閒聊

在什麼情況下會說閩南語... - 閒聊

Regina avatarRegina · 2020-07-05

Table of Contents


各位
我不是要挑起族群意識
純聊天而已
絕無藍綠色彩
我是做服務業的
很常遇到長輩
我發現我開口說閩南語 總會有個親切感
在家裡跟家人也會
但出外跟朋友 盡可能不會 除非高中同學彼此認識無仿
樓下早餐店阿姨也喜歡跟你說台語
便利商店的老闆也很愛跟你用台語打招呼
我只想問 什麼情況下 你會開口說閩南語
-----
Sent from JPTT on my iPhone

--
閒聊

All Comments

Regina avatarRegina2020-07-07
去南部的時候 要跟路人長輩借東西問路的時候
Irma avatarIrma2020-07-09
還有罵人的時候，有些話真的要閩南語講才到位
Charlie avatarCharlie2020-07-10
不會 沒機會說
Ula avatarUla2020-07-12
肥肥我都混著講，看心情講
Selena avatarSelena2020-07-13
罵髒話的時候啊
不然就是回老家 跟爸媽都說台語
Frederic avatarFrederic2020-07-15
打炮的時候吧
北鼻哇咩薩砲
Elma avatarElma2020-07-16
如果被嫌不會講臺語怪老蔣就好了 XD
Noah avatarNoah2020-07-18
跟老年人說話的時候，比如大樓管理員是個老阿北就會習
慣開口說閩南語，結果人家是客家人...
Iris avatarIris2020-07-20
爸媽都是說台語
Steve avatarSteve2020-07-21
說髒話ㄚ
Thomas avatarThomas2020-07-23
常常欸
Odelette avatarOdelette2020-07-24
對啊
Hedy avatarHedy2020-07-26
還有你o腳好 靠o
之類的
Hedy avatarHedy2020-07-27
罵人
Tracy avatarTracy2020-07-29
秘密
Gilbert avatarGilbert2020-07-31
平常就會說了 大部分台灣人都聽得懂台語
Delia avatarDelia2020-08-01
我屬於會聽不會講 (講的不輪轉) 所以能不說就不說
Todd Johnson avatarTodd Johnson2020-08-03
回阿公阿嬤家
Damian avatarDamian2020-08-04
跟有台灣狗語的年長一輩
Ursula avatarUrsula2020-08-06
對方用台語我就用台語呀
Zenobia avatarZenobia2020-08-07
平常國語 遇到老一輩的會自動轉台語
Ophelia avatarOphelia2020-08-09
我最喜歡講台語了，感覺很容易跟人拉近距離
雖然我講的很爛XD
Irma avatarIrma2020-08-11
通常是對方先說台語才會跟著講吧
Edward Lewis avatarEdward Lewis2020-08-12
問候他人長輩的時候
Frederica avatarFrederica2020-08-14
跟黑道病人衛教會說台語
Ula avatarUla2020-08-15
我想說就說
Kelly avatarKelly2020-08-17
輕鬆的時候會偶爾冒出幾句，或是跟年長的人會講幾句
Ina avatarIna2020-08-18
暴怒的時候
Liam avatarLiam2020-08-20
跟覺得水準不夠的人 就會改用台語聊
Candice avatarCandice2020-08-22
之前在台北唸書的時候，整間來自台南高雄，就在宿舍講台
語耶XDD
Frederica avatarFrederica2020-08-23
生活中就是國台語切換著說 講台語居多
Emma avatarEmma2020-08-25
隨時想說就說，跟公司同事也會
Wallis avatarWallis2020-08-26
用台語吵架整個氣勢就贏了
Mason avatarMason2020-08-28
遇到阿伯年紀的人自動改成台語模式
Agnes avatarAgnes2020-08-29
罵髒話的時候 台語的氣口真的氣勢很足 罵起來就是爽
Yuri avatarYuri2020-08-31
想講就講
Callum avatarCallum2020-09-02
看環境吧，在中部整天都台語，除非在便利商店猜才說普通話
Daph Bay avatarDaph Bay2020-09-03
跟老人家說話的時候吧
Brianna avatarBrianna2020-09-05
對方跟我說的時候回他
Dinah avatarDinah2020-09-06
路上發生行車糾紛的時候
Isla avatarIsla2020-09-08
跟朋友家人都講啊，只有不熟的才不會講。
Dinah avatarDinah2020-09-09
平常就會講，跟一歲兒子也講台語
Necoo avatarNecoo2020-09-11
到貧民窟的時候
Thomas avatarThomas2020-09-13
在電車上被癡漢摸的時候，用台語氣勢勝過日文
Mason avatarMason2020-09-14
完全不會 也聽不太懂
Rae avatarRae2020-09-16
我跟34樓也是用台語講
Agnes avatarAgnes2020-09-17
用台語直接拉近距離+1
Candice avatarCandice2020-09-19
回答對的時候 「黑捏」
Oliver avatarOliver2020-09-20
台語感覺就是定義在髒話罵人吵架8+9==，實在不是很好
。
Yedda avatarYedda2020-09-22
對方用台語問 就用台語回
Dinah avatarDinah2020-09-24
是台灣話！台灣話包括閩南語
Hamiltion avatarHamiltion2020-09-25
在國外時
Faithe avatarFaithe2020-09-27
1949年KMT來台灣以前 老台北人(漳泉唐山移民)可是都說台
語的
Jacob avatarJacob2020-09-28
當對方講台語時
Elma avatarElma2020-09-30
