信義的英文翻譯? - 台北信義區

Hedy avatar
By Hedy
at 2009-10-14T21:52

Table of Contents

是板名HsinYi

還是XinYi ??

我覺得XinYi比較正確

各位呢?

--

All Comments

Odelette avatar
By Odelette
at 2009-10-19T17:32
印象中老師說 是因為台灣拼音跟國際拼音是不同的所以才會有兩種拼法 都有人用
Belly avatar
By Belly
at 2009-10-24T13:13
同意樓上，像信在護照上拼音是寫Hsin
Edwina avatar
By Edwina
at 2009-10-29T08:53
老外看得懂就好
Gary avatar
By Gary
at 2009-11-03T04:34
都有 但曾有外國教授說X開頭的她都不會念XD
Edwina avatar
By Edwina
at 2009-11-08T00:14
羅馬拼音Hsin Yi 漢語拼音Xin Yi
Xanthe avatar
By Xanthe
at 2009-11-12T19:55
現在都用xinyi這種了吧?
Dora avatar
By Dora
at 2009-11-17T15:35
X開頭是中國人的寫法 台灣這裡是用Hsin Yi
Ursula avatar
By Ursula
at 2009-11-22T11:16
信義區公所是翻XINYI

揪團一起去游泳~今晚信義運動中心

Anonymous avatar
By Anonymous
at 2009-10-14T13:54
今天晚上有人要一起去信義運動中心游泳的嗎? 我大約7點多到~~~~希望可以打個招呼囉~ 特徵....好吧~灰色三角泳褲 希望有高手可以互相切戳指導.. -- ●只要微笑，就不會害怕了。^-^ - ...

電玩商家哪裡有

Mary avatar
By Mary
at 2009-10-14T13:06
※ 引述《dirzzt ()》之銘言： : 小弟住在莊敬路吳興國小這裡, : 請問一下這附近 : 有沒有賣Xbox360遊戲的店家阿? : 不然每次都往地下街跑也頗遠的, : 先謝謝各位囉! 你可以找一下在松山路上， 光陽機車對面，明仁牙醫旁邊， 有一個叫做東京電玩的電玩店。 - ...

電玩商家哪裡有

Ina avatar
By Ina
at 2009-10-14T09:20
小弟住在莊敬路吳興國小這裡, 請問一下這附近 有沒有賣Xbox360遊戲的店家阿? 不然每次都往地下街跑也頗遠的, 先謝謝各位囉! - ...

請問景新里公車站對面姓名貼紙的電話？

Ophelia avatar
By Ophelia
at 2009-10-14T08:27
莊敬路上的景新里公車站對面 有一家有做姓名貼紙的店 但是我忘記店名了Orz 請問有人知道這家店的店名和電話嗎？ 感謝～ -- 我們是彼此不得不的選擇 　　　你是無奈　我是唯一 　　　　　　　　　 　　　　　　　　　《穹風　聽風在唱歌》 - ...

快被樓上吵死了啦!!!

Zenobia avatar
By Zenobia
at 2009-10-13T23:54
對於想驅趕貓咪的朋友，拜託各位請不要拿空氣槍之類 較激烈手段趕貓，提供一個方式給各位參考，如果真的 沒用再採取下下策吧.... 貓咪討厭柑橘類、辣椒的味道，也有貓咪討厭面秀雷敦的味道， 如果說不想貓咪在家裡附近的陽台、屋頂徘徊，可以把橘子皮放 在該處，或者把乾辣椒放在那邊，貓咪自然就不會想靠。 這樣的好處 ...