參訪日本群馬縣前橋市六供清掃工場 探討 - 嘉義

參訪日本群馬縣前橋市六供清掃工場 探討焚化廠延役方案

發佈日期：2018.4.25 單位：環保局/觀光新聞處
https://www.chiayi.gov.tw/2015web/04_hot_news/content.aspx?id=54455

https://i.imgur.com/kjLwKMk.jpg
24日市府參訪團隊來到群馬縣前橋市六供清掃工場， 希望能夠了解已經達到使用年限的
焚化廠，如何透過設備升級達成延役目標，因為目前六供清掃工場正在進行「舊廠外表建
築物未拆除，但內部進行重大升級改造」的動作，將可以為嘉義市政府提供非常實際的思
考方向。前橋市長山本龍更特別在六供接待市長涂醒哲與市府團隊一行，表達未來密切交
流的期待。

嘉義市政府環保局表示，六供清掃工場正在進行焚化廠延役作業，對於嘉義市相當有參考
價值，例如如何規劃延役作業，設備升級的重點方向，焚化爐完全停工完成設備更新的時
程該如何規劃，如何與市民朋友溝通，這些問題都是六供清掃工場正在面臨的狀況。

六供清掃工場表示，該場從2017年2月開始進行延役改造工作，預計於2020年3月完成，改
造方式是以舊廠建築不拆，而在內部增設設備、引進最新技術，達成改造目標。六供清掃
工場現有3座焚化爐，第三號爐從去年2月開始改造、12月完成，現正試運轉中，同時正在
進行二號爐改造準備工作。

六供清掃工場表示，這次進行大改造的目的，首先是要達成減少CO2排放20%以上的目標，
並新增設觸媒脫硝反應塔，增強重金屬廢氣處理的效能，同時恢復到建廠之初的垃圾焚化
處理效率。六供表示，隨著焚化廠的使用年限日漸增長，垃圾處理效率將逐年遞減，同時
為了更好的守護地球，透過本次的改造將新式設備引進，包括更新焚化爐、鍋爐、汽輪機
、發電設備、電氣儀錶等，大幅提升垃圾處理效能守護市民生活環境。

六供同時也分享了如何妥善規劃時程，讓焚化廠停爐時間縮短到最小，因為垃圾處理是一
日不能停的重要市政服務，沒法收垃圾將造成民眾生活非常大的不便。

前橋市長山本龍表示，六供清掃工場的升級改造是他一上任努力至今的任務，也就是說這
6年來，前橋市不斷與市民溝通，不僅爭取市民朋友支持，同時更近一步深化垃圾減量與
分類的概念，唯有垃圾減量與落實垃圾分類，才能讓焚化廠的效率與壽命發揮到最大。

參觀日本焚化廠的環保局同仁與達和公司均表示，日本與台灣在垃圾分類上仍有一段差距
，從焚化廠的垃圾搜集區就能很明顯看出差異，日本因為垃圾分類的好，傾卸平台（垃圾
收集區）的垃圾相對乾燥、異味更大大減少，乾燥的垃圾對於燃燒效率提高更有大幫助。
而台灣的垃圾分類則還有待加強，由於垃圾濕度高，焚化爐以同樣800度的高溫就要多燒3
到4小時才能處理完畢。

同時，六供也特別安排市府一行進入停爐歲修的焚化爐中參觀，涂市長更親自進入爐中
，實際了解焚化爐內部的構造，以及歲修清理方式。六供焚化爐中沒有異味，在牆面上有
灰渣的結晶，十分特別。

市長要求市府團隊與六供保持聯繫，因為這樣實際且實用的經驗，正是嘉義市特別值
得借鑒的。同樣市長也非常感謝前橋市團隊的細心安排，聽聞前橋市長是KANO迷，涂市長
不僅致贈前橋市長山本龍KANO紀念品，更特別邀請前橋市長一定要來嘉義市旅遊

心得：群馬縣六供清掃工場的經驗希望能作為嘉義市焚化廠的借鏡，當年嘉義焚化廠也是
跟日本美國取經，因為國內沒有先例，期望嘉義市焚化爐的改造能夠成為國內其他廠延役
的參考，市民也要加強垃圾分類的力度，讓嘉義市能成為國內的典範

--