問兩個機經預測上的獨立寫作題目 - 英檢

Gary avatar
By Gary
at 2010-09-15T22:42

Table of Contents

看機經時遇到兩個獨立寫作問題有點難確定中文意思
想跟大家確認理解是否有誤
怕考試時出現傻住 還麻煩大家指正

09.05.31
People will spend less time cooking and preparing food in 20 years than today

現在的人們比"20年前"花更少時間在煮飯以及準備食物


09.06.27北美
For future career success, is relate well to other people more important than
studying hard at school?

未來職涯成就和"在學校苦讀"比起來, 與"人"較相關

如果翻譯沒問題, 6/27這篇思路還真難下筆@@
怎麼看怎麼怪哩...>'<

--
Tags: 英檢

All Comments

Jacob avatar
By Jacob
at 2010-09-20T16:16
第一題應該是二十年後的人會比現在花更少時間煮飯準備食
Wallis avatar
By Wallis
at 2010-09-23T13:50
第二題應該是拿'擁有社交技巧'和'學業上苦讀'兩者做選擇
Jacky avatar
By Jacky
at 2010-09-23T22:21
感謝樓上兩位大大指導!!

登峰學費問題~

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2010-09-15T18:17
※ 引述《flydodo (flydodo)》之銘言： : 大家好 我今天打電話去登峰問關於學費的問題 但是小姐跟我解說完我還是一頭霧水... : 關於團體班的部分 : 小姐跟我說 計次60堂兩萬二 : 計次150堂15467+書籍費=17897 : 因為我是當場抄下來所以不覺得奇怪 : 結果後來自己在看覺得 ...

請問ETS的電話如何撥打

Belly avatar
By Belly
at 2010-09-15T17:49
小弟想打改ETS做資料更改 是直接打16097717100還是前面要加什麼號碼呢 因為都空號andgt;andlt; - ...

登峰學費問題~

Tracy avatar
By Tracy
at 2010-09-15T15:42
大家好 我今天打電話去登峰問關於學費的問題 但是小姐跟我解說完我還是一頭霧水... 關於團體班的部分 小姐跟我說 計次60堂兩萬二 計次150堂15467+書籍費=17897 因為我是當場抄下來所以不覺得奇怪 結果後來自己在看覺得也太奇怪了吧? 還是說他的17897是算一個人 可是她又不知道團體有幾人 請 ...

刷卡手續費問題

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2010-09-15T15:27
上次報名托福是用電話報名 用信用卡扣款,沒有扣手續費 但這次報名是用網路的方式 直接用線上刷卡 收到帳單以後有多加手續費 上面的名目是:國外交易手續費 好怪喔..所以是用電話報名的話算是國內刷卡囉?? p.s. 我都用同一張卡刷的 - ...

托福的兩年期限是指?!

Doris avatar
By Doris
at 2010-09-15T12:51
現在遇到一個難題 想跟大家請益 拜託各位 曾經於2008年11月1號考過托福 成績92 還可以 但還須加強 於今年想再申請明年秋季班 因為某些因素 沒辦法即時準備好托福 也怕 考完之後 成績出來太晚 影響到申請的有利時間 目前規劃是 申請完學校之後 再考一次托福 想請教 很多學校研究所指的托福 ...