台語的樓上樓下的"樓"字 - 澎湖

By Eartha
at 2010-03-24T17:51

Table of Contents

想要問看看板友身旁有些歲數的人

抑或大家的長輩

念這個樓上樓下這個"樓"字

是否念作"寮"?

我推測是南寮北寮後寮那個寮字

不知各位先進如何看待?

多謝

--

Tags: 澎湖

All Comments

By Ula
at 2010-03-29T01:00

撈定撈咖

By Yuri
at 2010-04-02T08:09

聽到都唸勞

By Caitlin
at 2010-04-06T15:18

聽到是念"老"

By Bethany
at 2010-04-10T22:27

勞!!

By Irma
at 2010-04-15T05:36

我也是念三聲，老～

By Gary
at 2010-04-19T12:45

澎湖很多唸"老"~三聲~~尤其西嶼的腔好像蠻明顯的

By Olivia
at 2010-04-23T19:54

三聲~

By Hamiltion
at 2010-04-28T03:03

瞭~

By Agatha
at 2010-05-02T10:12

樓上樓下念老一樓二樓念勞

By Valerie
at 2010-05-06T17:21

恩恩我是指是用寮這個字還是用樓這個字

By Vanessa
at 2010-05-11T00:30

澎南跟湖西應該都是念"寮"，但是字還是"樓"
只是次方言的音韻不同而已

By Quintina
at 2010-05-15T07:39

好像每個都聽過!!??y

By Odelette
at 2010-05-19T14:48

湖西老一輩的好像都唸"寮"

By Lauren
at 2010-05-23T21:57

老的三聲吧!!

By Jacob
at 2010-05-28T05:06

p樓上樓下念老一樓二樓念勞

By Harry
at 2010-06-01T12:15

跟南寮北寮的意思不一樣..

3/27 可愛小狗領養活動

By Gary
at 2010-03-24T17:02

誠徵愛心義工主辦單位:澎湖保護動物協會澎湖科技大學保護狗黨社時間:99.03.27 16:00~18:00 地點:中正路上神腦國際前廣場有任何問題或意願領養狗的人請洽 0983400251 洪老師已認養代替購買謝謝多支持狗狗的照片 http://www.phsea.com.t ...

形塑觀光新願景！免稅商店4/8開幕

By Mary
at 2010-03-24T14:06

形塑觀光新願景！免稅商店4/8開幕 ●澎坊母公司昇恆昌是國內最大免稅商店。　（記者許玉娟報導）縣府催生多年的免稅商店招商案幾經波折，去年底由澎坊股份有限公司順利得標終塵埃落定，其中，設於澎管處菊島新天地的免稅商店暨地方特色產品推廣中心及馬公機場離島免稅購物商店，分別訂於4月8日下午2時與3時30分舉 ...

微風民宿 & 代訂機票

By Dorothy
at 2010-03-24T12:20

(第一次辦畢旅不太清楚) 請微風民宿代訂機票這樣機票怎麼拿？是會有領票號碼嗎? 順便問一下有去住過微風民宿的板友感覺如何?(爬文都是去年前年的心得文) 謝謝~ - ...

4/3「澎湖生活博物館」開館慶

By Ida
at 2010-03-24T12:03

4/3「澎湖生活博物館」開館慶歡迎民眾踴躍前往參加！類別：活動資訊發布單位：文化局發布日期： 2010/03/24 內容：民眾引頸期盼的「澎湖生活博物館」將於4月3日隆重開館，開館時間為每週五至週三上午 10點至下午5點，每逢週四休館，特此公告周知。 4月3日開館首日上 ...

一個人想到澎湖走走

By Isla
at 2010-03-24T11:26

喜歡自助旅行的我，還沒有踏上過澎湖這片土地想要在四月底到澎湖走走，安排三天兩夜的行程，但是只有我一個人景點部分，我大致上都做好功課了...只是住宿方面還是很迷惑... 能否請版友們推薦一下，如果我的需求是 1）三天兩夜，每晚住宿費用2000以下，簡單即可 2）可代訂布袋--馬公來回船票，做功課 ...

台語的樓上樓下的"樓"字 - 澎湖

All Comments

Related Posts