分享妳們洗衣時會把襪子和衣服分開洗嗎？ - 閒聊

※ 引述《leoth (小貓)》之銘言：
: 餓死抬頭
: 看到前面文章
: 有個人問襪子和衣服要不要丟洗衣機一起洗的文章
: 也有之前不少類似文章
: 有人說一起洗，有人說分開洗
: 不知道一起洗的人多？還是分開洗的人多？
: 請大家推文說你是一起洗？還是分開洗？有特別原因嗎？
: 讓我們知道哪一方佔大宗！！謝謝^^
: 我的是一起洗！！因為覺得最後都洗乾淨，沒差啊！！

今天在line上面看到這篇被寫成新聞，可是新聞最後居然沒有寫上解答!!!
結論只有網友說!!!!! 我想知道哪樣比較好呀 ><
所以google了日本是不是有這方面的結果。以下是內容的連結。及我自己的翻譯。

https://rocketnews24.com/2013/09/16/364319/

あなたの衣類は大丈夫？
専門家が注意喚起「洗濯の仕方によっては洗濯物が雑菌まみれになる」

專家呼籲根據洗衣的方法會使衣服上沾上很多細菌。

・洗濯槽は雑菌が増殖しやすい
洗濯機をまわすとき、ほとんどの人が洗剤を入れるだろう。最近では抗菌や防臭をうた
う洗剤も多い。そのため、水と洗剤で洗われる洗濯槽もキレイと思われがちだ。しかし
イギリスの衛生学の専門家アッカリー博士によると、キレイに見える洗濯槽は、実は雑
菌が繁殖するのに最適な場所なのだそうだ。いくら洗剤の爽やかな香りがしていても関
係ないというのだ。

・洗衣機是非常容易細菌滋生的
在使用洗機機的時候，大部分的人都會加入洗衣劑。加上最近強調有抗菌或防臭等效能的
洗衣精很多。所以就很容易會認為洗衣機是很乾淨的。但事實上英國的衛生學專家表示：
看似乾淨的洗機機，其實細菌最容易繁殖的場所。就算你的洗衣精很香也是一樣的結果。

・大さじ2杯の洗濯槽の水に100万のバクテリアがいる
実際に洗濯機の中にはどれだけ雑菌が潜んでいるのだろうか。一般的に特に手入れのし
ていない洗濯槽の水の場合、たった大さじ2杯分で100万のバクテリアがいるという調査
結果もある。ということは、その水で洗濯すれば洗濯物に雑菌が付いてしまう……。残
念なことに、これでは何度洗濯しても洗濯物がキレイにはならないだろう。

・大茶匙的兩杯洗衣槽的水裡有100萬的細菌。
實際上到底洗衣機裡有多少的細菌呢？一般沒有在定期清潔的洗衣機，根據調查結果大茶
匙兩杯的水就有 100萬的細菌。也就是說，你用這些水洗了話，你的衣物就會很殘念的沾
上。也就是說怎麼洗都是沒有用的。

・洗濯機を清潔にするためにできること
では、キレイに洗濯するにはどうしたら良いか。洗濯機を清潔にするポイントは以下の
通りだ。

1.少なくとも月に一度は90℃のお湯を入れて洗濯機を空回しする。（雑菌を殺す）
2.洗濯機のフタのゴムパッキンと洗剤投入口を定期的に洗う。（特に雑菌が繁殖しやす
い場所を集中的にお手入れ）
3.洗濯機使用後はすぐフタを閉めずに風を通す。（湿気を取り雑菌の繁殖を防ぐ）

・維持洗衣精乾淨的方法

1.至少一個月洗一次90度的熱水，讓洗衣機空轉。(殺菌)
2.洗衣機的蓋子橡膠塞環跟洗衣劑的投入口要定期清洗。(容易長細菌的地方要定期保養)
3.用完洗衣機後不要馬上關起蓋子，通風下。(有點濕氣可以防止細菌的繁殖)

・洗濯物の組み合わせも重要
洗濯物をキレイに洗うためには、洗濯機の汚れを取り除くだけでなく、洗濯物の組み合
わせも重要だ。下着やタオル、ベッドシーツなど肌に直接触れるものは特に多くの雑菌
が付着している。そしてそれらを洗濯槽の水の中へ入れると、たちまち水全体に雑菌が
広がってしまうらしい。

・洗衣的組合也很重要
要洗乾淨除了定期保養洗衣機外，一起洗的衣物也是很重要的。像是內衣毛巾被單這種直
接接觸身體肌膚的東西特別容易有比較多的細菌沾附。所以只要把這些衣物放入洗衣機的
水裡馬上就會使的水裡有滿滿的細菌。

・下着は別に洗うべし
そのため、ふきんなど特に清潔に保ちたいものは、下着などと一緒に洗うのは避けたほ
うが良いとのこと。ふきんがきれいになるどころか、雑菌が移って不衛生な状態になっ
てしまう可能性が高い。もし下着の菌が付いたふきんでお皿を拭いて、そのお皿でご飯
を食べるというのは、気持ち良いものではないし、健康上も好ましくないだろう。

・內衣要分開洗
因此，想要特別保持乾淨的東西要避免跟內衣這種容易有較多細菌的衣物分開。不然很容
易導致其他衣物有細菌的情況。


因為有部分的內容跟洗衣沒有相關我就沒有翻譯了。
不知道各位的想法呢?

另外給記者的話

我覺得新聞是傳達正確的訊息給大眾的，可不可以不要結論只是網友說!!!!!
看了那篇新聞我只能知道有人在討論這件事，
而沒有一個正確的訊息傳達過來到底怎麼洗是比較好的!!!
你可以去訪問一些教授?可以去問一些洗衣劑的公司吧?
雖然日本這篇新聞也是參照國外的新聞，但是他至少有寫了是哪位博士說的東西。
而且也給出了他的結論。

以上。

--