不太會說台語 - 彰化

Todd Johnson avatar
By Todd Johnson
at 2017-08-16T12:33

Table of Contents


可以請教您一下,請問您是打給哪一間店家呢?
不然您這樣無憑無據,就隨意抹黑那一間台語店家,
這樣對人家也不公平,您說是吧?

如果有必要的話,也許鄉民們也想要替您討回公道,
但是如果是您說謊的話,也要請您還給台語人一個清白,
活了三十幾年,還真的很少聽過有店家會要求客人講台語,
(除非那個店家的人,是接受日本教育,沒有接受國民黨教育)
客人如果不會講的話,還會去譏笑客人。

生活上的實際經驗,反而是講所謂的「國語」會被嘲笑,
被誰嘲笑呢?被一些自認高級的「天龍人」所嘲笑,
笑你講話時有腔調、笑你發音不標準等等,

除了嘲笑之外,還有什麼更深遠的影響嗎?
當然有啊,會找不到工作啊,你在面試的時候,有用台語自我介紹的嗎?
在台灣大部份都是叫你用中文、英文、日文,
我個人是沒遇過大公司面試的時候,叫你用台語自介的,

但是呢,在一些以台語、客戶、原住民語的地區,
公務人員的考試,也不會在意這些啊,還不是用單一語言,
考試也是只考「國語」,誰管你當地居民死活,
「國語」發音不夠標準的人,還要時常被那些高級「天龍人」霸凌,
講台語的明明就是弱勢,還要被你這種人拿出來修理,

還有,住在台北不代表不會說台語,住在美國也不一定就會講英語,
不要再用地區來區分了,台北很多人的台語很好,
跟你所想的不一樣,如果你不信的話,歡迎私來詢問,

希望那些講所謂「國語」的人,可以明白是非。


※ 引述《likemisyou (Miz)》之銘言:
: 各位大眾
: 都會說流利的台語嗎?
: 我不是本地人,不太會講台語
: 打電話給商家問事情
: 我用國語問
: 他叫我重新用台語講
: 說 講什麼國語
: 我就講了一段破台語
: 問我哪裡人?
: 我說我台灣人
: 還被譏台灣人不會講跟,幾歲了還不會講台語
: 然後一直說聽不懂
: 再來矯正我剛剛說的台語
: 商家都是講台語
: 我只會聽,然後國語回
: 我覺得很無言

--
Tags: 彰化

All Comments

Odelette avatar
By Odelette
at 2017-08-18T13:46
有同感,我想應該是原原po用有色的眼光在看待整件
事。說不定他只是要教你這台語怎麼說,卻被誤解成
找碴。但很多時候反而是講台語被講人要求講國語,又
被笑發音不正確的。在此呼籲原原po放心接納台語,台
語包羅萬象很有趣的~
Sarah avatar
By Sarah
at 2017-08-20T15:00
推此文
Mia avatar
By Mia
at 2017-08-22T16:13
Quanna avatar
By Quanna
at 2017-08-24T17:26
這樣算抹黑喔(呆)
Delia avatar
By Delia
at 2017-08-26T18:39
就只是一個抱怨文而已
Robert avatar
By Robert
at 2017-08-28T19:53
我原PO,我沒有要戰哪裡人講什麼話,也沒要傷害店家
的意思,畢竟本來就是我不太會講台語引起的,他的確
講你幾歲人了,台灣人還不會講台語叫我全部用台語
講云云
Hamiltion avatar
By Hamiltion
at 2017-08-30T21:06
不太相信有這種店家
Hardy avatar
By Hardy
at 2017-09-01T22:19
我要做蘭花網的收邊,請他們代工,我不會講蘭花網,
也不會講收邊,一開始我就用國語問請問你們有在幫
忙代工蘭花網收邊嗎,他就要我全部重講台語還問我
哪裡人了
Sierra Rose avatar
By Sierra Rose
at 2017-09-03T23:33
有喔,通常是業務交接之前接洽都講台語很順,結果這
次來的人不會就會被店家酸
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2017-09-06T00:46
這樣質疑原原po,不就驗證了某些事...
Eden avatar
By Eden
at 2017-09-08T01:59
有啊,我閩南人就遇過阿
Sarah avatar
By Sarah
at 2017-09-10T03:12
明顯店家有問題啊 呵呵
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-09-12T04:26
我有遇過原po發生的問題 因為店家也是不會國語 而
我不會台語 我覺得只是雙方習慣不同 沒有什麼
Olga avatar
By Olga
at 2017-09-14T05:39
這篇很莫名 又沒有指名道姓算抹黑?原原po目的看起
來只是針對語言,不明白這篇這樣誘導供出店家是何
目的
而且語言的部分很多人都有類似的經驗 這樣獵店家有
意義嗎
Mary avatar
By Mary
at 2017-09-16T06:52
反正在鄉下 中南部 面對一些產業 不講台語會被說不
是台灣人 這是非常常見的ㄕˇ
Rae avatar
By Rae
at 2017-09-18T08:05
我真的在彰化市經歷過被店家譏諷台灣人怎麼可以不會
Aaliyah avatar
By Aaliyah
at 2017-09-20T09:19
說台灣話(我相信店家沒惡意,因為從小就常碰上喜歡
Adele avatar
By Adele
at 2017-09-22T10:32
雖然說我台語也還不錯,但有時候打去客戶那,是海口
腔的那種,聽起來也很吃力,哈
Jacob avatar
By Jacob
at 2017-09-24T11:45
嘲弄小孩為樂的長輩)
Joseph avatar
By Joseph
at 2017-09-26T12:59
一樣米養百樣人 連這個也要戰真的很莫名
Damian avatar
By Damian
at 2017-09-28T14:12
只是你沒遇過而已
Zora avatar
By Zora
at 2017-09-30T15:25
我沒遇過 但親身見過
Suhail Hany avatar
By Suhail Hany
at 2017-10-02T16:38
別人被要求講台語 也有見過被要求講國語的 且在彰
Bethany avatar
By Bethany
at 2017-10-04T17:52
不過有些人會將遇到的挫折歸咎於不會台語的關係
Susan avatar
By Susan
at 2017-10-06T19:05
又沒指名算什麼抹黑,而且既然討厭天龍人瞧不起台語
,那憑什麼要原原po這個客家人忍受店家的不屑。國語
優勢是存在,台語需要想辦法保存也是事實,但保存台
語的辦法絕對不是另外建立一個台語霸權好嗎
Tom avatar
By Tom
at 2017-10-08T20:18
您的生活經驗跟其他人的不會一樣嘛,這麼激動
Catherine avatar
By Catherine
at 2017-10-10T21:32
臺語弱勢???
Damian avatar
By Damian
at 2017-10-12T22:45
被74沒水準8+9還不是弱勢?看s跟電視,講台語都反派
Oscar avatar
By Oscar
at 2017-10-14T23:58
我也台語怪腔怪調被笑過。現在則是被說聽你口音應
該是外地來的吧
Joe avatar
By Joe
at 2017-10-17T01:11
很明顯店家態度不好啊 不會講蘭花邊這麼森77 老人果
然就是自以為
Annie avatar
By Annie
at 2017-10-19T02:25
我的確有用台語面試過,面試官也請我用台語自介,您
沒遇過不代表別人都沒這經驗吧
Isabella avatar
By Isabella
at 2017-10-21T03:38
其實我有碰過
Anonymous avatar
By Anonymous
at 2017-10-23T04:51
我也不覺得原PO是抹黑耶!我也有遇過類似事件
再加上原PO只是單純抱怨,別想太多啦
Caitlin avatar
By Caitlin
at 2017-10-25T06:05
只是你沒遇到而已,別說的好像戰語言一樣
Damian avatar
By Damian
at 2017-10-27T07:18
我有遇過老人罵我不會說臺語喔!你們沒遇過並不表
示沒這種人喔
Sandy avatar
By Sandy
at 2017-10-29T08:31
你自己內文也說「很少」聽過,那就代表不是沒有

