《文化高雄》用簡體字文化局：尊重視覺設計師請讓藝術歸藝 - 高雄

By Lucy
at 2021-02-19T09:46

Table of Contents

-----------------以下發文提示發文後請勿刪除------------------------

1.完整新聞連結 (或短網址): 連結過長時可提供短網址方便網友點擊。未提供者警告

https://reurl.cc/L0NKox

2.完整新聞標題: 標題沒有寫出來，依照板規刪除文章

《文化高雄》用簡體字文化局：尊重視覺設計師請讓藝術歸藝術

3.媒體來源(作者/媒體)/完整新聞內文: 媒體來源如:蘋果日報、中央社
請討論與多數高雄市民有直接關聯性的文章。高雄點請參考新聞文規定A
無完整的作者與媒體資訊依新聞文規定處退文。
作者一詞定義請參閱新聞文大綱，簡單說明需吻合兩點：1.自然人 2.撰稿人或主編

(徐政璿/ETtoday)

https://imgur.com/zVqgwB2.jpg

▲高雄文化局刊物被質疑使用簡體字。（圖／翻攝呂謦煒臉書，下同）

國民黨政策會專員呂謦煒批評高雄市文化局110年2月出版號《文化高雄》竟然使用簡體字
「爱」（繁體字為愛），18日再度揭露，《文化高雄》月刊封面使用的「腾」（繁體字為
騰）。對此，高雄市文化局回應，尊重視覺設計師在文字圖像化的表現，未來也會在這個
前提下，審慎溝通避免產生無謂的爭議，「請讓政治歸政治，藝術歸藝術」。

高雄市文化局表示，非常歡迎各政黨重視和詳細閱讀《文化高雄》刊物，這份刊物不僅提
供高雄市各類型藝文活動的訊息，更以視覺設計作為傳達藝文訊息的主要呈現方式。

高雄市文化局指出，在某些人眼中看到的是文字，有古今的演變也有繁簡的區別；在其他
人眼中那是圖像，有表現手法的不同也有風格型態的差異，而文化局的立場，是尊重視覺
設計師在文字圖像化的表現，未來也會在這個前提下，審慎溝通避免產生無謂的爭議。

高雄市文化局也強調，請讓政治歸政治，藝術歸藝術，尊重不一樣的政治意識型態，也尊
重不一樣的藝術圖像表現。

https://imgur.com/1sToMGn.jpg

4.類似新聞4小時內如果沒有增加新資訊禁發，如果有增加新資訊請依規定標示
清楚，標示規定請參照 #1S6oiFv7 (Kaohsiung)，違者刪文，如若惡意者
以退文及水桶處理

備註: 一個人一天只能張貼一則新聞。被刪或自刪也算額度內，超貼者退文，請注意

忍者龜忍者，綠蠵龜綠蠵

--

Tags: 高雄

All Comments

By Ivy
at 2021-02-21T08:37

有些事他可以你不行，文青女神雞排妹如此開示

By Frederic
at 2021-02-23T07:27

who cars?

By Ethan
at 2021-02-25T06:18

韓導：文化統戰暖男：藝術呈現

By Victoria
at 2021-02-27T05:08

https://i.imgur.com/TqUoMO2.png

By Ophelia
at 2021-03-01T03:59

https://i.imgur.com/AOJWDq7.png

By Eartha
at 2021-03-03T02:49

再凹嘛，首先字體商用有沒有侵權問題？如果沒有的話

By Erin
at 2021-03-05T01:40

呼叫黃議員!!!

