※ 引述《Adonisy (堂本瓜一)》之銘言:
: ※ 引述《hcyalex (\($_$)/)》之銘言:
: : 就是一個死小孩用簡報說服父母讓他養狗那個版本
: : http://www.youtube.com/watch?v=xV_pvncLiJc
: : 不知道有沒有人也有同感
: 這種跨國企業,竟然為了省那麼點錢
: 把國外的廣告改成中文字就在台灣上映了
: 第一時間我的感想只有:這和旺旺的廣告,有何不同?
: 真正的態度是,想另一個和台灣較符合的劇本,以及
: 找本國的演員吧...唉
這個我看不懂
而且是看了好幾週還是不懂
前半段懂
小孩打了一個專題要說服爸媽買狗
後半段
爸爸打了一個專題 跟老媽抗議你為什麼每個假日都要打高爾夫
老媽看了卻賊笑繼續做他的荷包蛋
好像意思"是你管我呀 等下我還要跟我的男上司去打高爾夫的意思"
爸爸只好悻悻然拿著電腦離開 等下沒有媽媽 只好跟兒子搶狗玩
--
All Comments