不是發自內心 只是為了讀英文而讀 - 學習

想請原PO問一下自己學英文的目的是甚麼

然後 再來看看以下我想說的




首先 如果學英文只是為了"學校"考試

那麼只要把老師上課的教材準備好就好

單字有要考的背 不考的看過就算

專門的文法書其實不是特別建議





厚厚一本 翻到後面 前面早就忘了

浪費錢 浪費時間

單字本也是一樣 如果是單純為了"學校"考試

其實也不用了 就把老師上過的背好就夠了

在沒有興趣又沒有必需的情況下

英文就只是個科目 不用想太多

能理解 就理解 能背就背 考完就算









======== 重點在這 ========

如果只為了考試 而生活中根本用不到英文

例如: 不需要閱讀原文期刊 教科書

不需要與英語人士交流互動

基本上 你所學的英文

是完全不可能變成你的第二語言

================================






再來 如果是真的在生活中有確切需要

(同樣 與人互動或是閱讀)

就先不斷加強自己要用的部分


需要閱讀的就要多讀文章

閱讀要好 單字是必要 文法是輔助

同一領域的單字 不懂就背

常見後就會懂了 單字懂了 文章也就猜懂了

基本上閱讀大概如此








需要寫作的話 那文法結構就真的要加強了

還是不鼓勵從頭到尾K一本文法書

文法書應該是像字典一樣

有問題去查的 去確定自己本來的想法對不對

寫作一定要找母語人士來修改

不是母語人士或是沒有長年使用英文當第一語言的人士

太多細微的語意不同是無法分辨出其不同的

這點請特別小心





需要實際口說與聽力的話

那就每天找一部美劇來看 單字能記就記

中文常用的字或詞 英文的翻譯要確實練熟

因為人的行為全世界都一樣

該有的動作 應對 生活 應該都是要有中英文對應的

一部好的美劇 包含了很多日常生活中常用的對法與文化

把英文字幕拿起來念 多念幾次

英文是要熟到嘴裡 才是真的能與人溝通








我自己本身在台灣的時候 英文差到不行

每天看單字書 文法書 再用不到的情況下

根本就是浪費自己的生命 金錢 與時間


直到準備留學考試的時候 才有突然領悟的感覺


英文根本不是一種時尚

語言就是要用在生活中 才能夠真正進入腦袋

不然就只是一個科目而已

在用不到的情況下 沒有任何意義





最後 就是別再相信有人甚麼半年學好英文之類的鬼話了

從發音到用字 再來是適當情況下用正確的字

與英文人士可以流利交談 (不限話題)

我只能說

在美國(或是純英文環境)沒有待個五年以上是幾乎不可能做到的



與原PO分享

付出多少努力 得到多少回報

No pain; no gain.







※ 引述《lemon10308 (丹寧寧陳)》之銘言：
: 去年5月去找了英文補習班想加強英文
: 買了兩年的課程
: 到了現在
: 我以為我可以控制好自己
: 每天控一些時間讀英文
: 但是並沒有
: 念了一個星期又懶惰了
: 標準的兩天打魚三天曬網
: 一開始還很有興致
: 現在看到英文就渾身不舒服噁心想吐(感覺可以去看精神科了)
: 我不是真的對英文很有興趣
: 到底該怎麼調整
: 才能每天正常的讀
: 每天都好躁鬱靜不下來
: 每天晚上都因為英文要浪費半包衛生紙
: 每天好痛苦
: 我覺得我因該念英文
: 可是我心裡卻排斥他
: 我覺得我好像在為自己找藉口
: 就算我翻開文法書
: 盯著他看一個小時
: 可是當我闔上書
: 卻又覺得好空虛
: 好像念不到什麼
: 我不知道該怎麼辦
: 是我生病了嗎??
: 我該怎麼把自己的情緒調整好
: 快樂讀英文

--


http://www.facebook.com/home.php#!/RayKaiWang


--