By Linda
at 2021-03-07T00:30

就代表買了中國字體，那為什麼不買華康？

By Kelly
at 2021-03-08T23:21

政治歸政治藝術歸藝術這句話怎麼那麼像國民黨

By Caroline
at 2021-03-10T22:11

DPP就是KMT2.0+啊，整體結構就是複製來的列寧式政黨
，所以列寧式政黨的毛病也一個不缺的繼承了呢，不然

By Ula
at 2021-03-12T21:01

簡體字能跟藝術扯上？用正體字就不是藝術嗎？

By Jake
at 2021-03-14T19:52

綠共是喊假的？整體結構都是蘇共的一脈相承啊

By Skylar Davis
at 2021-03-16T18:42

當初那些側翼現在做何感想哈哈

By Adele
at 2021-03-18T17:33

連日本漢字都能罵，結果主子直接用簡體字

By Kyle
at 2021-03-20T16:23

谢谢你喜欢简体字，我也爱高雄

By Valerie
at 2021-03-22T15:14

呼叫黃白眼跟刪Q

By Skylar Davis
at 2021-03-24T14:04

簡體仔就是暖啊

By Donna
at 2021-03-26T12:55

就雙重標準啊，很意外嗎？之前類似事件罵韓市府的那
些人呢？

By Tom
at 2021-03-28T11:45

恢復18趴大家就會惦惦了

By Ida
at 2021-03-30T10:35

https://tinyurl.com/nw0gfqnt

By Odelette
at 2021-04-01T09:26

這藉口太懶，市府已經墮落成這樣？

By Regina
at 2021-04-03T08:16

明明就簡體字藝術個鬼...

By Ethan
at 2021-04-05T07:07

https://tinyurl.com/24hnfvvk

By Eden
at 2021-04-07T05:57

https://tinyurl.com/1pr8od5q

By Joseph
at 2021-04-09T04:48

爛藉口,照這種標準幾乎所有活動都能用殘體字了

By Hardy
at 2021-04-11T03:38

簡體字的歷史比阿共還久，但名聲被阿共弄臭了~~

By Olivia
at 2021-04-13T02:29

綠營可用簡體字但藍營不能用，雙標很久了。KMT有些
地方真的跟大陸抱太緊，但也有很多是被DPP用媒體渲
染出來的。黨政軍退出媒體是笑話

By Yuri
at 2021-04-15T01:19

這個"爱"字，小時候常用，現在因為阿共，不敢再寫了

By Christine
at 2021-04-17T00:10

學校用殘體字是不是也能說知識歸知識,這藉口無敵啊

By Audriana
at 2021-04-18T23:00

中國台灣台灣特別行政區高雄區

By Mason
at 2021-04-20T21:50

叫區委書記下台啦

By Annie
at 2021-04-22T20:41

綠共不意外

By Edwina
at 2021-04-24T19:31

就赤裸裸的雙標啊

By Quintina
at 2021-04-26T18:22

笑死啦XDDDDDD

By Hedy
at 2021-04-28T17:12

行政怠惰不提改用政治歸政治藝術歸藝術來牽拖?

By Adele
at 2021-04-30T16:03

雙標黨不出來洗門風嗎？

By Freda
at 2021-05-02T14:53

水桶名單大豐收

By Yedda
at 2021-05-04T13:44

只用方正剪紙當標準字哪來的設計用激燃體還比較好

By Franklin
at 2021-05-06T12:34

寧願被水桶也不想當中國狗用簡體字

By Wallis
at 2021-05-08T11:24

簡體就簡體
用敵國的文字衝三小

By Mason
at 2021-05-10T10:15

剛查了一下簡體字歷史沒有共產黨久吧?

By Edwina
at 2021-05-12T09:05

現在的簡體字大概都是指1955年之後的?
這就要請中文系的解釋了

By Kristin
at 2021-05-14T07:56

簡體字就共產黨創的啊醜死了

By Franklin
at 2021-05-16T06:46

不噓對不起自己

By Sarah
at 2021-05-18T05:37

哇靠......

By Elizabeth
at 2021-05-20T04:27

哈哈哈，雙標仔不意外

By Ophelia
at 2021-05-22T03:18

會用簡體字的設計師會不會是中國人

By Todd Johnson
at 2021-05-24T02:08

請正名：殘體字

By Faithe
at 2021-05-26T00:59

拒看簡體字幕劇的我崩潰中QQ

By Caroline
at 2021-05-27T23:49

這要是換個顏色一定飛天

By Ina
at 2021-05-29T22:39

這個回應有夠爛

By Agnes
at 2021-05-31T21:30

https://aqua.komica.org/25/src/1613701614183.png
K島看到的 XD

By Regina
at 2021-06-02T20:20

民進黨=中國共產黨

By Donna
at 2021-06-04T19:11

這個回應, 講的人不知道他自己接不接受...

