可以拜託幫我日文翻譯嗎 - 三重

Iris · 2015-10-19

Table of Contents

我在日本京都的八阪神社求了支籤，但是全部是日文我看不懂，只有在最上面有一個「吉
」看得懂而已XD

請問誰可以願意幫我翻譯嗎？
因為覺得有搞笑到，我籤詩就先不Po上來，麻煩請願意幫我的善心大德私信我，謝謝

--

All Comments

Kelly2015-10-22

Google翻譯

Rosalind2015-10-27

解籤不是只要懂日文，還要懂典故～很難的

Christine2015-10-29

google翻譯現在有出掃描翻譯功能，應該能先應急，不然
我有空也可以幫忙翻

Donna2015-10-31

你直接貼圖比較快，會幫的就會幫

Carolina Franco2015-11-04

我的弟老婆是日本人，如果我弟有看到這篇的話.....

Olga2015-11-08

樓上大大可以直接叫弟媳～比較不饒舌

Christine2015-11-09

你抽幾號籤?google可以查吧

Valerie2015-11-10

我有先用估狗掃描，結果句不成句，翻比沒翻看漢字還
不懂XD

Charlie2015-11-12

圖上傳，大家一起試譯