同時學兩種語言(英韓) - 學習

Yedda avatar
By Yedda
at 2011-09-20T09:42

Table of Contents


※ 引述《tree1703 (哇係茉莉= =a)》之銘言:
: 各位大家好^^"
: 由於今年剛升上資工碩一 對於未來兩年有些期許
: 在課業方面 覺得英文會是很常被使用的工具
: (會有大量閱讀paper 少量聽和說)
: 給自己的目標是 畢業前可以考多益成績OK(為了工作)
: 規劃是 利用學校有免費資源可以練英聽閱讀
: 要考試時會再買書籍參考
: 但目前程度約低於英檢中級初試= ="
: 但自己很有興趣的是韓文(因為本身有喜歡韓國藝人>\\\<)
: 學校有韓國文化社團 有韓籍老師會敎課
: 每星期有兩堂各兩小時左右 從基礎開始
: 有時候會接待韓籍學生和去韓國大學交流
: 目標是:以後可以去韓國旅遊時至少可以溝通^^
: 目前程度:只會從韓劇韓綜裡面一些單字而已...
: 想請問各位版友...若同時學習兩個語言會不會效果打折??
: 目前來看...英文練習應該是我比較急需的...
: 但吸引力比較大的是韓文...想說難得學校有社團資源
: 而且社費六百一次繳了可以到畢業XD
: 或是可建議或分享如何分配的經驗談^"^
: 感謝大家:)

其實是可以的喔,只不過要花不少心思在上面

你可以準備一個筆記本,專門記單字/文法
因為英文從小就開始學了,因此這本筆記本就主要以韓文為主

不過每一個韓文單字的意思不要用中文註記 → 改成用英文註記
例如我之前有建議朋友學日文又能兼顧英文的方式:

学校  School

這樣的註記方式


因為你們學校偶爾會有接待韓國學生的活動,所以那時候就是你練習的大好機會
加油^^

--
Tags: 學習

All Comments

高一新生開學的數學讀書方法

Mia avatar
By Mia
at 2011-09-20T02:44
2011/09/19【聯合線上企劃╱鄭昇老師(執筆)】 高中線上補習第一品牌StudyBank今日邀請數學補教名師鄭昇老師,特別來對從國三進入 高一的高中新鮮人,提供一個如何面對高中三年數學科學習的基本觀念,讓你可以少走冤 枉路,並且能在數學的領域中脫穎而出。 鄭昇老師表示: 首先恭喜各位同學順利從國中升 ...

台北火車站 轉學考

Heather avatar
By Heather
at 2011-09-20T00:42
我想徵讀書會之書友\(^▽^)/ 1:欲討論之讀書科目/目標: 明年七月,轉學考考上! 國 英 微積分 物理 2.時間: 從現在開始的每一天,早上我就會到偉文補習然後看書看到晚上:S 3.地點: 台北車站/偉文補習班 4.準備方式: 自訂 5. ...

國外業務的英文

Sarah avatar
By Sarah
at 2011-09-19T21:02
國外業務通常會用到接待 商用書信 可是沒有實務經驗又很難想像對話內容 若想加強這方面 請問有推薦的書籍或網站嗎 感謝喔^^ - ...

應考筆記(五):考試,在考前一天就開始

Jack avatar
By Jack
at 2011-09-19T16:32
「心情」是影響考試中實力發揮的關鍵,而除非有偶發的臨時狀況,應試中的 情緒通常是從考前一天就開始形成:緊張、睡眠不足、壓力過大,而學習如何 克服這些考生常見的情緒問題,就和吸收參考書上的知識一樣重要;因為不論 有再好的實力,無法徹底發揮也是枉然,所有的應試技巧也基於這個顧慮變得 更有存在價值。 如果將每個科 ...

如何正向思考 謝謝!

Lily avatar
By Lily
at 2011-09-19T07:14
※ 引述《o8pu》之銘言: : 怎麼扭轉自己的負面思考? 不要情緒不穩大吃大喝? : 我想學習正向的情緒和思考~~~有沒有人可以指點迷津呢? 謝謝! 扭轉負面思考的方法很多   這件事情有什麼好的一面?   我要怎麼做,才能得著所想要的結果?   如果要得著想要的結果,有哪些錯誤我不能再犯?   我 ...