〈台北都會〉中客減沒在怕 士林夜市英日 - 士林

http://news.ltn.com.tw/news/local/paper/1006428

〈台北都會〉中客減沒在怕 士林夜市英日韓語服務

〔記者黃建豪／台北報導〕近來中國遊客來台人數比例下降，不過，美、日、韓觀光客比
例增加將近三成，士林夜市在政府輔導下，推動國際友善商圈計畫，推出英、日、韓多語
諮詢等四項服務。「雞蛋本來就不該放在同一個籃子裡」，士夜老街商圈繁榮促進會理事
長蘇文山說，中客縮減雖讓整體人潮減少，但對士林夜市及商圈業績影響不致太大。

60業者提供免費上網 26家免費充電

經濟部與台北市市場處共同推動「士林夜市商圈觀光產業發展計畫」，經過兩年輔導，昨
天舉辦成果發表會，宣布推出四項觀光友善服務，分別有十五家業者的店員可提供英、日
、韓多語諮詢、六十家業者提供免費無線上網、二十六家提供免費充電及九家業者提供友
善廁所，總共超過百家業者參與，友善服務店家數量是全國夜市之冠。

蘇文山說， 雞蛋本來就不該放在同一個籃子裡，太倚賴中客很不聰明，而是要走向全面
國際化。不只士林夜市，台灣各種觀光產業都應朝這個方向去思考。

他說，中客大多是團客，雖能增加夜市人流，但都是用完餐才搭遊覽車來，停留士林夜市
的時間有限，消費也相對有限，反觀其他國家觀光客都是散客，停留時間較長，消費金額
反而高，比較有助於業績成長。

面對中客減少帶來的衝擊，士林夜市副理事長黃孝敏也說，雖然人潮減少讓整體業績下降
一至兩成，但五、六月本來就是淡季，暑假才是旺季，不會太擔心。

(自由 2016-07-01)

--