哭泣湖/東源森林/水上草原/野薑花季 - 屏東

圖文誌http://koeiman.pixnet.net/blog/post/41298077

屏東牡丹鄉東源部落舊稱麻里巴社Maliba，位於海拔較高之地，為牡丹鄉面積最小的部落
。四周群山環繞，更映襯出村畔東源湖的波光瀲影，常見白鷺鷥輕點而過。"東源湖"，排
灣族母語 [ kudji ]發音似哭泣，又稱"哭泣湖!"，有水源匯集，湧泉不斷之意，是東源
部落之精神象徵。居民是日據時期由獅子鄉枋山溪上游移居而來，定居於距牡丹村約四公
里處，稱新牡丹社。民國34年後，改稱東源，原屬牡丹村，民國45年始獨立設村。


東源村東與旭海村為鄰，南及西為牡丹村，北則大致以分水嶺（四重溪與楓港溪）與獅子
鄉相接。人口現有562人、181戶。人口少，村民仍以農業為生，但近年來亦發展觀光事業
。


哭泣湖少了淒美故事，但是這個岸旁盡是倚傍著水上草原的湖，仍然顯出她的風華絕美，
野薑花季7月~9月盛- 開。


野薑花，又名「穗花山奈」，跟我們常吃的薑，還有中藥「山奈」，同樣都是薑科的植物
，它的地下莖也是塊狀，並有芳香。夏、秋時節，大約5-11月之間，當人們在台灣低海拔
的山野裡郊遊踏青時，很容易就可以在溪邊、埤塘或濕地附近，聞到野薑花的芬芳。彷彿
蝴蝶翩翩的穿梭在枝稍，像極了一群聚集在野薑上翩翩起舞的白蝴蝶，所以又稱蝴蝶花、
蝴蝶薑、白蝴蝶花。


野薑花是多年生草本，高約一公尺，葉成二列排列，披針形，上表面光滑，下表面被毛；
穗狀花序頂生，花白色。仔細觀察 野薑花的構造，你看到兩側展開的「花瓣」，還有中
間寬大、二裂的「唇瓣」，事實上都是由雄蕊退化而成；至於唯一一枚有生殖能力的雄蕊
，則和柱頭合生。


花氣芬芳供觀賞之外，葉片還可以包粽子

用途：

1.觀賞及切花：花朵可供植栽觀賞及用於切花。

2.食用：嫩芽、地下莖皆可食用。

3.藥用：性味：根莖：辛、溫。

4.效用：根莖：消腫止痛。治風濕關節痛，金肋痛，頭痛，身痛，咳嗽。


哭泣湖孕養著近山的水源，除了恣意生長的野薑花外，湖面還茂密的生長著一片水韭，這
種被列為保育類的珍稀植物

一大片水韭




哭泣湖是一個靜謐宜人的湖面，綠色荷葉浮於湖面，紫色荷花出水燦開，偶有水鳥來此悠
游，眼前一切就是一個美麗世界。



哭泣湖位於屏199線旁，在湖畔石頭屋(屬私人地)的對面上坡的道路，才是真正入口，設
有停車場，旁邊有條下切隧道，就能進入東源森林以及哭泣湖環湖步道，再往上坡走可到
觀景台(更大停車場)。



湖邊居住的都是排灣族人，屬麻里巴社，比內文部落遷村時間更早個二十年；族人初來此
地，這裡還是一片原始林，充滿著禁忌與不可知的神秘，是個不可侵犯的靈界之地，如今
都逐漸為文明所入侵了。大清早常有族人來湖邊打魚，奇怪的是湖水經常都是黃澄澄的，
但卻與污染無關，更增添了一絲神秘。(這可是天然景觀，不是拍出來的效果)


東源森林遊樂區位於牡丹鄉東源村北方，佔地面積約12公頃，擁有美麗的東源湖（哭泣湖
）、蓊鬱高大的桃花心木森林及長滿野薑花及水社柳的溼地生態區，設置有旅遊資訊站、
停車場、環湖步道、涼亭及觀海亭等遊憩設施，為牡丹鄉公所開發之公有遊憩區(因暫停
營運固可免費參觀)。


森林不大且平坦好走


7月能享受桃花心木的香氣


走在高大的桃花心木林蔭下，微風徐徐吹來，盡情享受森林浴的滋潤。



望著如詩如畫的東源湖及滿佈白色野薑花的原野，讓人彷彿置身在童話故事的美麗世界中
，享受群山環繞的閒適寧靜。




森林步道接野薑花步道



石頭屋民宿雖然可觀賞到哭泣湖及野薑花田，但卻無法進入野薑花環湖步道。




野薑花步道接環湖步道









孕育台灣特有種水社柳，開出金黃花穗而有「金柳」之稱，目前被林務局評估保育等級為
「瀕臨絕滅」，全台成熟個體低於2500株，東源濕地內就約有1500株，是全台灣最大野生
水社柳族群所在地，漫步東源環湖步道就可看見它的美麗身影。下方照片前面是野薑花，
後面植物為水社柳，水社柳(Salix kusanoi (Hayata) Schneider)。國寶級植物：水社柳
，瀕絕種(而東源村的水社柳林面積是世界第一大的地方之一)‧它能夠在潮溼鬆軟的溼地
上生長，顯示根系發達，抓地力極佳。