彰化 員林 天利食堂

Hazel avatar
By Hazel
at 2017-08-16T09:45
※ [本文轉錄自 Food 看板 #1PawEHt4 ] 作者: smallta (冷笑生) 看板: Food 標題: [食記] 彰化 員林 天利食堂 時間: Wed Aug 16 09:44:42 2017 餐廳名稱:天利食堂 消費時間:2017年/8月 地址:員林市萬年路三段207號 ...

PTT彰化鄉民注意週報 2017/8/12~8/19

Blanche avatar
By Blanche
at 2017-08-16T00:24
https://www.youtube.com/watch?v=Aa_nGKfWQSc 八月十在九日員林國小操場有撥潑水節 時間是下午兩點 有興趣的朋友記得去參加喔 有沒有人要去溪頭玩的呢? 溪頭公車路線首航活動 將於八月三十一日上午八點在彰化縣政府前出發 請於八月十五日前向磚磘里里長 吳孟聰報名 ...

耆樂聚樂部-免費禪繞畫課程

Audriana avatar
By Audriana
at 2017-08-15T23:08
Evonne老師要來告訴大家一個好消息!!! 在8/17及8/31 早上9:30-11:30各有一堂免費的禪繞畫課程, 歡迎眾版友們,一起到耆樂俱樂部聚聚唷! 此課程不限年齡,歡迎自由免費入場。 第一堂課:8/17(四) 9:30-11:30 第二堂課:8/31(四) 9:30-11:30 上課地點:彰化市 ...

這不是夢! 「鹿港飛帆」風華將再現

Frederic avatar
By Frederic
at 2017-08-15T22:46
這個計畫相對重要 因為彰化縣的都市計畫中 雖然都有公園 但事實公園對彰化人而言是相對缺乏的 像彰化大型公園都跑到八卦山了 西區南區北區的人只好每天把馬路行道樹當公園 和美員林還好一點市中心有公園 但是也不是很大 相對之下鹿港還算不錯 勞工學苑後面有個大公園 但那個公園規劃不是很好 加上之前的土地使用 所以好 ...

全台大停電搶修… 彰化市變電所驚傳冒濃

Caroline avatar
By Caroline
at 2017-08-15T21:28
全台大停電搶修… 彰化市變電所驚傳冒濃煙 http://img.ltn.com.tw/Upload/liveNews/BigPic/600_2164065_3.jpg 台電彰化市卦山路彰東變電所今晚驚傳冒出濃煙,消防員趕往現場搶救,並調查冒煙原因 2017-08-15 20:42 〔記者湯世名/彰化報導 ...