南投農產品銷陸「卡關」 春茶變夏茶 - 南投

南投農產品銷陸「卡關」 春茶變夏茶

2015-06-09 08:21:03 聯合報 記者張家樂／南投報導

受到檢疫卡關的影響，南投縣的農特產走小三通銷往大陸很不順利，農民因而受損，這檔

南投春茶外銷成績下滑逾千萬元。 記者張家樂／攝影

分享國內食安事件頻傳，已影響臺灣農特產品進軍大陸。南投縣的香菇、茶葉等農特產品

經小三通輸往大陸，近來常因為檢疫卡關，一等就是三個月，著名的鹿谷凍頂春茶，銷到

大陸都成了夏茶，有些水果不耐久而變質，農民都很困擾。

有議員提到，因通關被卡，等候延誤時間，致茶商不敢輕易出貨，使得這檔南投春茶外銷

成績下滑逾千萬元。

南投縣長林明溱說，去年他擔任立委時，就有農民反映這問題，他向陸委會洽詢得知，輸

往大陸的農特產品，透過貿易商，循正式途徑，過程會比較順利。原本是一條捷徑的小三

通，現在反而比較慢，南投縣政府的農產運銷公司可協助農民透過貿易商輸往大陸，不要

再從小三通癡癡地等。

縣議員許素霞昨天在議會總質詢時說，臺灣加入ECFA之後，一些輸往大陸的農特產品都經

由小三通，快速通關進入大陸，但最近一些農特產品走小三通進入大陸，因為拿不出「出

口食品衛生證明」，被留置下來等候檢疫，一等就是2、3個月，當年臺灣加入ECFA，農特

產快速通關的美意都沒了。

林明溱說，最近臺灣食安事件頻傳，大陸對進口農特產品加強檢疫，農特產品進入大陸，

依規定要附上臺灣出具的「出口食品衛生證明」，以往這項證明由縣府核發，後來被中央

收回了，農民要向衛生福利部申請，常要等2、3個月，農民不想等了，沒有證明逕銷往大

陸會被留下來檢疫，農民欲速不達。

許素霞說，年度的鹿谷凍頂茶賽剛結束，今年的買氣不如往年，很多茶農都說，這幾年高

檔的凍頂茶大都銷往大陸，因銷往大陸的小三通不順，今年凍頂茶銷售情況受衝擊。

看問題／加快食品證明取得 別「卡」農生機

臺灣加入ECFA後，南投縣的茶葉、香菇、鳳梨等農特產品，曾經透過縣農會媒介，一車車

地運往港口銷到大陸，多少農民期待這個龐大市場，沒想到連番的食安風暴，也掃到了農

特產品銷往大陸的通路。

觀光和農業是南投縣二大經濟命脈。近十年來南投縣發展觀光有成，在日月潭等風景區到

處可見一波波陸客，像最近南京中脈公司千人員工旅遊團由大陸直抵臺中港，來南投縣消

費額逾億元，在埔里、草屯和南投等地都有準備做陸客生意的大飯店新開張。

南投縣推動觀光，爭取觀光周邊收益，已看到成效；但農特產品銷往大陸就沒有這麼順暢

。

大陸高官曾直接到名間鄉鳳梨產地購買大批鳳梨，果農看見大客戶，興奮不已。中寮鄉的

柳丁滯銷，縣府也曾協助收購賣到大陸，但這只是「即興演出」，對農民助益有限。

趁著這次議員凸顯凍頂茶銷往大陸卡關現象，縣府應配合縣籍立委請中央單位借力使力，

徹底解決農特產品銷大陸的瓶頸，可行解方包括縮短「食品出口衛生證明」取得時間、由

南投縣農產運銷公司有制度代辦農特產品出口等，讓危機變為轉機，對農民才有幫助。


http://udn.com/news/story/7325/954220

--