By Ina
at 2021-06-06T18:01

中國青年團反簡體字啊www

By Callum
at 2021-06-08T16:52

暖字體

By Mia
at 2021-06-10T15:42

暖暖的雙標

By Iris
at 2021-06-12T14:33

這種小事本來道歉修正一下就可以解決，但這個黨的字

By Eden
at 2021-06-14T13:23

用簡體我勉強可以但跟中國工司買字體我不行

By Rebecca
at 2021-06-16T12:13

雙標。噁心

By Hedy
at 2021-06-18T11:04

典裡很少出現道歉兩個字

By Quintina
at 2021-06-20T09:54

何必跟雙標黨認真

By Blanche
at 2021-06-22T08:45

高雄特有文化簡體

By Bethany
at 2021-06-24T07:35

不喜歡簡體字每個黨的字典都很少道歉兩字吧

By Una
at 2021-06-26T06:26

看這回應我還以為我在八卦...

By Isabella
at 2021-06-28T05:16

中國無人機表演也很棒

By Isabella
at 2021-06-30T04:07

咦文化局也推殘體字? 今年的雙標王就是你了~

By Frederica
at 2021-07-02T02:57

我覺得不行

By Agatha
at 2021-07-04T01:48

就大方認錯吧別硬凹了

By Carol
at 2021-07-06T00:38

文化局現在是想將批評的人打成不尊重/不懂藝術嗎

By James
at 2021-07-07T23:28

政治歸政治藝術歸藝術 XDDDDDDD who cares!

By Andrew
at 2021-07-09T22:19

who care，邁邁最棒

By Barb Cronin
at 2021-07-11T21:09

雙標就雙標

By Kama
at 2021-07-13T20:00

最受不了硬凹，跟萊豬一樣

By Todd Johnson
at 2021-07-15T18:50

這時候藝術歸藝術了XD

By Zora
at 2021-07-17T17:41

上面批評政府的準備進桶

By James
at 2021-07-19T16:31

雙標垃圾

By Zora
at 2021-07-21T15:22

雙標

By Oscar
at 2021-07-23T14:12

暖

By Quintina
at 2021-07-25T13:02

道歉真難

By Kyle
at 2021-07-27T11:53

海報美工字體簡體不行吳思懷黃安舔共可以

By Charlie
at 2021-07-29T10:43

當初看到日本漢字誤認成簡體字氣到跳腳，現在直接拿
對岸字型上去套，結果某些人連個屁都不敢放

By Joseph
at 2021-07-31T09:34

忍者龜忍者，我懂。

By John
at 2021-08-02T08:24

考驗高雄人的智商

By Elizabeth
at 2021-08-04T07:15

我可以，你不行

By Quintina
at 2021-08-06T06:05

邁邁可以

By Thomas
at 2021-08-08T04:56

雙標黨正常發揮啦

By Isla
at 2021-08-10T03:46

都是中国字别分那么清楚儿

By Barb Cronin
at 2021-08-12T02:37

垃圾

By Susan
at 2021-08-14T01:27

改個字體又不難硬凹甚麼啦

By Belly
at 2021-08-16T00:17

雙標覺青快出來護航喔～

By Iris
at 2021-08-17T23:08

這次真的不OK

By Selena
at 2021-08-19T21:58

換個人就不care了呢

By Harry
at 2021-08-21T20:49

愛才是古字，殘體是新字(錯字)

By Caitlin
at 2021-08-23T19:39

藍綠兩黨很少道歉阿，做錯，有一點點能凹一定凹是
家常便飯，看他們凹了十幾年。如果他們勇於認錯，
哪來時力跟民眾黨的生存空間

By Hedy
at 2021-08-25T18:30

國民黨恢復正常了？推崇繁體字

By Ursula
at 2021-08-27T17:20

扯

By Thomas
at 2021-08-29T16:11

https://imgur.com/eTPRsbf.jpg 這個騰還能拗古字嗎

By Eartha
at 2021-08-31T15:01

https://i.imgur.com/rm8jFEl.jpg

By Megan
at 2021-09-02T13:51

傑尼傑尼

By Robert
at 2021-09-04T12:42

海報做下去就算了，如果還沒做就盡快改。

By Agatha
at 2021-09-06T11:32

KMT意外嗎

By Edward Lewis
at 2021-09-08T10:23

那之前韓導怎麼被噴爆

By Gary
at 2021-09-10T09:13

板主該做事了吧怎可以批評高雄

By Edward Lewis
at 2021-09-12T08:04

不道歉就算了不要硬拗

By Olive
at 2021-09-14T06:54

凹得很難看...

