※ [本文轉錄自 Gossiping 看板]
作者: youtien (大叮噹) 看板: Gossiping
標題: [問卦]同 胞 欲 救 國 乎 。 請 吸 五 三 香 煙 。
時間: Tue May 4 20:51:55 2010
以後每年五月三日都把這篇重貼一次。
2008年4月,我在圖書館看到《民國日報》(上海版)合訂本第七十六分冊,
發現那時代報紙廣告最多的就是煙和藥;其中有一則「五三牌香煙」廣告,我一
看就覺得這不貼出來就太對不起歷史了。
有趣的是,我後來再回去翻那一兩年的報紙,卻再也沒有看到關於這「五三
香煙」的報導或廣告。難不成這一張廣告,這神妙無敵的五三香煙,竟就只是如
此的曇花一現嗎?我實在很想知道它的創作由來、後續發展及「各級黨部機關團
體」的嘉許啊。若有強者知曉,還請告知一二!!
圖:
http://www.pixnet.net/photo/DracodeAzure/88808816
毋忘五三慘案!!
------------------------------------
五三牌香煙:民國十七年九月七日《民國日報》頭版廣告
------------------------------------
┌─────────┐ 稱錘雖小
│╔═══════╗│ 能壓千斤
│║煙 香 牌 三 五║│
│╚═══════╝│
│人 國│
│ ▲ │
│ ◤ ◥ │
│ ◤◢五◣◥ │
│ ◆ ███ ◆ │
│ ◣◥三◤◢ │
│ ◣ ◢ │
│ ▼ │
│忘 毋│
├─────────┤
│ 製司公煙州涼國中 │
└─────────┘
五三香煙雖微 關係中國前途
一吸此煙。五三國恥即刻現於目前。不由得愛國之心。充
滿胸中。雪恥之念。縈迴腦際。熱血沸騰。精神奮發。所以
農 夫 吸了 五三香煙。能夠增加農產開墾荒蕪。
工 人 吸了 五三香煙。能夠多製國貨打倒舶品。
商 人 吸了 五三香煙。能夠深明大義多銷國貨。
學 界 吸了 五三香煙。能夠喚醒大眾培植人材。
兵 士 吸了 五三香煙。能夠為國犧牲忍辱雪恥。
政府諸公 吸了 五三香煙。能夠治內攘外和衷共濟。
外交官吏 吸了 五三香煙。能夠折衝樽俎戰勝強權。
女界同胞 吸了 五三香煙。能夠崇尚節儉同肩重任。
家庭之中 吸了 五三香煙。能夠人人獨立鞏固國基。
海外僑胞 吸了 五三香煙。能夠關心桑梓輸材效力。
同 胞 欲 救 國 乎 。 請 吸 五 三 香 煙 。
〔招請外埠經理〕五三牌香煙。辱承中央及各級黨部機關團體嘉許。
並蒙愛國同志竭誠提倡。銷路日廣。今特招請外埠
經理,有意者請致函本公司營業部接洽可也。
中國涼州煙草公司謹啟
廠 址 上海法新租界菜市路底四七三至四七四號
營業部 四七五號電話中央四七三一
〔附告〕本公司近蒙南洋等處僑胞。熱心祖國實業。對於五三香煙。深加贊許。
並請即日裝往待銷。藉表雪恥之決心。但此煙支上之牌標。原係紅心血字。雖具
深意。第恐運往國外。引起誤會。故為慎重起見。特從第二次出品起。用青天白
日濟南地球牌標。雅而不俗。且能使人不忘受辱之地點。現已出品特此聲明。
再每包煙內附送愛國歌曲。
--
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 211.99.222.55
※ bright308:轉錄至某隱形看板 05/03 07:13
※ busgoer:轉錄至某隱形看板 05/03 09:23
※ AlainDion:轉錄至某隱形看板 05/03 12:08
※ edwinac:轉錄至某隱形看板 05/03 12:26
※ smartken:轉錄至看板 smartken 05/03 12:26
※ aking345:轉錄至看板 mytruedream 05/03 13:11
※ iraq1986:轉錄至看板 untying 05/03 17:22
--
【皁羅袍】原來奼紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天,賞心
樂事誰家院。朝飛暮捲,雲霞翠軒,雨絲風片,煙波畫船,錦屏人忒看的這韶光
賤。
--
作者: youtien (大叮噹) 看板: Gossiping
標題: [問卦]同 胞 欲 救 國 乎 。 請 吸 五 三 香 煙 。
時間: Tue May 4 20:51:55 2010
以後每年五月三日都把這篇重貼一次。
2008年4月,我在圖書館看到《民國日報》(上海版)合訂本第七十六分冊,
發現那時代報紙廣告最多的就是煙和藥;其中有一則「五三牌香煙」廣告,我一
看就覺得這不貼出來就太對不起歷史了。
有趣的是,我後來再回去翻那一兩年的報紙,卻再也沒有看到關於這「五三
香煙」的報導或廣告。難不成這一張廣告,這神妙無敵的五三香煙,竟就只是如
此的曇花一現嗎?我實在很想知道它的創作由來、後續發展及「各級黨部機關團
體」的嘉許啊。若有強者知曉,還請告知一二!!
