【潮州】明華園的故鄉．屏東戲曲故事館 - 屏東

圖多好讀版:http://ccs94a15.pixnet.net/blog/post/32414041



潮州是屏東地理中心，也是重要的交通樞紐

明華園在這裡萌芽生長，登上世界舞台

1916年興建的老郵局，經過97年的歲月，轉變為眾多傳統藝術出生地的故鄉



位於潮州鎮公所旁，經過一年的整修，於2012年12月底重新開幕。

每三個月換一個展，現在正展出《萬年傳世 柳畔溪情-在地先輩演師展》，用皮影戲演繹
萬年溪故事。



從門牌就可以看到布袋戲和皮影戲偶，旁邊有日治時期的木條窗，好有古味！

每個展期都和傳統戲曲有關，上一個展期是布袋戲，有許多的戲偶和服飾可以換裝。



一進去裏頭，右邊坐著由潮州鎮公所每個禮拜輪值的志工阿姨，左邊則是這一個客家花布
包裝的皮影戲棚。

不過這皮影戲棚好像沒辦法在上面打光玩真的皮影戲，只是做一個模型表示一下。



戲棚上面有各式各樣的傳統樂器，像是二胡、鈸、銚．．．等。也有許多動物和紙板剪的
人偶剪影，讓民眾可以拿起來玩。

坐在上面敲打樂器，雖然從沒學過，但從音色中就像有一團穿著藍衫的樂手們就在身邊，
正準備一場精彩的演出。



傳統的用紙板或是獸皮做成的人物剪影，因為價值較高也較為寶貴，所以和看板綁再一起
，沒辦法拿遠一點。

我在柬埔寨時看到許多人將這種皮影偶貼在燈罩上拿來販售，一打燈便可以看到投射在牆
上的人影，好不美麗！



台上有告示板教你如何操作皮影戲

1.兩根竹棒盡量保持平行

2.要輕貼住螢幕

3.求像、求美、求有感情



這些是比較簡易的皮影偶，都是動物造型，可以控制尾巴、頭、其他關節。

自己試一試發現一點都不簡單，不是肢體會太僵硬就是做出根本不可能地動作。

比如狗會走的同手同腳，不然就是一直四腳朝天。



旁邊有一間小房間，有台電視持續不斷地撥放皮影戲，旁邊則是將戲偶貼在燈櫃上營造整
個空間。

放置三張長板凳，時光好像逆轉，回到看野台戲的時候。

想想自己小時候，其實那時就已經是整個傳統戲劇下滑的年代，

我從來沒有看過除了電子花車外的野台演出，更別說是皮影戲。

所以當我來到這裡時，一切看起來都格外新鮮！



進門的左邊有著三個直圓筒，內容完整介紹屏東縣皮影戲和萬年溪發展的種種，包括屏東
樂樂紙影劇團及光鹽民俗藝術團的發展史。

在每一個文明的發展旁，都會有一條孕育她的河流。



屏東地方文化館彼此結合戶辦活動，有演講也有表演，都在一進門便可以看到的布告欄上
。

也可以從文化部地方文化館網站中找到消息：http://superspace.moc.gov.tw



令我眼睛一亮的是可以製作自己皮影偶的印章！

在五月的時候都還沒貼上標籤，那時還想說要蓋出一個人，也未免太頭痛，畢竟有這麼多
的選擇，也是很難下手。

雖然現在有標籤了，不過若是能夠有「範例」在旁邊的話，能夠讓民眾更清楚如何使用。



成品出來啦！

我的主題有點像是小丑在捷運上摸了小姐一把，小姐馬上追上去，幾乎就要抓到小丑！是
不是很有動態感呀！



ART U Alive？在日式的巴洛克建築中注入新血，讓傳統戲曲回家。

連結三山國王廟和光華國小周邊舞台，將此處連結成一野台表演區。



「屏東戲曲故事館」

地址：屏東縣潮州鎮建基路58號

電話：08-7360330#2131

票價：免費

營業時間：週二～週日 上午9：00－下午17：00

網址：
http://superspace.moc.gov.tw/hall/local_culture_page.aspx?oid=01e7ce18-5a4d-4032-aa29-6c6fdcdb37dc

--