WISE、CLEVER、SMART「聰明」英文差別?! - 自學

轉錄：【易混淆英文單字】WISE、CLEVER、SMART「聰明」英文差別原來是這樣！
https://www.yesonlineeng.com/wise-clever-smart/

聰明英文是”smart”，我們很多人都學過這樣的「聰明」英文單字，但你知道還有另外
兩個英文單字wise, clever，也都有聰明的意思嗎？今天編編就要來教你分辨這三者聰明
英文單字的不同。

“Your son is so wise! I heard that he got 100 in a very difficult math exam.
”，誇獎同事兒子的時候，對方聽完露出尷尬的笑容嗎？你還在暗想對方沒禮貌嗎？

“Wise, Clever, Smart”傻傻分不清楚，雖然都是代表聰明英文意思，但如果用錯字，
還是好尷尬！

Wise, Clever, Smart這三個英文單字在中文翻譯後都是形容詞「聰明的」，那麼這三個
聰明英文單字差別究竟在哪裡？又要如何使用呢？底下小編一次幫你整理「聰明英文怎麼
說」告訴你，下次當你想要用聰明英文稱讚別人的時候，不用再擔心用錯字的窘境啦！


聰明英文：Wise (adj.) 有智慧的聰明

Wise 一般指人有智慧，能作出適當決斷並能明辨是非，因此這個聰明英文單字多用來形
容人有遠見、謀略、知識或經驗等。

因此 wise 它也可以翻譯成「有智慧」英文的意思。

簡單來說，當你稱贊一個人 wise 的時候，指的是這個人的聰明是由後天培養的居多。

聰明英文例句：It is wise of you to reject her request.
（你拒絕她的請求是明智的。）

聰明英文例句：My grandpa is really a wise old man.
（我的祖父是一位非常有智慧的老人。）

聰明英文例句：This is a really wise quote.
（這是一個非常有智慧的箴言。）

—

聰明英文：Clever (adj.) 天資過人的聰明
一般而言，clever 指的是與生俱來的聰明才智。

.....繼續閱讀全文：https://www.yesonlineeng.com/wise-clever-smart

--
※ 編輯: jerchc (223.139.153.250 臺灣), 12/10/2021 23:25:07