在屏199線哭泣湖畔有塊私人土地，為排灣族董牧師所有，牧師用一個個卵石堆造了美麗
的石頭屋做民宿，入內參觀需門票50$ (很多遊客把這當成哭泣湖入口)，且不得跨越民宿
範圍進入東源森林遊樂區及野薑花步道，違者開罰。


這是民宿大門不是哭泣湖步道入口。(在對面上坡道路)




當然民宿裡面種滿野薑花，並雍有一個小小生態環境，加上石板屋咖啡，也是不錯的悠閒
之處。





蓮池中不同種性的蓮花日夜輪開，野薑花把這裡噴灑成香水世界。



排灣族圖騰



劉蘭溪-野薑花的回憶(哭泣湖花田)


哭泣湖生態導覽請洽詢




地址： 屏東縣牡丹鄉東源村51號　
TEL： (08)8830463 FAX：(08)8830015
聯絡人： 董牧師



東源部落位於屏東縣牡丹鄉的東北角，鄰近台東縣邊界，近年來當地居民配合水稻田多元
利用計畫，在牡丹溪上游大量種植野薑花，此一區域內因濕地植物盤根錯節的生長在含水
量高的沼澤泥地上，形成特殊的水上草原型態。

在屏199路上設有觀景平台


野薑花未開花時就是片綠油油草原


水上草原，排灣語稱為「pudung」， 為「角落、邊緣地帶」之意，在當地族人的認知中
屬於部落禁忌之地。

野薑花盛開時花香四溢


此一區域內因濕地植物盤根錯節的生長在含水量高的沼澤泥地上，形成特殊的水上草原型
態。


水上草原和東源森林遊樂區同屬東源濕地範圍，目前已登錄為台灣國家重要溼地，動植物
資源多樣性豐富，還有親切熱情的導覽解說員，是生態旅遊的最佳地點。要進到這個地方
必須先由部落的長老(導覽人員)先進行祈福儀式告訴祖靈(邪靈)們我們的來意，說明我們
只是過客不會叨擾太久才可以進入。一週最多只開放五輛遊覽車進來。部落依然能保持清
閒，沒有人群的喧擾。這種低密度、結合部落文化的觀光方式，也獲得遊客認同。


水上草原又被排灣族人稱為「不動草原」，亦即這是一片「不准動、不准開墾、破壞」的
自然溼地草原。相較台灣其他溼地，東源濕地之研究記錄並不多，其生物多樣性的價值亟
待學界與政府重視。


水上草原顧名思義就是水上的草原，看起來是一大片的草原，其實底下是層層疊疊的草堆
積成的，長年的水草盤根錯節的覆蓋在溼地之上，底下有豐富的泉水終年湧出。牡丹溪及
濕地走向大致與東北季風方向相同，199號公路沿河谷興建。秋冬季落山風強勁，春夏季
種水稻；水稻田因位於牡丹水庫集水區而廢耕，逐漸演替成水上草原，野薑花成了當地主
要經濟作物。


由於野薑花香氣瀰漫整個空氣中，不愧為單車族傳說中最香的步道。


走一趟環山步道認識牡丹東源濕地，由許多廢耕水田連接而成，這裡有桃花心木､四角藺
、紫蘇草、掌狀莎草及菲律賓穀精草的美麗倩影。植物有329以上，因原生之馬兜鈴科、
芸香科、蘿摩科等蝴蝶食草植物仍大量散布，故滋養著接近50種以上之蝴蝶。莎草科植物
豐富，及台灣珍稀水生植物「台灣水韭」、水社 柳、香蒲、水毛花。



進入環山步道










沒走完就回到觀景台(設有小停車場)


目前由當地原住民進行生態旅遊導覽，推廣觀光，號稱為南台灣最後的淨土。


遊客須知：
（一）開放時間：08：00~17：00；其餘時間請勿進入。
（二）遊客請遵循步道及指示牌於範圍內小心行走，慎防滑倒。天候不佳、步道濕滑時請
勿行走；豎有危險標誌的地區，嚴禁進入。
（三）區域內全面禁止狩獵或採集等行為。
（四）請注意野生動物出沒，小心毒蛇、野蜂與蚊蟲叮咬。
（五）遊客請注意自身安全，遵守注意事項並維護環境清潔。

牡丹鄉公所網站http://www.pthg.gov.tw/townmdt/CP.aspx?s=3366&cp=1&n=13563

原住民部落有許多族人的聖地與禁忌，未經主人允許，請勿擅闖。(附上導覽圖)


牡丹鄉東源村，可從台9線接屏199到東源或離開東源，這段壽卡林道能遠眺美麗迷人的山
嶺海洋。更是單車族挑戰路線。

台九線到哭泣湖畔石頭屋之壽卡林道影片



最後由動人的"劃心"音樂來欣賞更多照片。
http://youtu.be/hTRGb2L5D_0

相關專文介紹

100年屏東縣牡丹鄉東源濕地保育計畫報告書 (莊孟憲) 國家重要濕地保護計畫-東源濕地
http://wetland-tw.tcd.gov.tw/WetLandWeb/wetland.php?id=512


下一篇

旭海草原~旭海港灣(阿塱壹旭海端)~牡丹灣~神秘台26線

哭泣湖到旭海導引影片



周邊景點

滿洲鄉~九棚/八瑤灣/南仁鬱鼻/港仔之旅

2012獅子鄉之旅~文物館/雙流森林遊樂區/內文部落


--