兩題英文改錯,請大家幫忙 - 自學

Carol avatar
By Carol
at 2007-10-09T13:17

Table of Contents

It is more or less risk in any kind of investment.

There is a risky crisis which may spread further.

不太確定這兩句錯在哪?
各位高手請幫幫忙

--
Tags: 自學

All Comments

Isabella avatar
By Isabella
at 2007-10-09T18:25
more or less--是片語 大約的意思
Ophelia avatar
By Ophelia
at 2007-10-11T22:35
may--might----我也不確定
Eartha avatar
By Eartha
at 2007-10-16T20:11
兩句的It和There互換?
Kristin avatar
By Kristin
at 2007-10-19T06:10
樓上正確
Hedy avatar
By Hedy
at 2007-10-23T09:34
我自己也是覺得主詞互換,我問外籍老師再告訴大家
Jake avatar
By Jake
at 2007-10-25T07:39
more or less risky
Queena avatar
By Queena
at 2007-10-26T16:38
第二句there好像很多餘, 直接講危機會擴大不就好?
Edward Lewis avatar
By Edward Lewis
at 2007-10-27T06:01
第一句 risk 要變形容詞risky 第二句 我認為risky是多餘
的 因為 用中文來翻 危險(冒險)(大膽)的危機= =很怪

只有中文字幕的六人行

Caitlin avatar
By Caitlin
at 2007-10-09T10:22
我想問ㄧ下各位....我看大家好像都是看英文字幕學習的 目前我手邊只有中文字幕的六人行跟英文劇本 如果我把中文字幕遮住來學習 這樣效果會不會不好? 想請有經驗的各位 謝謝 - ...

自學考多益的書

Daniel avatar
By Daniel
at 2007-10-09T08:52
我閱讀還可以,(不時會看BBC) 但是聽力很弱, 第一次要考多益, 想在明年新制上路前先衝刺看看, 爬了文, 找了書如下: 1.toeic official test-preparation guide 2.complete guide to toeic 3.toeic bussiness idioms ...

請問有關於多益新制的問題..

Charlie avatar
By Charlie
at 2007-10-09T07:34
※ 引述《wwjj (wwjj)》之銘言: : 請問一下 所以意思是 明年三月開始實行的TOEIC新制 : 聽跟寫是本來就有的 所以沒有影響~ 你是指聽跟讀吧? 聽力跟閱讀題型也會變喔 雖然號稱難度不變 可是聽力會開始出現美國腔以外的口音 閱讀的題型也有所調整 個人認為 整體而言難度會提升 ...

Re: 朗文advance

Wallis avatar
By Wallis
at 2007-10-09T02:36
※ 引述《mokia2424 ()》之銘言: : p.233 : Reservation: reservations are required for all club, custom-class and : sleeping-car accommodations. : Reservations for c ...

關於多益的考試時間

Carol avatar
By Carol
at 2007-10-09T01:06
請問多益的考試時間是有分上午場和下午場嘛? 有沒有人可以講一下它的考試時間是從幾點到幾點 因為考試日期都在禮拜天 那天最晚又要搭下午的火車趕回學校 所以想知道考試的時間到幾點結束 - ...