官方版望幽谷 文史工作者不認同
〔自由時報記者盧賢秀/基隆報導〕基隆八斗子知名景點「忘憂谷」還是「望幽谷」?近
年混淆不清,海科館區域探索館即將開館,展場資料採用市政府官方版「望幽谷」,當地
文史工作者薛麗妮、藍麗齡和陳世一 等人,一致表達反對,薛麗妮也發起「忘憂谷」正
名活動,找回它的真正意境。
交旅處︰願配合地方正名
目前基隆市所有觀光旅遊資訊等,統統採用官方版的「望幽谷」,不過交通旅遊處處長王
圳宏說,如果地方人士達成共識要正名,市府願意透過討論、研議等程序,採用「忘憂谷
」版本,符合它原有的意義。
文史工作者薛麗妮說,八斗子在地人都聽過一個老故事,四十多年前有位台大同學到八斗
子遊玩,回去後寫了一篇文章,將該地取名為「忘憂谷」,從此「忘憂谷」的浪漫風情,
廣為相傳。
薛麗妮說,大概二十年前,山谷有塊石頭被不知名人士寫上「望幽谷」三個大字,從此「
忘憂」和「望幽」就搞不清楚了。
海科館人員說,市府有正式公文,九十五年市務會議通過,請教過文史工作者,「望幽谷
」才是正確說法,要求海科館採用官方版「望幽谷」,並製作標識,因此海科館的出版品
或解說資料都採用官方說法,但會在出版品中加註「忘憂谷」字樣。
薛麗妮等地方文史工作者認為,市府未徵詢在地文史人士的看法,實在不尊重在地人,薛
麗妮去年自費為度天宮媽祖廟印製簡介,就幫「忘憂谷」正名,也希望在海科館開館後,
不要使用在地人無法認同的名稱,發起正名活動,希望找回完整版的「忘憂谷」名稱由來
和故事。當地耆老也證實「忘憂谷」的故事。
原文網址 http://ppt.cc/nEpc
--
〔自由時報記者盧賢秀/基隆報導〕基隆八斗子知名景點「忘憂谷」還是「望幽谷」?近
年混淆不清,海科館區域探索館即將開館,展場資料採用市政府官方版「望幽谷」,當地
文史工作者薛麗妮、藍麗齡和陳世一 等人,一致表達反對,薛麗妮也發起「忘憂谷」正
名活動,找回它的真正意境。
交旅處︰願配合地方正名
目前基隆市所有觀光旅遊資訊等,統統採用官方版的「望幽谷」,不過交通旅遊處處長王
圳宏說,如果地方人士達成共識要正名,市府願意透過討論、研議等程序,採用「忘憂谷
」版本,符合它原有的意義。
文史工作者薛麗妮說,八斗子在地人都聽過一個老故事,四十多年前有位台大同學到八斗
子遊玩,回去後寫了一篇文章,將該地取名為「忘憂谷」,從此「忘憂谷」的浪漫風情,
廣為相傳。
薛麗妮說,大概二十年前,山谷有塊石頭被不知名人士寫上「望幽谷」三個大字,從此「
忘憂」和「望幽」就搞不清楚了。
海科館人員說,市府有正式公文,九十五年市務會議通過,請教過文史工作者,「望幽谷
」才是正確說法,要求海科館採用官方版「望幽谷」,並製作標識,因此海科館的出版品
或解說資料都採用官方說法,但會在出版品中加註「忘憂谷」字樣。
薛麗妮等地方文史工作者認為,市府未徵詢在地文史人士的看法,實在不尊重在地人,薛
麗妮去年自費為度天宮媽祖廟印製簡介,就幫「忘憂谷」正名,也希望在海科館開館後,
不要使用在地人無法認同的名稱,發起正名活動,希望找回完整版的「忘憂谷」名稱由來
和故事。當地耆老也證實「忘憂谷」的故事。
原文網址 http://ppt.cc/nEpc
--
All Comments