By Olga
at 2021-09-16T05:45

這是在對面做大外宣！你們不懂啦！

By Tristan Cohan
at 2021-09-18T04:35

要藝術剪字感可以用昭和モダン体啊不想花錢買?

By Kama
at 2021-09-20T03:26

願天佑高雄

By Ursula
at 2021-09-22T02:16

不喜歡用繁體字游回祖國啦台灣海峽又沒加蓋去用
你最愛的簡體字

By Megan
at 2021-09-24T01:06

不用改啦，氣死國民黨剛好而已，哈哈，你們就最愛舔
中國是事實，在這種文宣做攻擊根本不痛不癢，比萊
豬殺傷力差太多了，還不如好好在萊豬議題做攻擊卡
實在

By Ina
at 2021-09-25T23:57

如果是國民黨市長早就被大小綠議員砲一輪中共同路
人惹

By Carol
at 2021-09-27T22:47

繁體字藝術性比簡體好根本隨意亂講

By Carolina Franco
at 2021-09-29T21:38

早點看清政治就是雙標比看清什麼黨來得實際

By Ula
at 2021-10-01T20:28

噁心

By Franklin
at 2021-10-03T19:19

還敢凹啊

By Erin
at 2021-10-05T18:09

再凹啊

By Vanessa
at 2021-10-07T17:00

酸民說的一嘴好設計概念，不然你來設計啊

By Edith
at 2021-10-09T15:50

赤化囉，協尋劉世芳

By Ethan
at 2021-10-11T14:40

說句笑話，我不放簡體字型就不能設計，不然你們酸民
來設計阿

By Rebecca
at 2021-10-13T13:31

他可以你不行

By Mason
at 2021-10-15T12:21

台灣價值XDDDDDDDXD

By Jessica
at 2021-10-17T11:12

板主還不快出來洗地

By Isla
at 2021-10-19T10:02

小心被水桶喔沒台灣價值的各位

By Odelette
at 2021-10-21T08:53

什麼殘體字，我只看到台灣價值

By Edith
at 2021-10-23T07:43

這是最新的暖字體，屬於繁體中文，請各位柯韓糞不要
見獵心喜

By Belly
at 2021-10-25T06:34

別急，我們等who‘s car號召，再一起連署罷免韓國瑜
>.^

By Ivy
at 2021-10-27T05:24

也不是什麼大事改一改就好了硬凹多難看

By Edward Lewis
at 2021-10-29T04:15

綠粉別凹了很難看

By Rosalind
at 2021-10-31T03:05

板主快出動了

By Olive
at 2021-11-02T01:55

文化侵襲

By Candice
at 2021-11-04T00:46

雙標政府不意外

By Connor
at 2021-11-05T23:36

K黨執政用簡字叫做統戰，D黨用簡字叫做藝術啦

By Caroline
at 2021-11-07T22:27

其實道歉改掉就好了，這樣凹更慘= =

By Rae
at 2021-11-09T21:17

D黨才不會道歉咧，政治上立場轉變本來就是很正常，
出來跟大家道歉就好了，偏偏就是要硬凹雙標護航

By Lily
at 2021-11-11T20:08

只有在民進黨執政才會這樣講啦，其他黨執政就是高喊
赤化統一不要簡體字還我繁體字。

By Emma
at 2021-11-13T18:58

覺醒團體覺醒青年呢

By Oscar
at 2021-11-15T17:49

雙標到很難看是要水桶啥

By Oscar
at 2021-11-17T16:39

別人用就是中共同路人，他們用就是藝術，拉基

By Irma
at 2021-11-19T15:29

無人機用中國製、文化局用簡體字，韓導下台後的高雄
變化真大啊！

By Vanessa
at 2021-11-21T14:20

