在洄瀾人文館fb看到的介紹文章~之前沒看到這篇~補充分享~
https://goo.gl/rYcbKZ
《灣生出土玻璃瓷器輔助》海報 http://imgur.com/a/M6eCh
除了史料、口述、研究，還能如何帶領大家回到花蓮港那個時代？
策展過程各方尋求，
幾年前花崗國中（當年的花蓮港尋常小學校）搶救發掘出土的大量生活器物：
醫藥瓶罐、化妝品、啤酒瓶、墨水瓶等物件，
自然成了首選，商榷文化局後慨然出借；
花蓮農改場提供當年吉野所育種栽培的天皇貢米─吉野一號
（喜歡夏子的酒的人，一定熟悉"幻之白米"這樣的稱法）；
吉安國小前身是給日本人學子就讀的吉野尋常小學校，
現仍保有當年大批校務印章（最特殊的為"體重賞"章）；
慶豐西村の家食堂大方出借昭和時期收音機；
中華路百年老店-惠比須餅鋪>出借百年前包裝紙及稻草包裝；
（當初日本老闆是和菓子專家，也是為了一解移民日人鄉愁，
特別與雇請的台灣師傅一起研發餡子芋，一度獲頒多面天皇勳章）
葉柏強兄幾乎第一時間包妥寄出他所收集戰後日僑處理專書（行政長官公署出版），
福興耆老王裕德，從保險箱裡翻出後來還持續和妙子老師的通信，
任職東線鐵路的林守先生（巴叔爸爸），
日人同事撤出台灣後，兩人依舊書信往返，
年節互送禮品持續超過一甲子，這次提供極精美的繪葉書。
這一路來，俾益自許多受訪者，
帶我們拼湊更深刻而真實的花蓮港廳和三移民村面貌，
藉由這檔展，希望也能將這些柔軟感受傳達給你。
展件文物：
花蓮縣文化局、花蓮市戶政事務所、
惠比須餅鋪（原惠比須屋菓子店）、林守、林將（巴叔）父子、
花蓮區農業改良場（原為花蓮港廳農事試驗場）、
花蓮縣吉安國小（原南園國民學校，北移併吉野尋常高等小學校）、
宮前西村の家（原西村建之助村長私邸）曾義洪、
周玉堂夫婦、王裕德、豐田牛犁社區發交流協會
照片提供：
清水一也、羽鳥家族、葉柏強、黃啟瑞
影片授權：國立台灣歷史博物館（〈南進台灣》數位修復版，花蓮片段）
諮詢協助：
王裕德、慶修院（吉野真言宗布教所）陳義正、藤樫寬子、
秋朝咖啡館、秋惠文庫、播磨憲治夫婦、播磨金香、遠流出版社
- -
《南方的家園~花蓮灣生故事特展》
地點：洄瀾人文館（花蓮市公正街14號）
展期：2016.06.21(二)～11.20（日）
主辦：花蓮市公所、花蓮市民代表會
展覽策劃：o'rip生活旅人
秋惠文庫fb(圖多)
https://www.facebook.com/FormosaMuseum
花蓮港小學校圍牆殘蹟
http://goo.gl/dQjp3B
此圍牆幾乎超過80年以上，
在毛利之俊之《東臺灣展望》一書中也曾記錄著當時花蓮港小學校的照片。
花崗國中現仍有百年傳奇的一面
http://goo.gl/pm6oIi
<花蓮旅人誌>老味小旅行︰花蓮「朝日通」散步地圖
http://www.hl-net.com.tw/blog/index.php?pl=339
花崗山/紀念碑/花蓮港公園
http://goo.gl/jATlQ2
花崗街1號&5號日式房舍(整修照)
http://goo.gl/doW2Ja http://goo.gl/cSQOV0
--
https://goo.gl/rYcbKZ
《灣生出土玻璃瓷器輔助》海報 http://imgur.com/a/M6eCh
除了史料、口述、研究，還能如何帶領大家回到花蓮港那個時代？
策展過程各方尋求，
幾年前花崗國中（當年的花蓮港尋常小學校）搶救發掘出土的大量生活器物：
醫藥瓶罐、化妝品、啤酒瓶、墨水瓶等物件，
自然成了首選，商榷文化局後慨然出借；
花蓮農改場提供當年吉野所育種栽培的天皇貢米─吉野一號
（喜歡夏子的酒的人，一定熟悉"幻之白米"這樣的稱法）；
吉安國小前身是給日本人學子就讀的吉野尋常小學校，
現仍保有當年大批校務印章（最特殊的為"體重賞"章）；
慶豐西村の家食堂大方出借昭和時期收音機；
中華路百年老店-惠比須餅鋪>出借百年前包裝紙及稻草包裝；
（當初日本老闆是和菓子專家，也是為了一解移民日人鄉愁，
特別與雇請的台灣師傅一起研發餡子芋，一度獲頒多面天皇勳章）
葉柏強兄幾乎第一時間包妥寄出他所收集戰後日僑處理專書（行政長官公署出版），
福興耆老王裕德，從保險箱裡翻出後來還持續和妙子老師的通信，
任職東線鐵路的林守先生（巴叔爸爸），
日人同事撤出台灣後，兩人依舊書信往返，
年節互送禮品持續超過一甲子，這次提供極精美的繪葉書。
這一路來，俾益自許多受訪者，
帶我們拼湊更深刻而真實的花蓮港廳和三移民村面貌，
藉由這檔展，希望也能將這些柔軟感受傳達給你。
展件文物：
花蓮縣文化局、花蓮市戶政事務所、
惠比須餅鋪（原惠比須屋菓子店）、林守、林將（巴叔）父子、
花蓮區農業改良場（原為花蓮港廳農事試驗場）、
花蓮縣吉安國小（原南園國民學校，北移併吉野尋常高等小學校）、
宮前西村の家（原西村建之助村長私邸）曾義洪、
周玉堂夫婦、王裕德、豐田牛犁社區發交流協會
照片提供：
清水一也、羽鳥家族、葉柏強、黃啟瑞
影片授權：國立台灣歷史博物館（〈南進台灣》數位修復版，花蓮片段）
諮詢協助：
王裕德、慶修院（吉野真言宗布教所）陳義正、藤樫寬子、
秋朝咖啡館、秋惠文庫、播磨憲治夫婦、播磨金香、遠流出版社
- -
《南方的家園~花蓮灣生故事特展》
地點：洄瀾人文館（花蓮市公正街14號）
展期：2016.06.21(二)～11.20（日）
主辦：花蓮市公所、花蓮市民代表會
展覽策劃：o'rip生活旅人
秋惠文庫fb(圖多)
https://www.facebook.com/FormosaMuseum
花蓮港小學校圍牆殘蹟
http://goo.gl/dQjp3B
此圍牆幾乎超過80年以上，
在毛利之俊之《東臺灣展望》一書中也曾記錄著當時花蓮港小學校的照片。
花崗國中現仍有百年傳奇的一面
http://goo.gl/pm6oIi
<花蓮旅人誌>老味小旅行︰花蓮「朝日通」散步地圖
http://www.hl-net.com.tw/blog/index.php?pl=339
花崗山/紀念碑/花蓮港公園
http://goo.gl/jATlQ2
花崗街1號&5號日式房舍(整修照)
http://goo.gl/doW2Ja http://goo.gl/cSQOV0
--
All Comments