想說就說啊～
Olive avatarOlive2020-10-01
對方主動講的時候。
Carolina Franco avatarCarolina Franco2020-10-03
玩遊戲的時候
撿慶記...
Frederic avatarFrederic2020-10-05
增加親切感 或是做押韻的時候
Kyle avatarKyle2020-10-06
真的沒啥文化的用台語就對了
Zanna avatarZanna2020-10-08
想說就說啊，有些詞語就是要用台語才有力
Oscar avatarOscar2020-10-09
遇到老人就會超想講，可能我鄉土味太重了，覺得一起講台語
就是莫名的親近XD
Jake avatarJake2020-10-11
肚子餓的時候
Kama avatarKama2020-10-12
想罵人的時候 尤其是在國外 或是有時候台語更能表達情緒
的時候哈哈
Zanna avatarZanna2020-10-14
長居國外時在外好久 突然聽到台語眼淚都快掉出來 好想
Anonymous avatarAnonymous2020-10-16
加入插話
Callum avatarCallum2020-10-17
跟那些只會講狗蟻的人
Yuri avatarYuri2020-10-19
希望我爸安靜時，因為講中文他會裝聽不懂
John avatarJohn2020-10-20
在南部吃小吃點菜時候不自覺就說要說台語
Tom avatarTom2020-10-22
人家跟我講的時候
Irma avatarIrma2020-10-23
想說就說，能友善溝通就行
Anthony avatarAnthony2020-10-25
我最討厭台語了，偏偏工作碰到的人都要說
Adele avatarAdele2020-10-27
想到就說
Elizabeth avatarElizabeth2020-10-28
遇到長輩對方說台語時
Caitlin avatarCaitlin2020-10-30
每天都在講 打字也想打出台語的音
Connor avatarConnor2020-10-31
長輩或在家習慣說台語的朋友
Lucy avatarLucy2020-11-02
szuchi0912很有事
Tracy avatarTracy2020-11-03
最近想要練習 在家都講台語 叫貓來吃飯之類的
Connor avatarConnor2020-11-05
想讓對方感到輕鬆自在的時候，我台語不太好
所以會變一個笑點XD
Brianna avatarBrianna2020-11-07
有文化的不跟你講台語是因為你太嫩，覺得你根本聽不懂
Sarah avatarSarah2020-11-08
講幹話的時後
Iris avatarIris2020-11-10
跟朋友講
Iris avatarIris2020-11-11
對方講台語我就回台語
Annie avatarAnnie2020-11-13
說沒文化的真的可悲
Irma avatarIrma2020-11-14
在南部的時候
Puput avatarPuput2020-11-16
說台語會比較好做生意
Kyle avatarKyle2020-11-18
硬要別人說台語的很煩 台灣又不是只有閩南人
Todd Johnson avatarTodd Johnson2020-11-19
會說台語，閩南語倒是不會說，畢竟我也不是福建人，硬
要說福建人應該也是聽得懂啦！但台灣話的話，福建人一
定一半以上聽不懂
Hardy avatarHardy2020-11-21
想講就講阿，語言沒有高低之分，硬分場合是？
Vanessa avatarVanessa2020-11-22
想講就講+1
Kumar avatarKumar2020-11-24
如果妳是客家人的話 那就說出妳的客家話啊
Genevieve avatarGenevieve2020-11-25
看對象決定
Eartha avatarEartha2020-11-27
通常我都是確定對方也是閩南籍 我才會說
Robert avatarRobert2020-11-29
如果服務業要說台語的話 那科技業不就要會說客語了?
Olga avatarOlga2020-11-30
在台北桃園新竹苗栗台中以上地區 用國語也可以通的
Ingrid avatarIngrid2020-12-02
對方聽得懂就講 語言就是溝通用的
Leila avatarLeila2020-12-03
說個秘密,真正的閩南籍大部分不會在公開場合用閩南語故意
Thomas avatarThomas2020-12-05
亂罵人或是酸人
Lily avatarLily2020-12-06
台灣雖然是個多元族群的社會,但其他族群會刻意醜化台語
所以電影常常會看到8+9或是流氓刻意的用閩南語去發音
這就是典型的例子
Freda avatarFreda2020-12-08
問候對方長輩
Callum avatarCallum2020-12-10
跟阿公阿罵講話的時候
Oliver avatarOliver2020-12-11
在家
Queena avatarQueena2020-12-13
處理正事 講道理的時候
Zanna avatarZanna2020-12-14
我每天都講台語啊 工作時講台語 下班回家也是習慣講台語
Andrew avatarAndrew2020-12-16
當對方跟我說台語時 就盡量回他台語
Genevieve avatarGenevieve2020-12-17
我台北人(背景是芋頭+蕃薯)，父親外省第二代,母親是嘉義
人，小時候過年陪母親回娘家看阿嬤與親戚時才會烙幾句台
語，平常沒啥機會講(所以很破)，後來研所又回民雄讀書，
每到當地那種老一輩經營的店時，就會不自覺用台語對話，
想給人自己是在地人的感覺，但有時不輪轉，就變成台式口
音的國語了XD
Ivy avatarIvy2020-12-19
罵人 起衝突 爭論時 真的只有這樣 現在真的很少人在講閩
南語了
Dora avatarDora2020-12-21
罵人的時候, 或是市場買菜的時候
Kumar avatarKumar2020-12-22
去南部就要講英文, 這樣不會有人跟我講台語
Linda avatarLinda2020-12-24
拜託各地台語差那麼多, 根本學不完啦, 講英文就對了~
Olive avatarOlive2020-12-25
爽的時候