嘉義的台語口音 - 嘉義

By Blanche
at 2013-09-20T14:24

Table of Contents

前陣子喜歡上董事長樂團的一首台語歌，"愛我你會死"

其中有段歌詞的"自己"兩個字他們是唱(ㄍㄚ)(ㄍㄧˇ)

可是我們家的人從小到大"自己"這兩字都是念(ㄍㄚ)(ㄉㄧˇ)

是地區口音的差異嗎還是我們家都念錯了？

--

Tags: 嘉義

All Comments

By Michael
at 2013-09-25T02:50

我其實2種都有在說ㄟ沒啥差阿XD 還有ㄍㄚㄌㄧˇ 也是

By Harry
at 2013-09-29T15:16

我也是ㄍㄚㄌ一ˇ

By Suhail Hany
at 2013-10-04T03:42

http://0rz.tw/StzIo 詞目音讀輸入「家己」，兩者皆可

By Eartha
at 2013-10-08T16:08

不過個人覺得ti很有可能是ki的懶音演化而來

By Gilbert
at 2013-10-13T04:35

ㄐㄧˇ+1

By Lucy
at 2013-10-17T17:01

ㄍㄧˇ +1

By Ida
at 2013-10-22T05:27

ㄍㄧˇ

By Enid
at 2013-10-26T17:53

沒聽過唸ㄐㄧ的但ㄉㄧ很常聽到

By Lucy
at 2013-10-31T06:19

應該是接下去的詞發音不同吧！如同"粉筆"要念成"焚筆"

By Iris
at 2013-11-04T18:46

我高雄腔，"?一V"或"底"都有講，不過沒聽過

By Agnes
at 2013-11-09T07:12

"己"或"理"的。

By Quintina
at 2013-11-13T19:38

手機推文字消失了，你打的兩種都有在講，其他則無

By Dora
at 2013-11-18T08:04

但第一種最常聽到

By Charlie
at 2013-11-22T20:30

ㄉ一ˇ 跟ㄍㄧˇ 都有聽過

By Edward Lewis
at 2013-11-27T08:57

粉筆應該是因為兩個都三聲不好念才會第一個變二聲吧

By Madame
at 2013-12-01T21:23

ex剪ˇ指ˊ甲ˇ

By Jessica
at 2013-12-06T09:49

我兩種都會說......會因為整句話的語音有所變動

By Linda
at 2013-12-10T22:15

trbmon大我要表示的就是這樣會因整句話的語音而改變

By John
at 2013-12-15T10:41

同y大~

By Candice
at 2013-12-19T23:08

祖ㄍㄧ\

By Connor
at 2013-12-24T11:34

國語若連續二字之詞組為三聲者，其第一字改二聲，這是規定

By Lily
at 2013-12-29T00:00

各地口音本來就會不同

By Yedda
at 2014-01-02T12:26

祖ㄍㄧ\是讀音。原po說的是語音。

By Connor
at 2014-01-07T00:52

那誰大家怎發音我都說假耶

By Delia
at 2014-01-11T13:19

誰我習慣說"向"

By Andrew
at 2014-01-16T01:45

看到閩南語字典就不爽方言這麼多種都不一樣就是有人會
指著書說別人講錯

By Enid
at 2014-01-20T14:11

光是嘉義市跟民雄的某些字就會不一樣, 很多老一輩的, 會用

By Olivia
at 2014-01-25T02:37

你用哪種字來分辨你是哪裡人

By Candice
at 2014-01-29T15:03

通篇推文下來有誰拿字典說人講錯的嗎？紮個稻草人打得真爽

By Charlotte
at 2014-02-03T03:30

這裡值得討論的是，ti和ki是原本就存在不同的發音，還是由

By Hamiltion
at 2014-02-07T15:56

同一個音隨著時序、地域演化而分化...

By Caroline
at 2014-02-12T04:22

ㄍㄚㄉㄧ

By Cara
at 2014-02-16T16:48

我本身是ㄉㄧㄉㄧˇ輪著用

By Jake
at 2014-02-21T05:14

力洗假?

By Faithe
at 2014-02-25T17:41

ㄍㄚㄍㄧˇ

嘉義整形外科推薦

By Quanna
at 2013-09-20T14:14

最近我媽想要去整形外科除眼袋.雙眼皮.豐頰.. 但搜尋好像嘉義很少類似PO文不知各位大大有無推薦的整形外科? 最好實際親身有去做過最好順便也把價錢寫上. 站內信給我以供我媽參考謝謝 - ...

請推薦有信用的銀樓--舊金換新金

By Harry
at 2013-09-20T14:10

因為原po快結婚了~~~ 原po媽說要把她以前當嫁妝的金戒指以舊金換新金的方式給未來的女婿打個新的金戒指請問大家有推薦嘉義市區有信用的銀樓嗎? 盡量是價格公道不要狂推銷我們用不到的金飾組也不要是看我們只換一點點就會態度很差的店家... 如果有些換金飾的建議也可以提供給我們參考 ...

請問嘉義哪裡有好吃的螃蟹

By Thomas
at 2013-09-20T09:09

上次去吃過東石的祥發海產人很多生意很好，不過螃蟹感覺只有中上的水準不知道綠豆們還有推薦哪間有好吃的螃蟹乾蝦乾蝦!! 發問前，記得先按 z 到精華區查詢相關問題，或是按 / 搜尋板上文章喔！ ------------------------------------------------------ ...

南華大學誠徵國科會專案程式設計師

By Agatha
at 2013-09-20T05:23

※ [本文轉錄自 job 看板 #1IEsekTy ] 作者: jovice (jovice) 看板: job 標題: [嘉義] 南華大學誠徵國科會專案程式設計師時間: Fri Sep 20 05:18:35 2013 job版禁止張貼違反「就業服務法」、「性別平等工作法」、「勞基法」與其他法律之文 ...

炮竹哪裡買?

By Mason
at 2013-09-20T00:51

請問各位中秋炮竹在那買的? 市區哪裡有賣啊? 很久沒放想買來放卻不知道去哪買請問大家都去哪買? 謝謝 - ...

嘉義的台語口音 - 嘉義

All Comments

Related Posts