中文菜單價比日文貴1倍 旅台日人：去這 - 閒聊

中文菜單價比日文貴1倍 旅台日人：去這裡被當凱子理所當然

2018-12-13 10:14聯合新聞網 綜合報導

https://i.imgur.com/Px4iV49.jpg
民眾在東京燒烤店用餐，發現中文、日文版的菜單價差1倍。圖／翻攝自爆料公社

搶賺外國遊客觀光財，重文化禮節的日本人也會使用奧步？日前，有民眾在網紅介紹的一
家東京燒烤店用餐，意外發現中文、日文版的菜單價差1倍，因為店內的同樣菜色，日本
菜單註明一份只要五百，但中文菜單卻標示一份一千日幣，質疑自己被坑錢。這起事件引
發網友們躂伐，也對日本人很有禮貌、態度誠懇的形象分數大打折扣。

網友在臉書抱怨，到東京一家知名燒烤店用餐，服務人員察覺他們不是日本客人，遞上附
有漢字說明的菜單。當時，用餐還想再另外加點，拿起隔壁桌的日文菜單，才發現日文版
本和中文的價格差了整整一倍。他將菜單po網，可見內臟、牛肋骨、牛舌等食材，中文菜
單都標示1千元日幣，但日文菜單上卻寫著500元日幣，差別待遇令人完全無法接受。沒想
到，自己會因為這個貼心之舉，反而喪失食慾。

這段貼文也讓不少人感慨，「到日本旅遊，為欣賞風景文化、品嘗美食，但他們特地賺觀
光客的錢，反而令人興趣缺缺。如果他們來台灣，應該也不想遇到這種事吧。在一般人的
認知中，都覺得日本是很好的國家，怎麼會發生這種事情？」

旅台日本人在臉書粉絲團「色色的日本人的歐吉桑」表示，不清楚燒肉店業者是不是故意
欺騙外國旅客，但日本大阪難波、福岡中洲確實有以「非違法」手段敲詐遊客的店家，尤
其到歌舞伎町消費「被當凱子是理所當然的」。

他呼籲，到歌舞伎町旅遊時不要聽信店家的話術，也盡量不要去非連鎖店面消費，如果遇
到會說「同胞語言」的員工，最需要警戒。他表示，不論台日關係如何、懂不懂日文，只
要進到專坑旅客的店消費「就完蛋了」。

針對這起事件，燒肉店業者雖已讀不回，但店家私訊網友，礙於語言不通，難向外國遊客
說明店內30分鐘飲料喝到飽福利，推出不含喝到飽的外國語言菜單，並誠懇道歉絕對沒有
歧視外國人，還強調會廢除中文版本。

儘管店家已回覆網友，但多數台灣人聽了，還是覺得無法接受。這間燒肉店，位於新宿歌
舞伎町，有民眾認為在歌舞伎町遇到賺取暴利的黑店機率高。但日本旅遊達人酒雄解釋，
「巷弄間的小店，他們可能對於接待外國客人，本身也比較害怕，另外一方面也不希望說
，彼此互相影響。」

https://goo.gl/nG42g5

常去日本就會發現，日本也會有騙子，所以旅遊時也要留心一下，請問一下，去過日本的
大大，有被日本人騙過嗎？

--