作文選字 - 英檢

最近在上寫作課的時候

老師教了使用corpus來幫助我們選字

我個人覺得還不錯用，所以就PO上來與大家分享

如果以前有人PO過就請多多包涵啦~




不知道大家在寫作文的時候，有沒有跟我一樣的困擾

就是不知道何時該用哪個正確的英文字

可能查了字典，但是寫出來卻又被糾正這個地方應該要用其他的字

或者是被說，你這樣寫是沒有錯，但是一般外國人是不會這樣用

這個時候corpus就是你的好朋友啦



網路上有很多corpus

google一下應該可以找到不少

我個人是喜歡使用下面這個

BYU Corpus of American English

http://www.americancorpus.org/



corpus可以比較兩個字，片語，找同義字，單獨搜尋一個字也是OK

或者什麼樣的動詞介詞會常跟著你所要用的字

(這個功能對我來說真是太貼心了T T)


詳細的使用方法，建議大家直接上去看

在一進去介面的右邊中間有個顯示"More Information"的選單

往下拉就可以看到一些用法的介紹

雖然都是英文，不過很容易看

如果沒有時間好好研究到底要怎麼使用

那就去裡面看Query syntax那部分

因為至少要知道找字時，語法要怎麼輸入~



希望以上的訊息有幫助到跟我有相同困擾的人囉:)



--