圖:
http://www.pixnet.net/photo/DracodeAzure/88808816
毋忘五三慘案!!
------------------------------------
五三牌香煙:民國十七年九月七日《民國日報》頭版廣告
------------------------------------
┌─────────┐ 稱錘雖小
│╔═══════╗│ 能壓千斤
│║煙 香 牌 三 五║│
│╚═══════╝│
│人 國│
│ ▲ │
│ ◤ ◥ │
│ ◤◢五◣◥ │
│ ◆ ███ ◆ │
│ ◣◥三◤◢ │
│ ◣ ◢ │
│ ▼ │
│忘 毋│
├─────────┤
│ 製司公煙州涼國中 │
└─────────┘
五三香煙雖微 關係中國前途
一吸此煙。五三國恥即刻現於目前。不由得愛國之心。充
滿胸中。雪恥之念。縈迴腦際。熱血沸騰。精神奮發。所以
農 夫 吸了 五三香煙。能夠增加農產開墾荒蕪。
工 人 吸了 五三香煙。能夠多製國貨打倒舶品。
商 人 吸了 五三香煙。能夠深明大義多銷國貨。
學 界 吸了 五三香煙。能夠喚醒大眾培植人材。
兵 士 吸了 五三香煙。能夠為國犧牲忍辱雪恥。
政府諸公 吸了 五三香煙。能夠治內攘外和衷共濟。
外交官吏 吸了 五三香煙。能夠折衝樽俎戰勝強權。
女界同胞 吸了 五三香煙。能夠崇尚節儉同肩重任。
家庭之中 吸了 五三香煙。能夠人人獨立鞏固國基。
海外僑胞 吸了 五三香煙。能夠關心桑梓輸材效力。
同 胞 欲 救 國 乎 。 請 吸 五 三 香 煙 。
〔招請外埠經理〕五三牌香煙。辱承中央及各級黨部機關團體嘉許。
並蒙愛國同志竭誠提倡。銷路日廣。今特招請外埠
經理,有意者請致函本公司營業部接洽可也。
中國涼州煙草公司謹啟
廠 址 上海法新租界菜市路底四七三至四七四號
營業部 四七五號電話中央四七三一
〔附告〕本公司近蒙南洋等處僑胞。熱心祖國實業。對於五三香煙。深加贊許。
並請即日裝往待銷。藉表雪恥之決心。但此煙支上之牌標。原係紅心血字。雖具
深意。第恐運往國外。引起誤會。故為慎重起見。特從第二次出品起。用青天白
日濟南地球牌標。雅而不俗。且能使人不忘受辱之地點。現已出品特此聲明。
再每包煙內附送愛國歌曲。
--
※ 發信站: 批踢踢兔(ptt2.cc)
◆ From: 211.99.222.55
※ bright308:轉錄至某隱形看板 05/03 07:13
→ phoenixsh:金柯拉....推 05/03 07:17
※ db:轉錄至某隱形看板 05/03 07:59 → busgoer:真的有金柯拉的感覺推 05/03 09:22
※ tw0517tw:轉錄至看板 NvrWntrNight 05/03 09:23 ※ busgoer:轉錄至某隱形看板 05/03 09:23
→ Clementtang:愛國歌曲是怎樣...推 05/03 09:23
→ inmoking:金柯拉推 05/03 10:24
※ ALegmontnick:轉錄至看板 SchemaVSlot 05/03 10:25 ※ AlainDion:轉錄至某隱形看板 05/03 12:08
※ edwinac:轉錄至某隱形看板 05/03 12:26
※ smartken:轉錄至看板 smartken 05/03 12:26
※ aking345:轉錄至看板 mytruedream 05/03 13:11
※ iraq1986:轉錄至看板 untying 05/03 17:22
→ jadelin:這種廣告如果出現在現代就可以轉joke版了= =推 05/03 21:28
※ soniaysc:轉錄至看板 clairefilles 05/04 02:24 --
【皁羅袍】原來奼紫嫣紅開遍,似這般都付與斷井頹垣。良辰美景奈何天,賞心
樂事誰家院。朝飛暮捲,雲霞翠軒,雨絲風片,煙波畫船,錦屏人忒看的這韶光
賤。
--
All Comments