藝術不容質疑別牽扯政治，文化局邁邁一樣的暖

By Ula
at 2021-11-23T13:10

現在又沒關係啦

By Isabella
at 2021-11-25T12:01

真的是光復高雄紅光

By Brianna
at 2021-11-27T10:51

沒有心的愛不是愛

By Elma
at 2021-11-29T09:42

雞排妹開示：有些人做可以，有些人不行懂嗎

By Adele
at 2021-12-01T08:32

雙標有夠難看

By Rebecca
at 2021-12-03T07:23

噁心雙標無極限

By Sarah
at 2021-12-05T06:13

聽說共產黨是雙標狗祖先

By Gilbert
at 2021-12-07T05:04

就外包給中國廠商或用中國的素材包而已

By Jacky
at 2021-12-09T03:54

簡字試水溫，以後綠共投中共會請台灣人體諒的～

By Adele
at 2021-12-11T02:44

簡體字必噓

By Joe
at 2021-12-13T01:35

笑高雄的通通水桶

By Odelette
at 2021-12-15T00:25

討論就討論不用帶風向吧水桶啥去選版主啊

By Connor
at 2021-12-16T23:16

要說高雄誰來都簡體了嗎

By Hardy
at 2021-12-18T22:06

垃圾政客日常就是絕不道歉

By Hedy
at 2021-12-20T20:57

...滿傻眼

By Ethan
at 2021-12-22T19:47

心是顔色做的

By Christine
at 2021-12-24T18:38

有愛無心恰好反應

By Todd Johnson
at 2021-12-26T17:28

幹

By Agatha
at 2021-12-28T16:18

殘體字不能忍

By Kelly
at 2021-12-30T15:09

藝術藝術誰跟你雙標你才雙標

By Zenobia
at 2022-01-01T13:59

有些標準，碰到顏色就會不同

By Jacky
at 2022-01-03T12:50

用殘體醜死了
台灣價值就是我用殘體支那無人機沒問題
但別人用就是中共同路人

By Kumar
at 2022-01-05T11:40

有怎樣嗎？欠水桶？

By Anonymous
at 2022-01-07T10:31

喔簡體字比繁體字藝術喔

By Adele
at 2022-01-06T13:40

吹毛求疵

By Ingrid
at 2022-01-08T12:30

這事情確實是綠營雙標,乖乖被酸

By Edwina
at 2022-01-06T13:40

台灣價值,懂！？

By Adele
at 2022-01-08T12:30

乖乖認錯比較好，不要硬拗

By Gilbert
at 2022-01-06T13:40

藝術本來就有不同表現方式，用簡字表現無心之愛，
看得懂就懂

By Belly
at 2022-01-08T12:30

那騰幹嘛用繁體
騰幹嘛用簡體打錯

By Robert
at 2022-01-06T13:40

無心之愛可以講騰咧

By Enid
at 2022-01-08T12:30

那段就是在講今年會遇到正確戀愛對象，結果你說要表
達無心之愛....要幫忙硬凹也要有個限度

By Barb Cronin
at 2022-01-06T13:40

共機空拍高雄港，簡體字入侵高雄韓市長想回歸祖國
嗎

By Candice
at 2022-01-08T12:30

錯了就錯了，這也不是什麼大事，改過來就好，最噁心
的是為了一點小錯一堆人在那邊硬凹

By Noah
at 2022-01-06T13:40

果然是綠共啊，連繁體字都要被他們消滅了

By Joe
at 2022-01-08T12:30

芸術啦藝什麼藝一點美感都沒有

By Jake
at 2022-01-06T13:40

雙標

By Heather
at 2022-01-08T12:30

你暖暖的雙標洋溢著滿滿的幸福願意接受汕液(Y/y)

