土庫第一市場木造建築(順天宮塗褲媽廟埕) - 雲林

第一市場 相簿
http://pilikang.blogspot.tw/2014/05/blog-post_1784.html

雲科大蘇老師
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076630


來聽講座的人潮
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076624
不過令人疑惑的是從頭到尾似乎沒有多談一些第一市場(除了歷史悠久)竟為何保存？
價值在那？歷經大火後這棟建築與其它舊建築的突出點在那？區別性何在？只有約略
談到「防震」的功能，還有兒時的回憶。但這些就是必需保留的原因嗎？別的地方就
沒有嗎？面對鎮長談到的希望解編，縣府又如何因應？集結了土庫人的記憶，究竟是
一廂情原或是果真影響深遠呢？不管如何，來聽看看說明會，了解一下，這都是必備
的動作。

西螺東市場的設計建築師分享談
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076621
廟前的空間勢必去除一些建築物才能有活動的範圍，剩下來的空間再造，硬體無需煩惱
，技術不是難點，重點是在於軟體與精神的部分，這個第一市場的文化性與特色性何在
？端看土庫人怎麼說故事了。

光影之間
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076600
一邊是空無一人，一邊是熱鬧滾滾，活動過後，記憶之前，誰在產生故事，誰在創造回
憶？交接處從非井水不犯河水，而是互相交融

功用性？故事性？
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076597
抬頭一望，我們想要什麼特別的文宣？低頭一看，是否常見的就沒有保存價值？又或者
貴古賤今？現今的、當代的、普遍的器物與建物豈非在百年之後也是後人想要保留的記
憶？

是變電箱？是置物櫃？是公共電話？
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076594
還是你說是什麼就是什麼？

一個貼紙，一個故事
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076591
一種標籤，一種說法。數字是年代、是想望、是曾經存在的證明。圖案、文字、造型、
品牌、單位、賣點，是不是不夠久遠與少見，就沒有存在的價值？

一根通往何處的繩子？
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076588
是否象徵市府與公所的拔河戰？正反兩派的角力戰？贊成與反對間，從非勢均力敵過。
是撐住或是奄奄一息？是希望或是不願前進？是奮進或是停滯不前？誰說了算？

夜晚過後，懸掛著的戲碼正在上演
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076582

多麼美麗的順天宮
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076576
彷彿高樓大廈變成一種礙眼的惡，好像古風街巷才是王道，真的是這樣嗎？突兀與不搭
、阻礙與市懀，是誰起了分別心？文化呀，是不是非賣錢不可？變成了第一選項呢？

車子經過了廟前
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076561
淨空是種美，人來人往也是種美，車水馬龍是惡是善？

回頭看，來時路
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076546
搶眼的燈光，奪走了黑暗中的安寧

建議文化處舉辦講座應實地導覽
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076534
帶領現場觀眾，實際解讀，而非坐一二個小時看簡報。它就在我們旁邊，這就是活教材，
為何專家學者、政府官員從不轉頭、起身、帶領眾一同欣賞第一市場美在何處？這不是
營隊或工作坊或考察才能做的事，它就在這裡，它就在電腦前，就在POWERPOINT旁，何
不直接引領聽眾來看、來觀察？

佳佳童裝的故事又在那裡？
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076522

百大亮點之一
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076507
第十二號

順天宮廟誌收入
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076492

土庫城鎮願景系列海報
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076471

宗教百景
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076459

順天宮內部
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076438

順天宮正門
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076432

順天宮前門
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076414

第一市場
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076402

活著的進行式
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076396

怪人花枝麵
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076381

第一市場旁的海產、快炒店
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076366

川龍食堂
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076348

雲林縣政府文化處處長
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076336

土庫新亮點
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076330

防震
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076318

街頭藝人
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076309

繁華土庫 順天再生
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076291

土庫導覽
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076270

願景展
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076267

關心在地的人事物，雲林鄉親作伙來
http://pilikang.pixnet.net/album/photo/281076222


http://www.yunlin.gov.tw/%5C/News/detail.asp?id=201404250002
雲林縣政府文化處103年4月至7月將辦理以土庫城鎮願景為主題之系列城鎮願景活動及講
座，以廟口開講的形式呈現城鎮發展的脈絡。首場活動將於4月26日晚間7時於雲林縣歷史
建築土庫第一市場木造建築（位於土庫順天宮前），邀請水牛建築師事務所－陳永興建築
師主講「鹽水-月津風華再現」，分享如何透過參與式規劃營造小鎮文化，並邀請麵包合
唱團現場演唱，透過參與藝文活動及文化保存講座，帶領縣民了解文化資產之珍貴。
「土庫第一市場木造建築」起源於日治時期，為土庫鎮歷史悠久之市場建築，民國42年（
1953）因市場發生大火，於原地重建為現況檜木屋架之二層透氣式建築，亦為現存日治公
有市場中少數保存完整的建築之一，縣府於民國102年4月公告為歷史建築，並於102年12
月起積極投入基礎調查暨再利用規劃設計，土庫第一市場集結了土庫人的記憶、生活與情
感，與縣定古蹟順天宮共存共榮，亦是土庫最具歷史價值及意義之場域；縣府亦期許土庫
居民及在地學子透過參與街區保存及發展，建置屬於地方民眾認同與共享之文化場域。
本縣土庫第一市場木造建築目前正在進行規劃設計階段，縣府為提早開放歷史建築讓民眾
親近使用，於103年1月30日起展出『繁華土庫．順天再生－土庫城鎮願景展』，並於4月
26日邀請水牛建築師事務所－陳永興建築師主講「鹽水-月津風華再現」；另於5月5日、5
月12日分別邀請蔡振芳建築師、陳智宏建築師分享「舊市場變身文創基地－西螺東市場」
及「記憶新風景－木造市場方案說明」。


文化處表示，期望透過民眾親近文化場域，打造民眾情感交流、記憶分享之廟埕空間，希
冀民眾藉由親身參與文化活動體驗，了解文化資產於現代生活中的價值與意義，歡迎對於
古蹟保存與歷史空間再利用等議題有興趣的民眾共襄盛舉，一同探索土庫鎮的輝煌歷史與
未來發展願景。

http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/772674
第一市場建於日治時期，為土庫僅有歷史悠久的市場建築，一九五三年市場發生大火，災
後原地重建為檜木屋架的二層透氣式建築，縣府於去年四月公告為歷史建物，並搭配縣定
古蹟順天宮規劃為文化場域。
為帶動地方共識，文化處舉辦「土庫城鎮願景展」，展出土庫新城鄉風貌意象、舊照片，
還有土庫市場大火紀錄。
但展覽用看板日前卻突遭拆除，文化處人員昨天特別前往會勘，發現是因適逢進香熱季，
順天宮為舉辦廟會，才暫時移除並沒有破壞。文化處人員與廟方協調後，同意讓出廟前廣
場展區。
土庫鎮長張源鐘強調，地方均主張歷史建物應解編，但文化處以該舊市場是現存日治公有
市場中保存完整者列入歷史建物，但市場歷經大火後已非原有建物，縣府不尊重地方解編
歷史建物要求，加上該處管理權不在公所，身為鎮長說再多都是空談。

--
Shakespeare：目眩時更要旋轉，自己痛不欲生的悲傷，以別人的悲傷，就能夠治癒。
http://pilikang.pixnet.net/blog

--