《TRY! 日本語能力試驗》換出版社代理了 - 日檢

Odelette avatar
By Odelette
at 2021-11-06T21:02

Table of Contents

剛去書店剛好看到這系列
我是之前有買大新版的N5-N1的Try
比較了一下
大新的有日語英語和中文的文法解說
有附CD
而眾文的只有中文和日語
但書後面有附上課文翻譯
聽力要去官網下載MP3
沒有附CD
其他大同小異
眾文的課文字體有改
我是覺得有課文翻譯有一點幫助
因為不用自己翻譯還怕翻錯誤會
但如果有附上例句翻譯會更好
畢竟N2-N1句子有點難度



※ 引述《as29417152 (義美小泡芙)》之銘言：
: 之前在臉書日文學習社團看到大新的TRY!系列版權2020年底到期
: 還焦慮了一下要不要買全套......（明明才在準備N4）
: 撐到今天還在想，結果就看到眾文發聲明說接手代理這套
: （還有一套比較不熟的《日本語総まとめ》）
: 雖然眾文的TRY! 2月才上市，但因為我很喜歡他們的新日檢完勝單語跟500題系列
: 感覺滿值得期待的www
: 公告連結：
: https://jongwenbooks.blogspot.com/2020/12/2021jlpt.html

--
Tags: 日檢

All Comments

Faithe avatar
By Faithe
at 2021-11-09T06:44
想知道大新跟眾文比哪個比較好理解
Vanessa avatar
By Vanessa
at 2021-11-11T16:25
你是指中文解說的部分嗎印象中眾文的解說簡潔而不難理解
Frederica avatar
By Frederica
at 2021-11-14T02:07
但我只看了幾個文法例如VったらVたって和に至って
Valerie avatar
By Valerie
at 2021-11-16T11:49
中文講解會比較簡明易懂把不需要的詞省掉,例如時間的範圍
Enid avatar
By Enid
at 2021-11-18T21:31
變成時間 在不損日文解說的意思內翻成較易懂的中文
Enid avatar
By Enid
at 2021-11-21T07:13
當然如果能再下一個中文使用者易懂的翻譯就好了
Hazel avatar
By Hazel
at 2021-11-23T16:55
例如に至まで->甚至到 VったらVたて->A不好，就算B了也不
Iris avatar
By Iris
at 2021-11-26T02:36
好的這種簡短一針見血的翻譯都沒有
Hazel avatar
By Hazel
at 2021-11-28T12:18
自己唸的話，大新的有時候很難理解，要反覆看十次以上才
能想通..
Damian avatar
By Damian
at 2021-11-30T22:00
看大家都大推這本也去買 只有我覺得這本內容很空嗎
？
Mary avatar
By Mary
at 2021-12-03T07:42
覺得Try系列的優點是文法串成故事比較好讀，完全掌握文
法那種全部條列的覺得容易忘記
Andrew avatar
By Andrew
at 2021-12-05T17:24
我覺得眾文翻的蠻容易理解

可請教版上神人，上面是寫什麼意思？

Andy avatar
By Andy
at 2021-09-14T20:43
（不知po在這有無違反版規，還請大家見諒）很久前拿到一個聽說是日本的廟裡有加持過的 東西， https://i.imgur.com/zM3lgxo.jpg 但一直沒去探究上面的日文是什麼意思，最近拿起來，有點想知道上面寫些什麼，因此求教 版上神人，是否能幫忙解惑，謝謝.？！！ - ...

N2合格

Ina avatar
By Ina
at 2021-09-10T02:14
========== Q：第幾次考？ A：第1次 Q：為什麼決定考N2 ？ A：想說疫情期間都花錢來日本讀語言學校，想考個檢定看看自己的學習成果 Q：五十音(平假名及片假名)花多少時間背熟？ A：忘記多久，片假名到現在有時還會忘記就是了 Q：學日文多久了？ A：大概1年 Q：學日文的契機與過 ...

N1合格

Gilbert avatar
By Gilbert
at 2021-09-05T03:20
========== Q：第幾次考？ A：第1次 Q：為什麼決定考N1 ？ A： 本以為結婚後可以在老公待的牧場工作，對證照什麼的就沒有很積極 社長也表示歡迎、但說現在沒缺，一直要我等，然後一邊聘用一些訳あり的人(￣ー￣) 於是去年底決定要取得日本的獸醫師執照，去更好的單位就職 而日本獸醫師執照 ...

用官網範本改的N1答案紙

Erin avatar
By Erin
at 2021-08-27T22:34
哈囉，各位板友們好 這陣子開始報名日檢了，先祝大家12月都成功合格！ 事情是這樣的，最近要開始寫題目，找了找只有官網有答案紙 因為官網的讀解聽解是分開的，總覺得太浪費空間，於是就自己P了一下 有些地方可能歪歪的，但印出來還算堪用，只要別近看就好了，哈哈 網址在這，大小推薦放大110%，不會超過邊界 ...

Noah avatar
By Noah
at 2021-08-26T22:19
最近開始報名年底的考試了， 身邊在準備的朋友們也在問我一些相關的問題， 就想起這篇年初拿到成績之後打到一半的草稿， 學習路上也受益板上許多心得和資訊， 這次來跟板友們回饋分享一下。 給忙碌的版友快篩：非自學有補習、有在日本生活一年 ========== Q：第幾次考？ A： 因為覺得報名費跟補習費實在 ...