By Emma
at 2022-01-06T13:40

用簡體字給噓，不需要這種藝術

By Edward Lewis
at 2022-01-08T12:30

奇怪咧簡體繁體是有差嗎都不是台灣原生語言

By Odelette
at 2022-01-06T13:40

有雙標市長不意外

By Yuri
at 2022-01-08T12:30

明明就簡體字,殘體字真的很醜,那裡藝術了

By Suhail Hany
at 2022-01-06T13:40

暖暖的字體暖暖的心

By Jacky
at 2022-01-08T12:30

用簡體字給噓

By Caitlin
at 2022-01-06T13:40

現在又簡體繁體沒差了XD 你這過彎也太急了吧

By Kyle
at 2022-01-08T12:30

當初批待轉區寫簡體的648呢還有公車用簡體的黃捷呢

By Yedda
at 2022-01-06T13:40

呵

By Zenobia
at 2022-01-08T12:30

（爱）愛無心、（亲）親不見、兒無首、（面）麵無
麥、（导）導無道、（运）運無車、（产）產不生，
（厂）廠空空，（飞）飛殘翼不升、（涌）湧無力、
（云）雲無雨，（开关）開關無門、（乡）鄉無郎、
（圣）聖聾啞、（买）買砍頭、輪（轮）、（进）進
往井裏走、細雨蒙蒙（濛）無水、（云）雲無雨、（
貪、毒還是毒、黑還是黑、賭還是賭。
後」，產生歧義。

By Brianna
at 2022-01-06T13:40

By Ida
at 2022-01-08T12:30

今日香港明日高雄

By Mary
at 2022-01-06T13:40

噓簡體字

By Delia
at 2022-01-08T12:30

暖邁舔中不意外看看那無人機跟燈讚

By Olivia
at 2022-01-06T13:40

說真的....我還真想不到KMT做出同等事情覺青也會如
此幫他們說話但DPP一做 PTT自然有人幫你說話?抱歉

By Hamiltion
at 2022-01-08T12:30

我真的不懂覺青到底是真正覺醒還是更加迷糊了還是
又是那句充滿台灣價值的話繼續催眠「不然你要投KMT
?」

By Heather
at 2022-01-06T13:40

DPP用簡體字:小錯沒什麼大不了藝術 KMT用簡體字:

By Edwina
at 2022-01-08T12:30

出賣臺灣中共同路人沒有臺灣價值

By Jacky
at 2022-01-06T13:40

當側翼錯了嗎?

By Jack
at 2022-01-08T12:30

你用是賣國我用是藝術

By Carolina Franco
at 2022-01-06T13:40

可憐哪自從韓導時代被赤化暖男朝繼續被赤化

By Tristan Cohan
at 2022-01-08T12:30

沒有抗中保台的心，用什麼字都一樣

By Frederic
at 2022-01-06T13:40

這回答跟民進黨婦女部一樣可笑

By Una
at 2022-01-08T12:30

簡體字、殘體字就是讓人不舒服

By Adele
at 2022-01-06T13:40

信仰最強，不怕簡體字啦

By Vanessa
at 2022-01-08T12:30

文化局其實只要這樣回答就解套了：我們少寫一個日，
其實是暖情牛

By Ina
at 2022-01-06T13:40

一天過去了，高雄政黑雙棲仔去哪了

By Freda
at 2022-01-08T12:30

政府文宣怎麼能不用繁體字?

By Mason
at 2022-01-06T13:40

擁有國際前瞻性的政府，當然用世界上更多人用的字體

By Necoo
at 2022-01-08T12:30

死不承認，真的有夠北爛

By Harry
at 2022-01-06T13:40

雙標綠共，不要硬拗

By Margaret
at 2022-01-08T12:30

噓簡體字

By Lydia
at 2022-01-06T13:40

暖

《文化高雄》用簡體字文化局：尊重視覺設計師請讓藝術歸藝 - 高雄

All Comments

Related Posts

感謝過年撿到我識別證的人(蓮池潭)

前鎮區一心和光華路上的撿回收阿婆

高雄推薦榮總家庭醫學科醫生

高雄哪裡有賣一體成型的充電線？

那裡有賣二手ikea 兒童餐椅

《文化高雄》用簡體字 文化局：尊重視覺設計師 請讓藝術歸藝 - 高雄

All Comments

Related Posts

《文化高雄》用簡體字文化局：尊重視覺設計師請讓藝術歸藝 - 高雄