嚇幹 是什麼意思呀? - 閒聊

Table of Contents

我雲林人在板橋工作,
某次在公司跟同事聊天,

我:齁 這樣我真的很 嚇幹 欸~

同事們瞬間安靜,

女同事A一臉問號:
嚇幹 是什麼意思呀?

我驚訝貌:
蛤?你們不知道嚇幹(台語)是什麼意思!!?
就是很丟臉的意思呀!!
我以為大家都知道欸~


其他台語很好的台南宜蘭彰化同事也表示沒聽過這詞。
大家都覺得是我亂掰的,
而且聽起來點不雅XD

但這詞N年前我高中的時候,
身邊的人都在用欸,
心想該不會是區域用語吧囧囧

後來公司來了一個新同事彰化人,
我不死心的問她,
知不知道 嚇幹 是什麼意思?




還好,她說 :
我知道呀~
就是很丟臉的意思^一^



https://i.imgur.com/V0LQGkD.jpg







--

All Comments

Ingrid avatarIngrid2020-06-27
有夠老==
Daniel avatarDaniel2020-07-01
哩喝敢嘎拎周罵擱供幾蓋跨埋啊!
Anonymous avatarAnonymous2020-07-04
不是在罵人喔?
2樓XD
Belly avatarBelly2020-07-08
辣手
Daniel avatarDaniel2020-07-12
是 喝敢 不是 嚇幹
Jacky avatarJacky2020-07-16
如果是喝敢的發音 絕對不是丟臉啦
Lucy avatarLucy2020-07-19
我只知道嚇西嚇警
Michael avatarMichael2020-07-23
烙幹
Joseph avatarJoseph2020-07-27
共殺毀
Adele avatarAdele2020-07-30
跟著念一遍我聽的懂耶 下幹你用嚇我就覺得沒聽過
Hazel avatarHazel2020-08-03
尬電
Edward Lewis avatarEdward Lewis2020-08-07
God da....
Hedy avatarHedy2020-08-10
雲林靠海才這樣講,你老家很偏僻吧
Puput avatarPuput2020-08-14
台南有聽過也常說嚇幹 就是丟臉
Emily avatarEmily2020-08-18
同是雲林人,很親切的用詞啊
Edwina avatarEdwina2020-08-21
中部人聽過
Sarah avatarSarah2020-08-25
嘉義人很常用 哈哈
Linda avatarLinda2020-08-29
我們都講下敢
Tristan Cohan avatarTristan Cohan2020-09-02
高雄屏東的同學也都會講內
Carol avatarCarol2020-09-05
應該不只是普通丟臉 拿來形容強姦犯 吸毒仔那種的很合適
Freda avatarFreda2020-09-09
這很常見的用語吧
Franklin avatarFranklin2020-09-13
我臺南人有聽過ㄚ
Damian avatarDamian2020-09-16
哈哈 有聽過啊
Enid avatarEnid2020-09-20
南部人有聽過這詞兒唷
Enid avatarEnid2020-09-24
沒聽過
Margaret avatarMargaret2020-09-27
雲林人聽過 就是超級丟臉羞恥
Rosalind avatarRosalind2020-10-01
中部鄉下人 我完全沒聽過
但我家鄉不靠海就是了
Genevieve avatarGenevieve2020-10-05
有膽。嗎?
Bennie avatarBennie2020-10-08
???
Daph Bay avatarDaph Bay2020-10-12
我聽到的意思 像是"帶種"
Jake avatarJake2020-10-16
屁孩用語= =
Irma avatarIrma2020-10-19
瞎ㄍㄢ· 很屁
Annie avatarAnnie2020-10-23
6樓:那是兩個不同用詞。哩金喝感「你很有種」,哩金下感
「你很丟臉」。前者大概是很有膽量也可用在揶揄憨膽,後者
大概是大冒險輸了的懲罰。
Victoria avatarVictoria2020-10-27
只在國中這樣講過 十年前
Necoo avatarNecoo2020-10-31
屁孩
Daniel avatarDaniel2020-11-03
望文生義,以為是嚇到駡聲幹的簡稱
Anthony avatarAnthony2020-11-07
下幹
Dorothy avatarDorothy2020-11-11
就是超級丟臉的意思 嘉義鄉下也這樣說
Hedy avatarHedy2020-11-14
中部人,沒聽過耶
Heather avatarHeather2020-11-18
高雄有聽過
Rebecca avatarRebecca2020-11-22
我以為是罵人下賤的意思!誤會大了
Eden avatarEden2020-11-25
中部人沒聽過+1
Rae avatarRae2020-11-29
臺中 聽過
Robert avatarRobert2020-12-03
蝦幹 我這邊也是表達丟臉沒錯
Sierra Rose avatarSierra Rose2020-12-06
很丟臉的意思
Carolina Franco avatarCarolina Franco2020-12-10
通常都從8+9跟國中屁孩的口中聽到
Irma avatarIrma2020-12-14
我彰化人 知道耶