何謂英文思考英文 - 學習

By Elma
at 2008-11-23T12:44

Table of Contents

如題

問一個很抽象的問題

什麼叫做用英文思考英文

我想了很久即使我查英英字典

我還是會看著姐是用中文在大腦翻譯

做閱讀在大腦中一樣會很自然的翻譯

但是我覺得這樣已經違背了用英文思考英文

誰可以跟我說用白話文解釋

謝

--

Tags: 學習

All Comments

By Daph Bay
at 2008-11-26T16:13

comfortable 舒服的 uncomfortable 不舒服的

By Catherine
at 2008-11-29T16:30

前面加un就知道是相反意不需要去查中文意思

By Daniel
at 2008-11-30T12:26

應該是不要用中文邏輯思考英文邏輯的意思吧

By Ina
at 2008-12-01T06:32

這很難言傳耶....多練英聽試試練到聽到就直接知道意思

By Michael
at 2008-12-01T14:13

比如說很短的英文句子通常就不需要先翻成中文再理解

By Blanche
at 2008-12-03T13:14

像是：hi! 通常可以直接理解意思不需要在翻成嗨

By Joe
at 2008-12-08T07:14

然後再慢慢練習更長的句子也許可以漸進性的加強用英文
思考英文的能力

By Yuri
at 2008-12-08T08:41

對英語脫口而出就好了。比如對方hello，你立馬回hello

By Kumar
at 2008-12-09T16:02

而不是心里把它翻譯成“你好”，然后再把“你好”翻譯
成hello

By Eartha
at 2008-12-12T01:51

就像講台語的時候那個反應是即時的

By Robert
at 2008-12-12T13:34

speak and think like a native speaker？

By Heather
at 2008-12-14T21:18

uncomfortable有另一層意思(心裡不太舒服) 同學很少用這
個字

By Rebecca
at 2008-12-15T06:23

就是能直接懂他的意思腦中不會浮現中文解釋

By Joseph
at 2008-12-15T20:24

就像我常講shit or fuck 之類的...

By Kyle
at 2008-12-18T15:48

樓上說的不錯~~先模擬台語在模擬英語~~~就有感覺了吧

該怎麼唸統計學才會感到很有信心 ??

By Anonymous
at 2008-11-22T23:57

※ 引述《micara424 (rebacca)》之銘言： : 我正在準備研究所,考科有考-研究方法(含統計) : 觀察以往的考古題,統計的部份大都是推論統計的部份... : 有沒有這方面的達人可以分享一下,怎麼把推論統計的部分念好 : 距離大考時間102天,內心有一點點害怕+無力... : 該怎麼辦勒?? ...

喻超凡工數筆記

By Madame
at 2008-11-22T21:08

低調 0855p CH1~準備知識 CH2~一階微分方程 CH3~高階線性ODE CH4~高階非線性ODE CH5~常數級數 CH6~ODE之羃級數解 CH7~BESSEL方程式 CH8~LEGENDRE方程式 CH9~邊界值 CH10~Fourier級數 CH11~Laplace轉換 CH1 ...

關於高中數學物理...

By Ingrid
at 2008-11-22T19:57

我是一類的，已經高三了... 這也就是我為什麼要問數學和物理了從小到大數學一直很差虧我以前還有去珠算班學= = 國中那年有拚上來因為遇到某個老師，真的很細心當時我是一直練習算數學，不會就去問他不過我的劣根性很強...所以高一上數學課幾乎都在睡覺因為都聽不懂睡意就開始來了...老師不差差的是 ...

吃早餐後為何會想睡覺?

By Edwina
at 2008-11-22T14:29

我想問的正如標題為何每次我吃完早餐之後都會超想睡的呀?! 我平常大概都6:30起床起來之後刷牙盥洗完後想說吃個早餐後繼續念點書 (通常約有半小時至一個半小時的時間可以讀書，看上課的時間而定) 只是~~~ 每當我之完早餐後周公就來了害我每次書都還沒讀到就又趴在桌上睡著了andgt;a ...

清晨學習的效果是深夜學習的六倍

By Anonymous
at 2008-11-22T14:08

※ 引述《mutate (花捲一條龍)》之銘言： : 這個問題蠻大的---sympathatic and parasympathatic大多是相反 and#34;Sympatheticand#34; and#34;parasympatheticand#34; : : ...

何謂英文思考英文 - 學習

All Comments

Related Posts