眾多加利用新北市各項地政網路
服務，申辦更加輕鬆便利。

--
歡迎加入三重地政粉絲團 ｂ（￣▽￣）ｄ
https://www.facebook.com/sanchongland

--