仿寫練習。提升寫作力 byCathy彭湘平英文 - 英檢

嗨～大家好！我是唯一土生土長iBT托福滿分120的托福老師Cathy彭湘平。南陽街出身教
學經驗16年，拿過教育部全國大專英語即席演講比賽冠軍，沒唸過口譯所也當了10年好萊
塢來台明星導演口譯，作留學文件申請10年，也是加拿大CSIA滑雪教練和英文繪本老師/
講師。熱愛鑽研檢定考試的龜毛工作狂～教托福、雅思、GRE、SAT，教一對一，也可以教
一對多。創立自己的英文教室後堅持10人內小班教學（托福課程介紹文：
http://cathy0514.pixnet.net/blog/post/348604583/介紹影片:
https://www.youtube.com/watch?v=qOD4Eegicsk&t=2s）你可以私訊FB「開喜婆同學會」
，或致電(02) 2351-7722詢問課程。更歡迎你來全台北最溫馨舒適的留學英文教室來聊：
信義路二段91號5F（捷運東門站）！

年關將近，開喜手邊還有兩篇SOP正在潤稿，決定在除夕封關前好好處理。而且最近超開
心的是弄到了許多「真題」，可以大大改版目前整個托福正規「聽讀」班啦！接下來就要
開始繼續如火如荼錄製搭配影片了！

不過另一個很重要的計畫就是修改托福「說寫」班！應該說，這個業界大概是唯一的「說
寫」專門班，不僅是作業量大，而且作業內容真的很能夠全面提升同學們英文口說、寫作
能力！所以不管要不要考托福，這都是超值的一堂課。

但是開喜一直覺得要提供給同學大量的範文（而且不是網路上亂copy的，而是開喜親自寫
的滿分作文）給大家。因為「仿寫」力量大啊！

所謂的仿寫，就是看完好文章，重新模仿寫一次！但是這個練習不能練錯喔，不然效果根
本不好。所以開喜今天跟大家分享一些練習訣竅喔！

所有課程皆使用「真題」（閱讀也皆為2019之後的10題版本真題喔，題庫持續更新中），
絕非TPO，也不是坊間買得到的題目喔！所有課程四人開班～十人絕對滿班不超收！上課
品質最保障！無限次口說寫作免費諮詢！
3/2~3/26（二五）晚上托福「聽說讀寫」衝刺班（新開班，可插班，CP值最高、聽說讀寫
滿分老師一人帶班體系最完整）
2/17（三）晚上托福「聽讀」班（進班剩2，可雲端跟班）
2/18（四）晚上托福「說寫」班（進班剩2，可雲端跟班）
4/7（三）晚上托福「聽讀」班（新開班，可雲端跟班）
4/8（四）晚上托福「說寫」班（新開班，可雲端跟班）
班級快速額滿中！十人滿班！快搶快搶喔！
托福課程手刀報名：https://forms.gle/a8t8UkCxMJZkC2kv5

1. 挑選最適合的仿寫素材
絕對不挑「太難」或「太簡單」的素材！所謂的太難，就是幾乎不查字典、不找翻譯就看
不太懂的文章。不管是不是因為主題太冷僻，或是文體、難度真的太艱澀（譬如小說文學
作品等級），這樣模仿根本意義不大。太簡單也真的是不ＯＫ！每個單字都會就算了，甚
至覺得像是兒童在講話，也是無法真正提升的！

所以最適合的是自己看得懂，又覺得寫得妙、寫得深入的文章。那就非常值得拿來仿寫。
一般來說抓500~1000字為極限喔！

2. 先完全模仿，再開始靈活調整
有時候要做「改寫」其實有點難，做「摘要」也是需要想很久，所以一開始大家可以盡量
「完全模仿」，幾乎到快要背起來一些句子的狀態。

做這樣的仿寫一篇兩篇後，真的就會進步很多，再來才是開始靈活一點，變成看懂全文意
思，自己用自己的話語去寫寫看喔！

3. 進階單字、句型模仿
我們挑選的仿寫文章一般來說總要有一些我們不是那麼常使用，或是不太會的句型。開喜
常說，我們「看得懂」的句子，不見得是我們「寫得出來」的句子，盡量把這些單字、句
型模仿起來，試著多多使用。

也就是在仿寫之後，可以自己試著寫同樣主題的文章，然後盡量用出剛剛學過的字和句，
這樣學以致用，久了這些單字就變成你的「口袋單字」，可以字由運用囉！
以上與大家簡單分享！希望大家能夠馬上開始試試看喔！

「彭湘平英文」托福整體課程介紹影片：
https://www.youtube.com/watch?v=qOD4Eegicsk&t=2s
「彭湘平英文」托福聽說讀寫衝刺班課程介紹（業界創始11年邁入88期，聽說讀寫單一老
師帶領，CP值最高）影片：https://youtu.be/Sk6DFSPqshI
「彭湘平英文」托福正規聽讀、說寫班課程介紹影片：
聽讀：https://www.youtube.com/watch?v=4yH43ZuLKq4&t=1s
說寫：https://www.youtube.com/watch?v=-sLRPaeTveo&t=1s

歡迎follow開喜Cathy的IG:cathy_toefl_120，追蹤更多每日單字和托福考試訊息喔！
「彭湘平英文」是台北托福高分比例最高的英文教室！
「彭湘平英文」是弱底可以進步最多的英文教室！

更多同學高分心得文還有各種英文學習的資訊，請見
{{Cathy部落格}}「開喜婆的英文教室」
{{Cathy FB粉專}}「開喜婆同學會」
{{Cathy FB社團}}「開喜托福同學會」

--