原文書讀法 - 學習

Dora avatar
By Dora
at 2010-02-07T23:48

Table of Contents

上大學以來,覺得要讀原文書事件十分困難的事,
想請問各位大大有沒有讀原文書的秘訣呢?
目前我的讀法是一個字一個字看,然後一看到不會的就用翻譯軟體查。

--
Tags: 學習

All Comments

Zanna avatar
By Zanna
at 2010-02-08T10:05
買本科技英文閱讀的書來看 他有教一些閱讀技巧
Hedda avatar
By Hedda
at 2010-02-11T07:12
看中文版 中英對照~@@
James avatar
By James
at 2010-02-13T03:42
難道.........學長姐沒有教你們嗎?(偷懶方式唸書法)
Donna avatar
By Donna
at 2010-02-16T01:41
要看你看得是什麼專業的原文書?有些科目可以用跳的 看粗體
Elvira avatar
By Elvira
at 2010-02-20T09:06
字 及公式等重點比較有效率 有些就不能省 跳過幾行可能就忽
Odelette avatar
By Odelette
at 2010-02-22T00:45
略了很重要的東西 數理工跟社科文學讀法差滿多的
Necoo avatar
By Necoo
at 2010-02-25T17:05
讀書只有一個方法,一個字一個字讀,不懂就想。想通就是
Michael avatar
By Michael
at 2010-03-01T02:33
不見得要一行一行土法煉鋼吧= =
Lydia avatar
By Lydia
at 2010-03-03T00:03
看懂作者要表達的概念就好了 是什麼科系呢
Ida avatar
By Ida
at 2010-03-03T14:34
搭配老師講義看吧,抓大綱,先熟析你這本書的編排
之後就曉得哪邊必須看 哪些是不太需要看
Dorothy avatar
By Dorothy
at 2010-03-06T03:19
一段只抓一個keyword,其它有興趣再細看...
Victoria avatar
By Victoria
at 2010-03-08T15:40
請問您有先看精華區再發文嗎^^
Regina avatar
By Regina
at 2010-03-12T22:37
捕推...多看就會越來越快了
Ethan avatar
By Ethan
at 2010-03-13T12:27
不用逐字翻譯啦~這樣很累~看段落就好~就猜得到大概意思
Eden avatar
By Eden
at 2010-03-14T15:59
憑你的科系 應該不乏師長同學學長姐可以請教吧
Ingrid avatar
By Ingrid
at 2010-03-15T15:04
另外 逐字翻譯很累 不如整句整段一起看容易抓到文意
Sarah avatar
By Sarah
at 2010-03-15T18:13
初學怎麼可能用跳著看 有些書連粗體字都沒有
Hedwig avatar
By Hedwig
at 2010-03-19T07:55
1.抓重點讀 2.認真上課很重要(但前提要老師會教)
狂查字典 一定看不完 某些字不去查不會影響 而且如果是
Olga avatar
By Olga
at 2010-03-20T13:02
非常重要的專有名詞 課本一定說得比字典清楚
Isabella avatar
By Isabella
at 2010-03-21T01:58
當然 我這讀法未必適用所有類型科目 像法律類我就沒轍了XD
Jessica avatar
By Jessica
at 2010-03-25T00:28
不同科目是不一樣的,另外你的英文程度也是問題
Selena avatar
By Selena
at 2010-03-28T05:19
真要說秘訣的話,把你的英文練到超強,那原文書也只是一本書
Doris avatar
By Doris
at 2010-03-29T14:54
這邊好人真多 可是我是壞人!!
Victoria avatar
By Victoria
at 2010-04-01T04:25
其實某些中文書寫得很咬文嚼字 且某些科目中文書都偏難
未必原文書會比中文書難讀

念書的時間

Jacob avatar
By Jacob
at 2010-02-07T21:30
不知道大家都怎麼擬自己的讀書計畫的呢? 以下是我自己的情況, 每個人的能力都不一樣, 隨著個人讀書的習慣和能力的不同 所需要的念書方式也當然不會一樣 可是,問題就出在我對自己的能力、程度以及所適合的讀書方式 也不是很清楚的認識和了解, 而且,很嚴重、糟糕的一點是我的意志力不是很堅強 在面對即將到來的考試, 常 ...

有沒有集中注意力的辦法

Anthony avatar
By Anthony
at 2010-02-07T18:41
今天去讀書館讀書 自己也知道要集中精神放在書本上 可是偏偏在讀的時候就會開始想其他一些有的沒的 導致效率很差 不知道有沒有集中注意力的辦法 謝謝 - ...

化學好難

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2010-02-07T18:38
覺得讀書是有過渡期的.. 當你給自己的壓力是未知的範圍 在你眼前的書本 就會變的很艱深 很難吸收 你可以試著回去看看 你高1 高2 的書本 會覺得以前想不透的東西 怎麼自修也可以懂了 因為頭腦告訴你 這是你應該要學會的東西吧 理解跟吸收能力不自覺得增強了.. 等你幾年後 在來看 會覺得怎麼那麼簡 ...

如何讀工程力學

Enid avatar
By Enid
at 2010-02-07T18:15
大家好 目前是大二生,主修機械 因為大一時覺得自己的工程力學(主要分為靜力學、動力學) 這兩科沒有讀得很好,感覺都是用高中的東西來使用, 想請問如果說我想要再回去複習時,可不可以往物理系的力學來發展 因為之前班上有位物理雙修機械的學生,看他好像也沒在上課 但是考試時總是爆高分,我在想會不會是因為他 ...

英文單字背法

Carolina Franco avatar
By Carolina Franco
at 2010-02-07T11:26
各位努力在學習英文的同好大家好。 看的出來,每個人用不同的背法,而每個方法也不一定適合每個人。 單字卡是對我最有效的背法,但我們常常把時間花在「製作」卡片上。 在此提供各位一個比較有效率的做法,我會將單字輸入電腦裡面,邊 打英文,邊唸,這樣的效果就如同你用手寫一樣,再來,把輸入電腦 的英文 ...