句子簡化題FAQ Top 1 by J2 - 英檢

大家好，我是J2, 這篇文章要解析一個最近很常被問到的一題句子簡化題。
幾乎每個月都有同學問到，因此特別寫這篇文章跟大家分享一下。

However, no group or species can maintain its dominance
indefinitely, and when, after over 200 million years, the age of
dinosaurs came to a dramatic end about 65 million years ago,
mammals began to flourish, evolving from relatively few types of
small terrestrial animals into the myriad of diverse species,
including bats and whales, that we know today.

首先，這種題目通常會是一句比較長的句子，所以建議把原句拆成兩部分，
比較好理解，通常拆解兩部分的原則是一個完整概念結束的地方，以這句來
說應該是：

1) However, no group or species can maintain its dominance
indefinitely.
2) and when, after over 200 million years, the age of dinosaurs
came to a dramatic end about 65 million years ago, mammals began
to flourish, evolving from relatively few types of small
terrestrial animals into the myriad of diverse species, including
bats and whales, that we know today.

簡單翻譯一下
1) 然而，沒有任何物種可以永遠的主宰地球。
2) 當恐龍時代經過兩億年後在六千五百萬年前驟然結束，哺乳類開始繁盛
起來，從相對物種較少的小型陸地動物演化成好多物種，包含我們現今所知
的蝙蝠跟鯨魚。


然後我們再來看看題目問什麼：

Which of the sentences below best expresses the essential
information in the highlighted sentence in the passage?
題目問的是best expresses the essential information, 也就是答案敘述
不管再怎麼改變、如何換句話說，核心、最重要的資訊是不可以拿掉的。

再看看附加的一句話：
Incorrect choices change the meaning in important ways or leave
out essential information.
錯誤的選項會「大大地改變句意、扭曲事實」，或是「漏掉其中一個大重
點。」

同學可以這樣想，簡單來說就是當我看完這個句子，在不逐字重述的情況
下，我要把這個句子重點「轉述」給Ａ聽，當然不能改變扭曲原句的意思，
還有也不能漏掉大重點，相對不重要的細節可以省略。

也就是說，轉述完給Ａ聽完之後，如果Ａ再回頭看原句，不應該有以下反
應：「剛剛這句子有講到XXX這個重點, 你怎麼沒提到？」

大概了解這題目在考什麼後，我們再回來看這題。

我們剛剛已經把這句拆成兩部分：
1) However, no group or species can maintain its dominance
indefinitely.
2) and when, after over 200 million years, the age of dinosaurs
came to a dramatic end about 65 million years ago, mammals began
to flourish, evolving from relatively few types of small
terrestrial animals into the myriad of diverse species, including
bats and whales, that we know today.

也就是理論上來說，不管怎麼換句話說，這兩個部分都要有，缺一不可，如
果只提到其中一個部分，就算該部分全部重點都有提到，那話也只有講一
半，仍然是個錯誤的選項。

同學們可以先試著作答看看，再往下看喔！

A) The dominance of dinosaurs came to an end 65 million years ago,
at which time mammals began to flourish and diversify.

B) Because no group of species can remain dominant forever, mammals
became the dominant group when dinosaurs became extinct.

C) After being the dominant group for more than 200 million years,
the age of dinosaurs came to a dramatic end 65 million years ago.

D) The diverse group of mammals that we know today, including bats
and whales, evolved from small terrestrial forms that had been
dominated by dinosaurs.

直接說這題同學最常選錯的選項是A) The dominance of dinosaurs came to
an end 65 million years ago, at which time mammals began to
flourish and diversify. 同學一定會想說，這句話不就確實如原句所說，
「恐龍滅絕之後，就是哺乳類開始蓬勃發展並開始演化出多樣化物種了」
嗎？但是有沒有發現一個重點沒提到，就是我們一開始抓的第一句話“
However, no group or species can maintain its dominance
indefinitely.”所以A選項敘述即使「完全正確」，少了這個重點，就是
題幹說的leave out essential information, 還是不能選的。

B選項是正確答案，但也是同學認為最有爭議的地方，就是因為有個
because. 同學常會說「如果原句沒有因果關係，看到答案選項有因果關係
一定錯，直接刪」，這句話基本上十之八九是沒有錯的，但這邊剛好就故意
給你來一個「原句沒有明顯因果關係，但答案選項有because的。」

其實可以再仔細想一下，原句雖然沒有直接的有because, since, now
that, so等等這種代表因果關係的連接詞，但其實還時可以想想把因果關係
的字放進去，會不會不通順，或是影響句意：

然而，「正因為」沒有任何物種可以永遠的主宰地球，「所以」當恐龍時代
經過兩億年後在六千五百萬年前驟然結束，哺乳類開始繁盛起來，從相對物
種較少的小型陸地動物演化成好多物種，包含我們現今所知的蝙蝠跟鯨魚。

把因果關係的字加上去，是不是發現好像意思也通順，並且也沒有改變句
意？

就算撇開因果關係不談，Ｂ選項也絕對是比A更好的答案，原因是它有提到
no group of species can remain dominant forever, 呼應到原句
However, no group or species can maintain its dominance
indefinitely, 且後半的重點也有講到，以這個題型來說，絕對是比Ａ更好
的答案。

另外給同學一個小小tip, 原句的具體時間、舉例通常都不太重要，選項如
果有，通常是錯的喔！或者反過來說，正確的答案通常都不太會有時間、舉
例這些細節，因為就算這些資訊沒有講到，也不會影響到該句最重要的資
訊。

所以有沒有發現原句的after over 200 million years, the age of
dinosaurs came to a dramatic end about 65 million years ago, 答案
完全沒有出現。

但也是跟上述的「看到因果關係就刪」這概念一樣，絕對不是百分之百喔，
同學千萬不要解讀成「只要有細節或是數字就錯，」這樣誤會就大啦！

幫同學總結一下，這題非常具代表性，一次解決同學兩個常犯的錯：
1) 此題選答案的首要條件是原句的兩個重點一定都要提到，缺一不可。
2) 非因果關係的句子，換句話說時可能還是可以用because.

之後做句子簡化題時，不妨再把這題拿出來參考喔！


祝大家順利

Cheers,
J2


*****
今年寒假太短了！讓我們一起在寒假前搞定托福～ 期末/上班好忙、課表無
法配合嗎？實力養成班推出優惠三連發！

1.開放課後三天影帶回放，彈性調整上課時間！

2.早鳥延長至11/1(一)，報名即享早鳥優惠～

3.搭配實體五倍券繳費，現折500元，最低優惠價9,900！ (單人五倍券最多
使用5,000元，搭配現金/轉帳繳費)

無限次的課後顧問時間+線上自修教室老師親自陪你讀，兩個月搞定托福不
是夢！ 立即報名，講義幫你寄送到家：

https://reurl.cc/m9aQE7

--