台東縣地名 - 台東

Elizabeth avatar
By Elizabeth
at 2015-04-11T16:00

Table of Contents

各位板友好

我碩士在做關於台灣東部火成岩的研究

閱讀一篇外國人的文獻的時候，裡面有提到幾個地名，

一直找不到是哪裡><

第一個是"Tawinan village"找了地圖好久都不知道到底是哪邊

他地圖標示在成功鎮跟長濱(八仙洞??)的中間

可是沒找到類似tawinan的地方 我本來以為是宜灣路那邊

可是又不太像，沒有ta的音

第二個是"Changyan"，在大港口跟大港口中間，

有個Changyan village跟Changyan bridge

也都找不到哪邊

因為是1986的文獻 我猜地名可能有更動過

或是語言不通的關係 外國人大概音譯一下

像是他有提到Lingya 我猜就是台語的苓仔?

希望比較熟那邊的人可以幫幫我><

感謝

--
Tags: 台東

All Comments

Megan avatar
By Megan
at 2015-04-16T04:39
changyan = 樟原?
Jacob avatar
By Jacob
at 2015-04-20T17:18
tawinan 在有沒有可能是膽曼聽錯了
Ethan avatar
By Ethan
at 2015-04-25T05:58
感覺很像原民語言的音譯
Christine avatar
By Christine
at 2015-04-29T18:37
石雨傘那邊早期叫做跋邊
Caroline avatar
By Caroline
at 2015-05-04T07:16
可能要問一下阿美族
Hazel avatar
By Hazel
at 2015-05-08T19:56
石雨傘Awawan重安部落....問了朋友 都說是膽曼
Frederica avatar
By Frederica
at 2015-05-13T08:35
會不會是字黏在一起 舊文獻有些字體我很常看錯in,m,'n

綠島的綠海小筑跟藍海奇緣民宿

Madame avatar
By Madame
at 2015-04-10T19:50
詢問天氣、路況請勿發文，請於置底文「觀光資訊、天氣、路況詢問區」推文詢問。 打算五月去綠島，不知道有人住過這兩家民宿嗎？？房間狀況跟行程如何呢？？再麻煩各 位分享，謝謝！ -- Sent from my Android - ...

價位3000內 房間內有海景的民宿

Michael avatar
By Michael
at 2015-04-10T15:58
4月底想至台東玩，想找房間有海景的民宿，價位在3000內。 有先爬文也上網找，目前有覺得「來看大海」不錯，不知道各位還有沒有其他推薦的民宿 ？ 麻煩大家幫忙推薦了～謝謝！ - ...

5/1~5/3蘭嶼民宿

Frederic avatar
By Frederic
at 2015-04-10T15:33
請問版上大大有人想轉讓蘭嶼民宿的嗎? 5/1跟5/2兩晚...4人 有船票卻沒地方住andgt;and#34;andlt; 謝謝~:) - ...

蘭嶼 雅美民宿

Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2015-04-10T03:21
臨時決定下個月去蘭嶼玩 很多民宿都訂滿了，最後訂到雅美民宿，好像是跟法艾民宿是同一個老闆 我們是兩個人，其他房間都滿了，只剩三人房就定了 不過後來上網搜尋找不到三人房（紅豆魚）的照片 網路上看到的都是四人房andamp;兩人房型的 想問有沒有人住過？評價如何呢？謝謝！ 另外，兩人住三人房可否請老闆 ...

物理的家教？

Agnes avatar
By Agnes
at 2015-04-09T21:32
最近閃光要考試然而對物理比較弱 不知市區有無口碑較佳的家教呢 一對一價位一個小時500左右 希望能夠專業一點 能解題並幫忙抓一些重點 之前有問到五個禮拜8000... 一個禮拜一次上兩個小時 我是覺得有點小超出預算 不知板上有無推薦的呢感謝 - ...