今天利澤簡回來,內心充滿了兩個問題,
問了五節鄉公所的人,也說不出個所以然。
所以上來我想請問一下宜蘭的朋友。
1. 有人知道為什麼利澤簡又叫利澤?
然後他的台語發音(gay阿幹)完全不是利澤簡?
有人說這源於葛瑪蘭語,但是我認為這完全不可採信。
就算是葛碼欄語,也早就該轉成台語,再轉成國語。
在蘭陽平原上,目前沒有不會說台語的葛瑪蘭族的。
他們的台語比我這個台南人還好啊!
利澤簡的台語﹐所有當地居民都會講,但到底是哪裡來的呢?
2.利澤簡工業區目前工廠八成五滿,是整個溪南最重要的工業區,
裡論上應該會帶來相當的人口與發展。
為什麼還是沒有啊?
--
問了五節鄉公所的人,也說不出個所以然。
所以上來我想請問一下宜蘭的朋友。
1. 有人知道為什麼利澤簡又叫利澤?
然後他的台語發音(gay阿幹)完全不是利澤簡?
有人說這源於葛瑪蘭語,但是我認為這完全不可採信。
就算是葛碼欄語,也早就該轉成台語,再轉成國語。
在蘭陽平原上,目前沒有不會說台語的葛瑪蘭族的。
他們的台語比我這個台南人還好啊!
利澤簡的台語﹐所有當地居民都會講,但到底是哪裡來的呢?
2.利澤簡工業區目前工廠八成五滿,是整個溪南最重要的工業區,
裡論上應該會帶來相當的人口與發展。
為什麼還是沒有啊?
--
All Comments