原台南州會修復完工 9月18日首度開放 - 台南

原台南州會修復完工 9月18日首度開放

市定古蹟「原台南州會」歷經3年修復，已於7月完工，重現日治時期建築樣貌，不僅拆除
後期增建的建物及裝飾物，回復貓道、牛眼窗、菱格天花等特色，也可看到各個時期的痕
跡，及新舊建材並陳的巧思，配合18日台南市文化資產月開幕，將首度開放民眾參觀。

回復貓道、牛眼窗、菱格天花等

原台南州會建於1935年，與台南州廳間有通道連接，1956年轉由台南市議會使用，1965年
增建6層建物，1998年市議會遷至安平區，後曾作為議政史料館使用，2018年8月修復工程
開工，7月中旬完工，後續將做為中西區圖書館使用，並設置228紀念館，預計明年上半年
開幕。

將做為中西區圖書館、228紀念館

台南州會在拆除緊鄰中正路的後期6層增建物後，日治時期原立面吸引許多民眾目光，除
復原雨庇，也重現牛眼窗等建築特色。外牆後期被漆上2、3層的綠色漆，經修復團隊一層
層去除後，顯露出原色。

鄰國定古蹟原台南州廳（今國立台灣文學館）的外牆，可看到新舊溝面磚並陳，是團隊經
過反覆調色、試燒後，再與舊配置而成，原州會入口旁的外牆，也復原凹凸拉毛粉刷面。

文化資產管理處表示，建築內部在拆除1965年的增建物及飾裝之外，也有許多驚喜發現，
例如原正副議長室的菱格天花及漆彩的牆面，還有原議事廳的貓道、目前尚不知道用途的
小舞台、日治時期的棟札等，站在原議事廳裡面也可清楚看到牛眼窗。

保留改建增設的蛇紋石裝飾面

此外，也有保留不同時代痕跡的巧妙設計，例如保留部分1956年改建時增設的蛇紋石裝飾
面，因目前蛇紋石已不再生產，剩餘的部分則再利用做為未來圖書館借還書服務台的地板
，以及原台南州會入口處的階梯。拆除6層增建物時，發現當時使用的都是台檜，則再利
用做為北側2樓及3樓的窗戶。

文資處表示，2021年台南市文資月將於9月18日至10月31日舉辦，今年適逢台灣文化協會
成立100週年，18日上午的開幕活動將在台南州會舉行，以紀念當年台灣各界前輩於1921
年至1934年，向日本國會爭取設置台灣議會的行動，當天也會開放台南州會內部供民眾參
觀。

https://news.ltn.com.tw/news/Tainan/paper/1472815

https://img.ltn.com.tw/Upload/news/600/2021/09/15/104.jpg
原正副議長室在拆除後期改建的裝飾後，重現菱格天花。

--