可以問一句英文翻譯嗎 - 學習

Tracy avatar
By Tracy
at 2011-09-06T15:34

Table of Contents

今天因為天氣很冷所以我穿了六件衣服

請問上面這句話該怎麼翻成英文

會問這句主要是因為不懂clothes的用法
穿了很多衣服可以用a lot of clothes
但是想表達穿六件就不知道該怎麼說了


其實我不太知道可不可以在這問

謝謝大家

--
Tags: 學習

All Comments

Isla avatar
By Isla
at 2011-09-08T05:14
如果是我,我可能會講
Heather avatar
By Heather
at 2011-09-11T21:17
I wear 6 clothes today because of cold weather.
你可以移駕至English Class去獲得更專業的建議
Delia avatar
By Delia
at 2011-09-12T02:39
I'm wearing six pieces of clothes today because of
of the cold weather.
多一個 of 去掉
Emily avatar
By Emily
at 2011-09-16T07:22
啊,對,我忘了不能用現在簡單式
Linda avatar
By Linda
at 2011-09-18T15:27
XD
Cara avatar
By Cara
at 2011-09-21T13:19
pieces of clothes(筆記)

再過一年就要考研究所 英文該如何加強

Regina avatar
By Regina
at 2011-09-04T17:58
※ 引述《forvalue (加油努力)》之銘言: : 如題 : 現在是大二升大三 : 有想要考研究所 : 對英文這一科很惶恐 : 實在是不知道該如何準備 : 目前英文程度大概只有高一或是國三吧 : 我想到的方法是 買單字本(準備托福或研究所的) : 買英文雜誌(這我就不知道該買 ...

看(動漫)增進學習英文樂趣~~~~~

Dorothy avatar
By Dorothy
at 2011-09-04T15:00
我想向各位網友們推薦一個動漫網站 OZC Anime (我點選的網址是 and#34; 機動戰士剛彈00 and#34; http://www.ozc-anime.com/search/label/Gundam%2000 這裡的動漫是 and#34; 英文發音 and#34; and#34; 英文字 ...

英語發音

Iris avatar
By Iris
at 2011-09-04T12:19
※ 引述《iamyean (態度決定高度)》之銘言: : 工作上要用到英語 : 因為發音不夠標準 : 語調上 也不容易掌握 : 有些困擾 : 想去上正音班 : 上網查詢成人美語開課資訊 : 少得可憐 : 不然就是上課時間 剛好是上班時間= = : 想問 正音班的成效好嘛 : 學費真是貴得嚇人 : 我有裝設My ...

英語發音

Lily avatar
By Lily
at 2011-09-03T16:48
工作上要用到英語 因為發音不夠標準 語調上 也不容易掌握 有些困擾 想去上正音班 上網查詢成人美語開課資訊 少得可憐 不然就是上課時間 剛好是上班時間= = 想問 正音班的成效好嘛 學費真是貴得嚇人 我有裝設MyET免費試用版 有人用過myet嘛 效果如何 好想說一口道地的英文喔 囧 謝謝 ...

如何大量記住英文單字

Brianna avatar
By Brianna
at 2011-09-03T10:43
※ 引述《a2396001 (Pinky)》之銘言: : 要如何在短時間記錄大量單字呢?? : 有沒有一些小撇步?? 沒辦法速成的,我最近快兩個月來也是在單字方面下工夫, 把一本必備兩千單字讀了三四次,逐漸也有些成果了。 現在才知道「溫故知新」的重要,讀過還不夠,要多複習才 能夠自然而然成為自己的東西。 ...