單字/片語筆記的整理? - 學習

※ 引述《cyz123 (襯衫控)》之銘言：
: 目前看版上推薦背單字的方式大多是字根字首
: 正在補習嘗試中，但還不太會拆字~_~ 苦惱
: 平常會看一些新聞英文的雜誌
: 全球中央/CNN/China Post之類的
: 目的是想記一些時下常用的片語
: 但常常抄寫了很多，卻覺得雜亂，可能只依日期分類的關係
: 一天寫了很多，一下子也背不完，累積下去，就一本一本的換
: 感覺都背的很不紮實，跟外國朋友聊天的時候也用不太上
: 以前都"一本主義"，背完了事，自己考自己，n詞酷玩玩也不錯
: 結果要自己整理的時候就慌了=S
: 不知道大家都怎麼整理單字跟片語的呢?
: 分類又大概怎麼分呢?
: 謝謝


我的方式是以每個字的字母開頭做分類，也就是若開頭是A, B or C的，
就分門別類，我是打在電腦word 裡，目前還沒分，excel應該有這樣的功能。

為什麼用字母分類呢？

1.因為這樣會方便我日後查單字時，可以不需要再從頭找到尾，我可以直接
從開頭字母去找。

2.當你又看到不熟的字彙而要歸類時，你就能因此很快知道是否這個字早就
被你記下來只是你還未背熟，這樣就能避免你重複抄下同一個字；即使又
　遇到同一個字，但這次它的用法不同，你也一樣可以再做筆記。

我是個很求效率的人，所以會想用節省時間的方法整理、查尋資料。


抄寫新單字／片語的方式：
1. 先查字典－我現在都是用線上軟體查單字（下載靈格斯，一次放進十套以上
的字典做參考），通常先看英英解釋，若中文翻譯表達的和英文意思一樣，
沒有偏離該單字的原味，我才會在筆記裡用中文標記，否則我會把查到的英
英釋義複製到我的筆記裡。

P.S. 若你的英文程度在看英英解釋仍很吃力、並沒有增加你的理解力的話，
仍可以英中字典為主即可。

2. 用句子輔助－有些單字的解釋很簡單時，我會單純只記該字和翻譯。但是，
當該字／片語的用法可能有很多種時，我就會先記下我此刻查到的用法、並
附上例句或說明，讓自己更知道要如何使用它。


簡言之，筆記是你自己要看的，一旦有了你自己的學習目的和目標後，你可以
選擇你想記筆記的方式。

P.S. 韋氏字典 Merriam-Webster有解字根字首的功能，對記新字彙也會有些幫助。

希望以上的分享，對你有點幫助！


--
Introspective curiosity
若想在進入社會後，隨時隨地都能得心應手並且得到應有的評價，
那麼你現在的學習期間，就沒有曬太陽的時間。
http://www.wretch.cc/blog/cyuyc68



--