北投3大名湯 只剩瀧乃湯 - 北投

兩則新聞
北投3大名湯 只剩瀧乃湯
旺中新聞連結：http://www.chinatimes.com/newspapers/20140511000652-260102
瀧乃湯 全台最老平價浴場 星乃湯 孫逸仙曾慕名前來 吟松閣 首座古蹟溫泉旅館
旺中新聞連結：http://www.chinatimes.com/newspapers/20140511000655-260102

北投3大名湯 只剩瀧乃湯
有北投三大名湯之稱的瀧乃湯、星乃湯（今名逸邨）與吟松閣，因日式建築歷史
悠久，且泉質佳而享有盛名，但多年來老溫泉不敵大型溫泉會館，逸邨大飯店自
2010年停業至今，吟松閣也在去年底無預警歇業，只剩下瀧乃湯仍營業，讓不少
老湯客與文史工作者感慨萬千，盼列為文化資產保存。

里長盼列文資保存

來到新北投，沿路可見一棟棟豪華的溫泉會館，還有不少新建案正在趕工。逸邨
多年前因生意不佳，加上家族爭產糾紛而停業，庭園雜草叢生，屋瓦塌陷，連石
塔與石燈籠都遭破壞盜賣，業主加設圍籬防止外人入侵。而吟松閣目前也歇業，
數月來大門深鎖，現仍營業的瀧乃湯也傳將改建。

當地溫泉里里長許智全說，近年來溫泉水費節節上漲，許多收費較低的老澡堂成
本無法負荷，加上來客量不穩定，造成業者不願繼續經營，或者直接轉型為現代
化溫泉會館提高價格。他說，目前三大名湯僅吟松閣被指定為市定古蹟，盼其餘
二處也能保存，見證北投溫泉文化。

文史學者蕭文杰指出，三大名湯泉質好景觀佳，日式風格建築與氛圍見證日本人
留下的溫泉文化，儘管老溫泉都是私產，市府應試著主動與業者溝通，或者談容
積移轉，讓業者利益不受影響，也能讓老建築列入文化資產保存。

文化局：涉私人產權

瀧乃湯旁有座「皇太子殿下御渡涉記念碑」，文史工作者楊燁比對老照片發現，
該碑石原是立在北投溪旁，當時民眾為紀念日皇太子裕仁來台而捐錢打造，光復
後有人憂心日文碑石恐遭誤會，因此將碑推倒，瀧乃湯將其撿拾來當作石椅，爾
後才豎立在建築旁。

北市文化局長劉維公坦言，三大名湯牽扯私人產權，不是政府說了算。先前瀧乃
湯有經過文資鑑定，但所有權人不希望列入歷史建築，但願意在新建築裡保留老
溫泉特色，至於「皇太子殿下御渡涉記念碑」，業者也允諾將捐贈給市府保存。


瀧乃湯 全台最老平價浴場 星乃湯 孫逸仙曾慕名前來 吟松閣 首座古蹟溫泉旅館
北投三大名湯承襲傳統日本泡湯文化，各具特色。瀧乃湯堪稱全台最古老的平價
浴場；舊名星乃湯的逸邨大飯店，國父孫中山曾慕名前來；日式庭園設計的吟松
閣，風格典雅位置隱密，吸引不少政商名流前來，見證北投百年溫泉史。

瀧乃湯興建於日本明治時期，利用自然溪流溫泉建立的湯瀧浴場，因主要是提供
給日本軍人療養使用，故當時僅有男湯，現今的男湯即是最古老的樣貌。光復後
第一代經營者林添漢標購承接後，將原為露天的瀧湯增建為有屏障的大眾裸湯浴
場，另增設女湯與個人湯，開始對外經營。

瀧乃湯如今傳承到第三代，近年雖因溫泉水費上漲而漲價，但每人一百元的泡湯
價格仍平實。業者表示，瀧乃湯水溫比鄰近的溫泉還高，別具舒緩效果；里長許
智全說，瀧乃湯有不少死忠老顧客，從銀髮族到年輕上班族都有，幾乎每天報到。

舊名星乃湯的逸邨大飯店，「逸」字指的是國父孫中山（孫逸仙），他曾慕名到
北投泡湯，就是選擇星乃湯。

星乃湯屬白磺泉，磺灰產生白色粉末，自然的湯花猶如星辰，因此日本人將其命
名為星乃湯，特殊泉質與幽靜環境，讓曾造訪的湯客念念不忘。

而興建於1934年的吟松閣，是全台首座被列為古蹟的溫泉旅館。旅館沿山坡而建
，庭園石階、木門與小橋流水風格典雅，加上位置隱密，不少政商名流在此設宴
，1980年已故武俠小說家古龍在此飲宴時遭鄰桌客人砍傷，緊急輸血卻患上肝炎
導致健康惡化，這起轟動一時的「吟松閣事件」也為北投溫泉史再添一筆。

--
世界上有不能流淚的哀傷存在。　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　
那是對誰也無法說明的，就算能夠說明，誰也不會理解的哪種東西。　　　　　　　　　
那哀傷既不能改變成任何形式，只能像無風之夜的雪那樣靜靜地逐漸累積在心裡而已。　
　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　　－村上春樹

--