三和夜市千萬改造 盼風華再現 - 三重

http://www.libertytimes.com.tw/2014/new/mar/31/today-taipei1-2.htm

三和夜市千萬改造 盼風華再現

〔記者賴筱桐／新北報導〕近五十年歷史的三重區三和夜市，堪稱北台灣最早期的夜市，
白天是人聲鼎沸的傳統市場，有近五百個商家、三百個攤販，因社區老舊，先前常發生地
基掏空、道路塌陷及排水不良等問題，加上路幅狹窄產生公共安全疑慮，商家抱怨生意愈
來愈差。三重區公所去年起實施側溝及鋪面改善工程，預計四月底完工，盼改造環境、吸
引人潮。

新北市三重三和夜市商圈促進會籌備會主任委員李余典表示，三和夜市交通便利，有捷運
台北橋站及三重國小站兩個出入口，具備發展觀光夜市的良好條件，捷運通車後遊客增加
一至兩成，但回流率不高，原因是動線混亂，攤販佔用道路情形嚴重，最窄的路幅只容一
人通過，假日人擠人，影響逛街品質，有消防安全問題。

李余典表示，幾年前原三重市公所信誓旦旦要發展三和觀光夜市，但礙於選票及人情壓力
，擔心影響攤商生計，引發民怨，原本規劃不了了之，他希望新北市府升格後拿出魄力，
確實執行相關規範，貫徹公權力，讓三和夜市風華再現。

三重區公所工務課長羅澤憲表示，地方民意代表向市府爭取一千萬元預算，實施三和夜市
側溝及鋪面改善工程，範圍從中央北路的重新路到三和路口，全長五百公尺，採分段施工
，避免影響商家權益，預計四月底完工。工程完工後，攤販寬度不超過一○五公分，行人
通行空間約三公尺，若有緊急救難需求，攤販以活動式攤架即時撤離，盼建立良好秩序。

＝＝＝
10大夜市5違規 2處可望合法

環境、交通、衛生問題多

〔記者賴筱桐／新北報導〕台灣夜市文化名聞遐邇，許多外國觀光客慕名而來，指名逛夜
市、吃美食。新北市政府一○一年推廣新北十大觀光夜市，實際上僅五處合法，合法率只
有一半，衍生環境、交通及衛生等問題，經濟發展局今年輔導夜市合法化經營，其中鶯歌
夜市及泰山輔大花園夜市可望合法，另樹林夜市、中和興南夜市及三重三和夜市區域現況
複雜，有待整合。

新北十大觀光夜市中，合法者包括汐止觀光夜市、板橋湳雅夜市、永和樂華夜市、蘆洲廟
口形象商圈及新莊廟街。經濟發展局市場處處長謝俊隆指出，合法指的是依新北市攤販管
理辦法申請的業者，或新北市升格前由各鄉鎮市公所公告核准的夜市，對攤商而言，申請
合法可避免經常被檢舉或取締，降低不安定感，對消費者來說，公部門可要求自治組織在
環境、整潔、衛生或交通等層面管理約束，維持良好秩序。


申請送審 官方積極輔導

新北市攤販管理辦法修正條文於一○一年十月發布實施，內容指出，攤販申請營業應檢附
自治組織申請書、設攤範圍土地使用同意書及現況圖、營運計畫書、低收入戶或身心障礙
者證明文件、建物所有權人同意書及在地里長召開說明會等相關資料。

市場處副處長何國誠坦言，申請條件最困難的兩項包括土地使用同意書及建物所有權人同
意書，按都市計畫法規定，攤販所在位置的土地使用分區必須是商業區、公共設施保留地
、市場用地或道路用地，同時取得設攤路段該側六十％以上的建物所有權人同意書。

何國誠解釋，以中和興南夜市為例，攤販用地涉及部分國有地及私人地，且周邊住戶對商
家聚集有意見，去年十月申請案遭市府退件，至今尚未補件；三和夜市攤販數多，意見分
歧，導致整合及輔導困難；樹林夜市未成立自治組織，攤商缺乏聯繫窗口，短期內應無進
展。

此外，輔大花園夜市去年七、八月颱風把遮雨棚吹壞，自治會新設棚架高度過高，不符建
築法規，正申請相關執照，去年十月資料送審，取得執照後可進入合法化程序；鶯歌觀光
夜市歇業規劃搬家事宜，由區公所主導整合。


--
請找出左右兩張圖不同之處(共6處) 難度:☆☆★★★ ψhtx9
◤ ▅▄ ▄▅ ◥ ▃▅▇▅▁ │ ◤ ▅▄ ▄▅ ◥ ▃▅▇▅▁
,˙ ◣ ◢ ▁▃▂▁≡ ▄ ◥ │ .˙ ◣ ◢ ▁▃▂▁≡ ▄ ◥
╲▎● ˙◤__◥˙▋◤ _______◥⊙▍ ╱│╲▎● .˙◤__◥˙▋◤________◥⊙▍ ╱
─ ◢ ◣ ◢◣ ◤ ◥皿◢ ─│─ ◢ ◣ ◢◣ ◤ ◥皿◢ ─
╱ ◣ ; ◢\\|/▁ ◥◢ ◥◢ ╲│╱ ◣ ; ◢\\|/__ ◥◢ ◥◢ ╲

--