代PO:有觀光客7.21於小巨蛋附近遺失CANO … - 台北松山區

※ [本文轉錄自 Taipei 看板]

作者: cyl23 (greenmaple) 看板: Taipei
標題: [協尋]代PO:有觀光客7.21於小巨蛋附近遺失CANON相機
時間: Wed Jul 22 23:45:54 2009

我在其他網站看到這篇尋找遺失相機的文章
幫忙PO文一下
這位朋友昨天在南京東路四段小巨蛋斜對面附近遺失相機
或許有網友可幫忙留意一下


---------------------------------------------------------

The thing is I LOST MY CAMERA in Taipei yesterday right before I got on the
bus to the airport.

I was staying in Qing Mu Chun（青木淳：台北市松山區南京東路四段，就在小巨蛋對
面）. Yesterday (7.21) we bought some food from the McDonald's nearby and
then got our luggages from the building we stayed, waited for about 20 min
outside the SUNWORLD DYNASTY HOTEL王朝大酒店for the bus to airport. Then on
the bus I found my camera is lost.

My friends and I recalled every tiny detail and thought there were two
possible locations where my cute camera might be "took" by someone:/
可能的丟失地點：

1\ IN THE MCDONALS'S (Down in the basement of the building near Sunworld
Dynasty Hotel; a big IKEA store is on the same floor /在王朝大酒店隔壁的樓的地
下室麥當勞，同一層還有一間很大的宜家，該樓位於小巨蛋斜對角，也就是南京東路四段
和敦華北路的交叉路口轉角上) ：I possibly left it ON THE COUNTER when ordering
food or ON THE DESK RIGHT OPPPOSITE TO THE MAGAZINE RACK when waiting for my
friend. /我可能是把相機掉落在前台或者麥當勞內雜誌架對面的桌上。

2\ INSIDE QING MU CHUN(青木淳：台北市松山區南京東路四段，就在小巨蛋對面) ：I
probably left it ON THE COUNTER DOWNSTAIRS when heading for my luggage behind
it or the LOWER STEP NEXT TO IT . /可能把相機掉落在前台或者旁邊的矮台階上。取
行李的時候還有除了保安之外的兩個人在，保安人很好我相信他不會拿，但是經過的人如
果看到就說不准了。

I asked the security guy to check for me around the counter of the building i
was staying, and he asked someone else to check in the McDonald's but
nothing was found. Obviously by the time I found out it was lost, it had
already been taken by someone.

I JUST WANT MY CARD WITH ALL OF MY PHOTOS BACK as it kept beautiful memories
of mine in Taiwan. ANYONE WHO HAPPENS TO HAVE THE CAMERA CAN KEEP IT, JUST
PLEASE KINDLY RETURN THE CARD IN IT WITH ALL OF MY PHOTOS. /任何撿到我相機的朋
友可以保留相機，只要把裡面裝著我台灣記憶的卡還我，不勝感激！

YOU CAN FIND ME VIA: [email protected]你可以聯繫我，這是我的郵箱


SO if you see this message now, AND would like to SHED ME SOME OF YOUR
SYMPATHY, PLEASE do me a favor BY SPREADING IT TO MORE PEOPLE TO FINALLY GET
TO PEOPLE IN TAIPEI. AND i hope anyone who happens to have it or hearing it
from the Lost and Found Office, please kindly contact me through my
email.THANKS! /請留意這條信息，幫我把消息傳到更多的人手中，希望在台北的朋友幫
我留意。希望撿到相機的朋友或者在失物招領處看到它的朋友能好心將其中的卡奉還，您
可以保留相機。不勝感激！

HERE'S SOME INFO ABOUT MY LOST LITTLE CUTE CAMERA: /相機信息：


BRAND AND MODEL NUMBER: CANON e1佳能e1
COLOR: WHITE

--