利澤簡 - 宜蘭

By Wallis
at 2013-03-18T21:32

Table of Contents

今天利澤簡回來，內心充滿了兩個問題，

問了五節鄉公所的人，也說不出個所以然。

所以上來我想請問一下宜蘭的朋友。

1. 有人知道為什麼利澤簡又叫利澤？

然後他的台語發音(gay阿幹)完全不是利澤簡？

有人說這源於葛瑪蘭語，但是我認為這完全不可採信。

就算是葛碼欄語，也早就該轉成台語，再轉成國語。

在蘭陽平原上，目前沒有不會說台語的葛瑪蘭族的。

他們的台語比我這個台南人還好啊！

利澤簡的台語﹐所有當地居民都會講，但到底是哪裡來的呢？

2.利澤簡工業區目前工廠八成五滿，是整個溪南最重要的工業區，

裡論上應該會帶來相當的人口與發展。

為什麼還是沒有啊？

--

All Comments

By Genevieve
at 2013-03-21T14:52

宜蘭縣現在重觀光

By Selena
at 2013-03-24T08:12

人口數宜蘭市九萬，羅東鎮七萬七緊追在後。
但是觀光資源最好的不是這一市一鎮啊！

By Adele
at 2013-03-27T01:32

如果讓人民票選，太平山、蘇澳、礁溪、棲蘭明池
都不在市區啊~~ 可能比較無法用觀光解釋人口啊

By Sierra Rose
at 2013-03-29T18:52

http://0rz.tw/DUbqY

By Regina
at 2013-04-01T12:12

gay阿幹? 是這樣唸的嗎?

By Agatha
at 2013-04-04T05:32

ㄍㄟ咧幹

By Ina
at 2013-04-06T22:52

樓上正解，gay阿幹是甚麼鬼啦，要也加個符號，gay阿?幹!

By Steve
at 2013-04-09T16:12

我聽到的是"給磊幹"，注意前兩音要念同聲

By Catherine
at 2013-04-12T09:32

ㄍㄟ咧幹 +1

By Dora
at 2013-04-15T02:52

還有這是你要的資料http://0rz.tw/PE9Mm

By Blanche
at 2013-04-17T20:13

給力幹

By Wallis
at 2013-04-20T13:33

"葛碼欄語，也早就該轉成台語，再轉成國語"
是誰規定的?

By Oliver
at 2013-04-23T06:53

Eric大資料我有看過。你不覺得台語有差?國語音更是天差

By Lauren
at 2013-04-26T00:13

地遠嗎??? 到底發生了什麼事?哪裡出了問題?

By Hazel
at 2013-04-28T17:33

人口發展喔....工業區宜蘭人很多，都住家裡

By Andrew
at 2013-05-01T10:53

外縣市你多個十分鐘車程可以住到羅東誰要住利澤....
晚上十點過後吃宵夜只剩下貴族派跟便利商店

By Lily
at 2013-05-04T04:13

根據某利澤國中老師表示，利澤簡以前是個港口叫奇力港

By Ursula
at 2013-05-06T21:33

本來應該是給磊"槓"，唸久了變誤傳"幹"，那附近還有個
很有名的媽祖廟~

By Mary
at 2013-05-09T14:53

城隍廟很多

By Genevieve
at 2013-05-12T08:13

以前是港口應該是給勒港

By Regina
at 2013-05-15T01:33

是奇力港台語音演變而來！利澤國小假山有個奇力園，

By Kelly
at 2013-05-17T18:53

好像我念小學時民國76、77年建造的

By Enid
at 2013-05-20T12:14

謝謝大家~~ gay力幹=吉利港這樣終於拼起來，也記起來了
奇力

By Cara
at 2013-05-23T05:34

樓上d大，我79年才入學，奇力園應該是我小二三左右才建的

By Blanche
at 2013-05-25T22:54

但是要深究奇力港的命名由來，可能又跟葛瑪蘭族有關了

By Robert
at 2013-05-28T16:14

然後奇利港又怎麼變成利澤簡的呢??

By David
at 2013-05-31T09:34

Kilikkan = 台語奇力簡

Related Posts

羅東有推薦住宿的地方嗎?

By Olivia
at 2013-03-18T19:39

小弟跟女友打算在羅東住一晚因為是自行騎車下去所以只要是羅東附近應該還算方便預算大概1000上下房間乾淨不要木板隔音民宿跟旅社都可以推薦小弟有找到日新旅社不知評價如何 - ...

宜蘭哪裡有現領的工作?

By Elma
at 2013-03-18T19:06

宜蘭是否有現領的工作我剛好這禮拜六休息因為缺錢想要多賺一天的錢或是有包檳榔(需有人教) 或者是手工可以直接去做現拿的 ps 我是女生 - ...

大溪漁港的海膽

By Irma
at 2013-03-18T10:16

☑ 我確認我已經按 z 瀏覽過精華區且也用 /功能搜尋過板面上相關文章 ------------------------------------------------------------------------- 板上的各位大大小弟是南部某國立大學的研究生因為做得研究題目是馬糞海膽相關先前有 ...

騎腳踏車的朋友注意一下....

By Aaliyah
at 2013-03-17T23:48

昨天天氣很好，一早想說去騎一下腳踏車，可以為下禮拜天腳踏車比賽做準備，從三星騎到了羅東吃完早餐後，下一站要騎去頭城找同事，感覺省道車會很多，就打算沿著高速公路下面一路騎到頭城，正當我騎上羅東到宜蘭的橋上，事情就發生了...... 整享受橋上的美景，突然間我使出了前空翻，重重的摔在地上 http:/ ...

PTT認同卡面交加開場次

By Ula
at 2013-03-17T21:01

3/24(日) 下午兩點~三點在宜蘭火車站旁舊書櫃人文咖啡 3/31(日) 下午一點~兩點在宜蘭火車站旁舊書櫃人文咖啡各位尚未面交的板友麻煩大家了小弟四月份後因為工作關係恐怕無法繼續再安排面交了請尚未面交的板友們務必跟我聯絡請勿跑單麻煩大家麻煩大家~~~ 有人提到是否可提供 ...